手持在庫 oor Noorse Bokmål
手持在庫
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
lagerbeholdning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに,購入,会計,在庫管理にも利用され,高価な市販のソフトウェアの使用を減らす結果になりました。
Fem km opp, fem km nedjw2019 jw2019
その後,ナチスの当局者が支部にやって来て,在庫していた2種類の小冊子である「全体主義か自由か」と「政府と平和」を押収しました。
Ja.Rett over megjw2019 jw2019
作業員は3人とも日中に仕事ができますが,糖を作る作業員は,日中作られたATPとNADPHの在庫が少なくとも尽きるまでは,夜勤もします。
Jeg vet ikkejw2019 jw2019
会衆に在庫があれば,そのブロシュアーを求めて帰るようすべての人を励ます。
Men slapp av, ingen sex- scener eller stygge sakerjw2019 jw2019
在庫を回転させるのにさらに時間がかかり,牛乳の一部はだめになってしまった。
Er du like sterk som Takayama?LDS LDS
ジョンの木工所は,その地域で一番しっかりした建物で,在庫の品も豊富でした。
Sjekk, kontant eller giro!jw2019 jw2019
在庫 を 保管 し て い る 所
Og kvinder...... som digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それらの「年鑑」が個人用図書にない人に,在庫があるうちに申し込むよう勧める。 来週の奉仕会の討議に備えて,「ナチの猛攻撃に対して堅く立つエホバの証人」のビデオを見るよう励ます。
Hørte at hun var ganske desperatjw2019 jw2019
そのことに関する一層の情報が3月と4月の「わたしたちの王国宣教」に載りますが,もしまだ注文していないようであれば,4月に始まる配布のために在庫させておくよう,今すべての会衆が注文することをお勧めいたします。
Men jeg holdt på å dø i den kjelleren,- og du reddet livet mittjw2019 jw2019
生産品の数を加算し,販売数量を減じることができるのであれば,この機械に在庫の数を追跡させ,数が少なくなった時に我々に“告げ”させるようにできないものだろうか。
Den er på husetjw2019 jw2019
ですから,1989年にドイツ支部には59の言語の品目が約2,000在庫していましたが,1998年には226の言語の品目が8,900在庫しています。
Det virket som om hun prøvde å snakke til meg, men hun kunne ikkejw2019 jw2019
芝刈ばさみ(手持工具に当たるものに限る。)
Liker du det sånn?tmClass tmClass
大ばさみ(手持工具に当たるものに限る。)
De ledte ikke efter vandtmClass tmClass
靴製造用靴型(手持工具に当たるものに限る。)
Skjønner du, spurte jeg!tmClass tmClass
在庫の回転は早めに
Det er der ikke mange, der opleverLDS LDS
買い物に行けば,コンピューターが自動的に代金を計算し,同時にその店の在庫量を修正します。
Hei, fremmedejw2019 jw2019
11 在庫を切らさない: 奉仕監督と文書の兄弟たちは,『聖書を知る』のパンフレットが会衆にいつも十分に在庫しているように見届けます。
Du kan ikke ordne alt!jw2019 jw2019
暖炉用ふいご(手持工具)
Hvor lang tid tar det til Devil' s Teeth?tmClass tmClass
ところが,売り出される直前になって,それぞれの郵便局に,在庫のその切手を送り返すように,という電報が届きました。
Jeg betaler ikke # dollarjw2019 jw2019
のこぎりの刃(手持工具の部品)
Hver eneste celle i kroppentmClass tmClass
たがね(手持工具に当たるものに限る。)
Jeg bare snakket med hamtmClass tmClass
のこぎり(手持工具に当たるものに限る。)
Jeg beklager at jeg kommer så ubeleiligtmClass tmClass
ほとんどの自動車の型は年々大幅に変わるわけではないので,ディーラーが翌年のモデルチェンジに備えて在庫車を一掃する年度末に新車を買うと安くつきます。
Hva slags skade står vi foran?jw2019 jw2019
どうすれば在庫をより早く回転させることができるでしょうか。
Vær så snill, ikke gjør dette, MalLDS LDS
8か月後には,在庫していた3,800冊のすべてが配布されました。
Apparatet som du bærer fast i brystkassen din, og når båndet er sluttjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.