鳴禽 oor Italiaans
鳴禽
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
uccello canoro
it
uccello canterino
知られている鳥は9,000種ほどいますが,そのうち約5,000種は鳴禽とされています。
Delle circa 9.000 specie conosciute di uccelli, circa 5.000 sono classificate come uccelli canori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ステファン・ノーウィッキは声の音響フィルターを変化させる鳴禽類の能力について,ネイチャー誌の一記事の中で次のように述べています。「 ある鳥は幾つかの方法で,この音響フィルターを調整するようである。
Votazione: punto #.# del PV deljw2019 jw2019
最近では鳴禽の渡り鳥が歌いたくなるような事柄はあまりありません。
A questo fine, sarà opportuno un coinvolgimento diretto dei comuni che possono sviluppare nei loro territori modelli di partecipazione dei giovani ai processi di consultazione e di concertazionejw2019 jw2019
それぞれの音源には独自の神経,筋肉,膜が一式備わっているので,鳴禽類は“二つの声”を持つと言われています。
Sottoscrivo in pieno i provvedimenti per contrastare l’impatto del trasporto aereo sui cambiamenti climatici.jw2019 jw2019
知られている鳥は9,000種ほどいますが,そのうち約5,000種は鳴禽とされています。
Non e ' stato luijw2019 jw2019
例えば,渡りをする鳴禽類のほとんどは夜間に目的地に向かって飛び,方向を定めるために少なくともある程度は星を頼りにします。
Ti ho visto mentre gli dicevi di starne fuorijw2019 jw2019
しかし,シンガポールの熱帯の暑さにもかかわらず,南米西海岸沖の冷水の中で暮らしていたフンボルトペンギンは,土地の鳴禽類と全く同じように,不満げな様子もなくここで繁殖しています。
Non e ' un buon momento per fare banali battute sul sesso tra donnejw2019 jw2019
イタリアのベルガモの近くでは,鳴禽を生け捕りにして目をつぶす。 そうすれば鳴き声の一層美しい家庭用ペットになるからだ。
Il presente protocollo, insieme al protocollo del #, costituisce parte integrante dell’accordojw2019 jw2019
鳥類は約9,000種が知られていますが,そのうちで歌う鳥,つまり鳴禽類として分類されているのは5,000種ほどです。
Si raccomanda al lettore di non intendere o interpretare alcun brano di questa parte del codice in modo incoerente rispetto alle disposizioni del capitolo # o della parte A del codice e che le summenzionate disposizioni prevalgono rispetto ad eventuali involontarie incoerenze che figurassero inavvertitamente in questa parte delcodicejw2019 jw2019
また,スズメ目あるいは鳴禽類として分類されてはいても,ワタリガラスの鳴き声を歌声だと思う人はほとんどいないでしょう。
Ciò può avvenire con metodi sicuri, economici ed efficaci per la salute e l' ambiente oppure con metodi non disciplinati che possono mettere a repentaglio la salute pubblica e l' ambiente.jw2019 jw2019
私たちは翌朝キャンプを出て,コロブスモンキーや鳴禽がたくさんいる,露にぬれた林の中を車で静かに通り抜けました。
Bene, allora mi licenziojw2019 jw2019
鳴禽たちの歌は,深い森の静寂を破ります。(
Se così fosse, possiamo rinunciare alla votazione per parti separate.jw2019 jw2019
鳥の種類によってたいへん異なりますが,鳴禽類の鳴管は最も複雑な形をしています。
Era la mia professoressa di inglese alle superiorijw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.