悪事 oor Nederlands
悪事
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
misdaad
宗教の名のもとに行なわれる悪事に心を痛めておられますか。
Vindt u het ook zo erg als er misdaden begaan worden in naam van religie?
wandaad
うわさ話や不親切などの比較的軽度の悪事も,相手に大きな苦しみを与えます。
Ook minder ernstige wandaden zoals kwaadsprekerij en onvriendelijkheid kunnen bij anderen veel leed veroorzaken.
vergrijp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ニーファイ人は悪事を重ねた。 そのため,神は彼らに裁きを下され,レーマン人はニーファイ人を地から一掃し始めた。
In # is het jaarverslag van het UK gepubliceerd, dat over de vergunningsbesluiten van # handelt en nadere gegevens bevat over de ontwikkeling van het beleid in het laatste jaarLDS LDS
あなたは悪事が行なわれているために憂うつな気持ちになっていますか。 不正を耐えねばならないので打ちひしがれていますか。
noordelijk van Karbalajw2019 jw2019
時には,淫行や盗みをしたいという気持ち,あるいは他の悪事に仲間入りしたいという欲望が強くなることがあるかもしれません。
Je hebt de doden binnengelatenjw2019 jw2019
悪事をやめることには,商取引でも他の分野でも,他の人に対して不当な扱いをしないことが含まれています。
muziekopnames, ofjw2019 jw2019
彼は神の怒りに会った時,最初は自らを低くしましたが,再び悪事をするようになりました。
' Daffy wordt opgeblazen. 'jw2019 jw2019
もし 我々の過去の悪事を 隠さず話す テレビ司会者の我が友を ルームメイトが知っていたら?
Ik zou je hele team kunnen vermoordented2019 ted2019
ヤレド人,エテルを拒み,悪事と戦争を続けて,ついに滅びる
We moeten die angst uitbuitenLDS LDS
夢みていた楽しみやお祭り騒ぎは,この世で自分がしてきたことが霊的な二日酔いであると気づき,また,「悪事は決して幸福を生じたことがない」(アルマ41:10)ということに気づき,後に,裁きの日に,「神の裁きが公正であることを神の御前で認める」(モーサヤ16:1)ことになるのに気づくとき,鮪実際の悪夢になるのです。
Bedoel je dat?- Hij is enormLDS LDS
しかし,ルーマニアの活動を監督していた人は後に信頼を裏切り,協会の財産と設備に損害をもたらすような悪事を行ないました。
De bediende voert eenvoudige en secundaire administratieve taken uit volgens welomlijnde onderrichtingenjw2019 jw2019
ニーファイは主から示されたことについて深く考え,人々の悪事について思い悩みました。
Dat is veel informatie om te behappenLDS LDS
ほかの生徒には,聖句を目で追いながら,困難や悪事に取り囲まれたときに神を信じる者が「望む」ことのできるものを見つけるように言う。
Toen realiseerde ik me, dat ze iets probeerden te verbergenLDS LDS
ヒラマン4章から次のような大切な原則を学ぶことができます。「 高慢と悪事はわたしたちを主の御霊から引き離し,自分の力しか頼れない状態に置く。」
Volgens de Commissie leidt de buitensporig lange termijn van # dagen die de Italiaanse autoriteiten hebben vastgesteld om gevolg te geven aan een verzoek tot wijziging van de prijzen er in de praktijk toe dat het in artikel #, lid #, van richtlijn #/# neergelegde beginsel van de vrije vaststelling van maximumprijzen door de ondernemers gedeeltelijk wordt uitgeholdLDS LDS
ロ)ひそかに悪事をするよう誘惑される場合,何を思い起こすのは良いことですか。
Voor de opleidingen waarbij men in de les aanwezig moet zijn, moet dit bewijs conform het model zijn dat in bijlage # bij dit besluit is gevoegdjw2019 jw2019
そして後ほど長老たちのところへ来て,最近その悪事をやめ,神に許しを求めた,と言うかもしれません。
de gegevens met betrekking tot de actieve zoektocht naar werkjw2019 jw2019
しかし兄弟たちは,ヨセフとその父に対して行なった悪事を悔いていることを示します。
Een goed kapitein heeft veel kwaliteiten...... moed, durf en een velouren uniform.Ik denk niet dat zij daar een van heeftjw2019 jw2019
ユダ 4)その悪事が明るみに出ると,ますますそのような行動に走るでしょうか。
Dat doet hetjw2019 jw2019
ヨシュア 24:15)苦しみが多いのは,悪事を働く人が多いからです。
Ik dacht echt dat ik dood zou gaan van vervelingjw2019 jw2019
もとより,真の崇拝とは,悪事を避けるというだけのものではありません。
Dag allemaaljw2019 jw2019
兄弟姉妹の皆さん,いかなる年齢であれ,わたしは皆さん一人一人に,悪事は決して幸福を生じたことがないということを覚えておくよう強くお勧めします。 また罪は惨めな結果を招くだけだということも忘れないでください。
We vinden haar wel, oké?LDS LDS
平気で悪事を働く詐欺師たちは,消費者から毎年100億ドル(約1兆2,000億円)ないし400億ドル(約4兆8,000億円),つまり1分ごとに約7,500ドル(約90万円)をだまし取っています。
Judson, heb je berichten voor me?jw2019 jw2019
クリスチャンの家庭で育った若者の中にも,それほどの悪事ではないと考えて,自分の信仰を曲げた人たちがいます。
Daar moet de Commissie zich nu mee bezighouden en ze mag er niet langer mee wachten.jw2019 jw2019
第 7-11章 には,ヤレド人 の 歴史 を 色 濃く 染めて いた 悪事 の 数々 が 書かれて いる。
Hoe Iaat heb je de vogel nodig?LDS LDS
マスコミに関して: マスコミは,悪事について報道する責任に加えて悪事を取り除くよう援助する責任が課せられていること,また,善行を報道するだけではなく,善行を励ますという,挑戦となる問題があることを自覚すべきである。
En ik moet ' t zeker niet als excuus gebruikenjw2019 jw2019
社会的な圧力」「逆境」「偽りの教え」「悪事」などの答えが含まれるであろう。)
gezien het Handvest van de VN en in het bijzonder de artikelen # en # en, in Hoofdstuk VII, de artikelen # enLDS LDS
悪事を働いていた人の中に,生き方を改めて真のクリスチャンになった人がいるとはいうものの,聖書は,「不法が増す」と断言しています。(
De aan de ontvanger afgeleverde kwitantie vormt een geldwaardig bewijs door hem te bewarenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.