黄道光
Zodiakaal licht
黄道 oor Nederlands
黄道
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
ecliptica
太陽や月、惑星の軌跡を示す黄道は
De ecliptica of het pad van zon, maan en planeten,
Ecliptica
nl
astronomie
太陽や月、惑星の軌跡を示す黄道は
De ecliptica of het pad van zon, maan en planeten,
zonneweg
schijnbaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらにユダの各地の人々は,「バアルや太陽や月や黄道帯の星座や天の全軍のために犠牲の煙」を立ち上らせました。 ―王二 23:4,5; 代二 33:3。 ゼパ 1:4,5も参照。
Ik onderschat mijn vader niet, tussen haakjesjw2019 jw2019
5 また彼は,ユダの王たちが立てて,ユダの諸都市やエルサレムの周辺の高き所で犠牲の煙を立ち上らせた,異国の神の祭司たち*や,バアル+や太陽や月や黄道帯の星座や天の全軍のために犠牲の煙を立ち上らせる者たち+を廃した。
Doe ' t licht uitjw2019 jw2019
裸眼で見える太陽,月,惑星は,常に黄道帯の中に収まっています。
Hij vroeg naar iets als...... volgens mij zei hij dat ' t ' Amor en Psyche ' heette...... van die oplichter in de Rue Saint André des Artsjw2019 jw2019
黄道は天の赤道と約23.5度の角度で交わっています。
Het zijn geen drugs, Rosejw2019 jw2019
天文学者たちは,黄道の各々の側に9度ずつ広がっている幅約18度の帯域の中に,地球から見て,太陽や月や主要な惑星の通り道と思われるものがあることに注目できたようです。
God zegene julliejw2019 jw2019
たとえば当時おひつじ座は,黄道帯の「白羊」宮の中に見ることができました。
° de redactie van ontwerpadviezenjw2019 jw2019
その一つとして,ふたりの男神とひとりの女神から成る三つ組は,シン(月神),シャマシュ(太陽神),イシュタルです。 これらの神々は黄道帯の支配者であると言われていました。
De werkgever komt tussen in de verplaatsingsonkosten van de syndicale afgevaardigden, gedragen in het raam van de uitoefening van het effectief mandaat ten belope vanjw2019 jw2019
異国の神の祭司たちや,バアルのために,さらには太陽や月や黄道帯の星座や天の全軍のために犠牲の煙を立ち上らせた者たちは廃されました。(
Wanneer het Vlaamse Gewest opdrachtgever is, neemt het Vlaamse Gewest volledig de volgende kosten voor zijn rekening voor werken die geheel of gedeeltelijk ten laste genomen worden door het Vlaamse Gewestjw2019 jw2019
まず知っておかなければならないことが二つあります。 それは,黄道は,また黄道帯とは何か,ということです。
Dat is onze kas voor de armenjw2019 jw2019
新世; 欽定,欄外)この言葉が「取り巻く」という意味の語根から派生しているので,マザロトは黄道帯を指していると考える人もいます。
Maargoed, jullie lijken ook allemaal op elkaarjw2019 jw2019
彼らは太陽が恒星の間を年ごとに通る道筋と思われるものを観測していたに違いありません。 その道筋は今では黄道として知られています。
DE REPUBLIEK HONGARIJEjw2019 jw2019
黄道帯は,獣帯とも呼ばれ,黄道の両側に約8度ずつとった仮想の帯のことです。
Informatie betreffende de PKI-dienst is beschikbaar in de door SWIFT verstrekte documentatiejw2019 jw2019
(次の項も参照: 黄道十二宮[こうどうじゅうにきゅう]; 十二宮図[ホロスコープ])
Elke kans die je hebt gekregen, heb je verknaldjw2019 jw2019
「黄道十二宮はこの歳差のために,同名の星座ともはや対応しなくなっている。
Ik ben serieusjw2019 jw2019
しかし,預言者イザヤが前もって的確に警告していたとおり,バビロンの占星術者が黄道帯に基づいて行なった予言は,バビロンを滅亡から救うものとはなりませんでした。 ―イザ 47:12‐15。「 占星術者」を参照。
Ik herken de geur niet eens meer, zo lang heb ik in de nor gezetenjw2019 jw2019
それらの軌道は,地球その他の惑星が太陽を回る天球上の平面である黄道面に近いところを通っています。
gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (#/#/#- Cjw2019 jw2019
列王第二 23:5)古代において,黄道十二宮にアドバイスを求めることは,ヒンズー教徒,中国人,エジプト人,ギリシャ人,その他の民族の間で行なわれていたようです。
Ga zitten, Alexjw2019 jw2019
とはいえ,黄道十二宮の星座に言及する最古の物品は,古代バビロンで発見されています。
We moeten het vierenjw2019 jw2019
黄道とは,太陽が恒星を背景にしながら一年間かけて描く見かけ上の軌跡のことです。
geldigheidsduur van het certificaat, welke niet langer kan zijn dan de geldigheidsduur van de verzekering of andere financiële zekerheidjw2019 jw2019
......現在“黄道十二宮”と名付けられている星の集まりが初めて図式化され,水星<マーキュリー>・金星<ビーナス>・火星<マース>・木星<ジュピター>・土星<サターン>などの惑星が知られるようになった。
Dat is alles wat ik vraagjw2019 jw2019
黄道帯の表は,3月21日から4月20日までの期間をおひつじ座に入れて,これが依然として事実であるかのような印象を与えています。
Een sprookjesland, een sprookjeslandjw2019 jw2019
黄道十二宮の自分の星座によって,将来の配偶者が分かり,相性の悪い相手を特定することもできると言われています。
De nummerborden zijn gestolen van een auto die in deze buurt stondjw2019 jw2019
■ 黄道帯と呼ばれる,太陽や月や惑星が運行するように見える天空の道を,占星術者たちは12の区分に等分しており,それぞれの区分には,その宮として一つの星座が充てられています。
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # apriljw2019 jw2019
興味深いことに,黄道十二宮はキリスト教世界の教会の幾つかの大聖堂にも取り入れられており,今日,パリのノートルダム大聖堂をはじめ,フランスのアミアンやシャルトルの大聖堂のような所にも見られます。
Schiet op manjw2019 jw2019
黄道十二宮に影響されるのは正しいことですか
° opgericht te zijn hetzij in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk, geregeld door de wet van # juni # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk en aan de instellingen van openbaar nut, zoals gewijzigd bij de wet van # mei #, hetzij in de vorm van een vereniging bedoeld in hoofdstuk # van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van # julijw2019 jw2019
77 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.