まだまだ oor Pools
まだまだ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
jeszcze nie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
プロのあるスノーボーダーの言葉を借りれば,要するに「けがをしないうちは,まだまだ甘い」のです。
Warunki te mogą zostać zmienione, w świetle rozwoju wiedzy naukowej i technicznej, zgodnie z procedurą ustanowioną w artjw2019 jw2019
私たちは今もアルゴリズムを改良しようと 熱心に取り組んでいて 学ぶべきことは まだまだあります
Strach mnie obleciałted2019 ted2019
教義の確認と説明のリストはまだまだ続きますが,イエス・キリストの贖しょく罪ざいに関するモルモン書の話以上に力強く,感動的なものはありません。
Oczekujesz dowodówLDS LDS
ペテロは2年間にイエスから多くのことを学んだが,学ぶべきことはまだまだあった
Naprawdę jesteśmy po tej samej stroniejw2019 jw2019
人里に下りている犬神の中では最も年若い、まだまだ子どもの犬神。
Potrzeba dwóch kluczy, przekręconych jednocześnie, żeby otworzyć komoręLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このように,主のために犠牲をささげている人の例はまだまだあります。
O cholera, co to jest?LDS LDS
しかし 彼 に は まだまだ 学 ぶ こと が あ り ま す
Lista pokutnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まだまだです まだ途中です
Masz tu pieluchęted2019 ted2019
地下通路の調査は約1,700キロ分しか進んでいないので,まだまだ仕事が残っています」とガイドは言いました。
Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, str. #), w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
これは 多少はいいですが まだまだ先は長いです
Żaden z układów przyklęku zamontowany w pojeździe nie może pozwalać na prowadzenie tego pojazdu z prędkością większą niż # km/h, kiedy pojazd jest w położeniu niższym od normalnej wysokości do jazdyted2019 ted2019
若いときに有名になりたいなら 俳優(紫)になるべきです 20代が終わる前に名声が上がっていきます まだまだ若く 素敵なことです
Musimy się upewnić, iż nie będzie to zniechęcać pasażerów z Unii Europejskiej udających się do Stanów Zjednoczonych. Jeśli nie rozwiążemy tego właśnie problemu, stanie się on czynnikiem odstraszającym.ted2019 ted2019
予告されていたイエスの到来はまだまだ先のことでした。
Nie widziałam jeszcze tekstu, więc brodzę po omackujw2019 jw2019
他の国、 たとえば私の国ナイジェリアでは、 独裁制の長い歴史があり 戦いは現在 行われていますが、 まだまだ長い道のりです。
Rozmowy z władzami luksemburskimi wciąż trwająted2019 ted2019
彼にはどうしても勝てない。まだまだ甘いな。
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
提出すべき資料請求書は山となっていますし まだまだ取材すべき相手やその母親がいます さらにオバチャンも探し出せていません
zwykle ograniczone do szczególnych przypadków, np. sodu, potasu lub białego fosforuted2019 ted2019
ある親は心配して,「まだまだ幼い十代の若者が他の十代の若者と“付き合う”のは大きな問題だと思います。
Mogłam mieć każdego facetajw2019 jw2019
伝 12:1)若いみなさん,全時間奉仕のような霊的な目標を追い求める時間はまだまだあると思いますか。
Wiesz, tato, że zakopując swoją foczą skórę, zostanie na lądzie siedem lat?jw2019 jw2019
地球を動物や人間のためのほんとうにすばらしい住みかにするため,神にはまだまだたくさんの仕事がありました。
Policja... zaprzestała poszukiwańjw2019 jw2019
私たちは今のような状態になったことを喜んでいますが,改善すべきところはまだまだたくさんあります。
Pismem z dnia # stycznia # rjw2019 jw2019
他にも まだまだあります
z niepokojem stwierdza,że Trybunał odniósł się wyjątkowo krytycznie do zastosowanych przez Komisję korekt finansowych, które nie mogą być postrzegane jako mechanizmy umożliwiające zapobieganie błędom, a także szybkie ich wykrywanie i naprawianie, nie uwzględniają w wystarczającym stopniu niedociągnięć zidentyfikowanych na poziomie transakcji leżących u podstaw rozliczeń, czyli na poziomie końcowego beneficjenta, nie zachęcają państw członkowskich do podejmowania działań zmierzających do zapobiegania nieprawidłowościom lub do poprawy ich systemów zarządzania i kontroli (pkt #.# i #.# sprawozdania rocznego Trybunału Obrachunkowegoted2019 ted2019
しかし,こうしたことではまだまだ十分ではないように思われます。
Zbierzesz samą śmietankęjw2019 jw2019
その結果子供は,まだまだ未経験なために手に負えないような数々の問題にさらされることになったでしょう。
Niniejszej dyrektywy niestosuje się dojw2019 jw2019
それら弟子となっていたユダヤ人たちには,イエスとその愛,またその任務について,学ぶべきことがまだまだ沢山ありました。
Widziałeś Helenę?jw2019 jw2019
とはいえ,まだまだ分からないことがたくさんあります。
Rickie uwielbia krótkie stopy!jw2019 jw2019
リストはまだまだ続きます
W jej wieku należy ukrywać takie rzeczy.Jedyną rzeczą, dzięki której ten wieczór mógłby być jeszcze lepszy, byłaby obecność Janeted2019 ted2019
162 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.