セックス oor Pools

セックス

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

seks

naamwoordmanlike
今ではセックスの話をすることは顔を赤らめることではなくなった。
Obecnie rozmowa o seksie nie wywołuje już wypieków na twarzy.
en.wiktionary.org

sex

naamwoord
今ではセックスの話をすることは顔を赤らめることではなくなった。
Obecnie rozmowa o seksie nie wywołuje już wypieków na twarzy.
GlosbeTraversed6

uprawiać seks

Verb verb
ある若者たちの間では,セックスは飲食と同じほど普通のことになっています。
Sporo młodych uważa uprawianie seksu za coś równie powszedniego jak jedzenie i picie.
GlosbeTraversed6

En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

stosunek · zbliżenie · miłość · akt · to · kopulacja · płciowość · akt płciowy · bara bara · chodzenie do łóżka · dymanie się · grzeszenie · grzmocenie się · gżenie się · jebanie się · kochanie się · młócenie się · pieprzenie się · pierdolenie się · ruchanie się · rypanie się · rżnięcie się · stosunek płciowy · sypianie · te rzeczy · te sprawy · uprawianie seksu · współżycie · zespolenie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
Agent specjalny Ronald Fleuryjw2019 jw2019
また,そのようなセックスが正しいかどうかについては全く触れられていません。
Państwo przeznaczeniajw2019 jw2019
その研究は結論として,「同じレイティングの映画でも,見る人を不快にさせ得る箇所の数とその内容はかなり異なる場合がある」,「年齢によるレイティングだけでは,暴力やセックスのシーン,使われる不敬な言葉などについての十分な情報は得られない」と述べています。
Dziewczynki, dobrze się bawicie?jw2019 jw2019
でも,セックスまで進むと状況はがらりと変わる,しかも良くない方向に変わってしまう,ということには気づいていないかもしれません。
Łamiesz żebrajw2019 jw2019
最近,英国のヨークシャー・ポスト紙(英語)はこう論評しました。「 だれもが自分の服を脱ぎ捨て,セックスを商売道具として用いている感がある。
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzieniejw2019 jw2019
例えば,「今では,オーラルセックスは実際のセックスではないと考えている人が多いけど,学校の友達もそう考えているのかな」と聞くとよいかもしれません。
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobiejw2019 jw2019
どうすれば結婚前のセックスを避けられるだろう
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVjw2019 jw2019
タイム誌は次のように述べました。「 今日,セックスは,本や雑誌,映画,テレビ,ミュージック・ビデオ,バス停の香水の広告など,至るところにある。
To ty odwróciłeś się od naszego krajujw2019 jw2019
奥 さん と セックス し て ほし い の か ?
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある若者はこう打ち明けています。「 僕は,自分がセックス狂か何かじゃないかと思うんです。
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rjw2019 jw2019
残念 だ が セックス 描写 は 極めて 平凡 だ
Czy znal pan mojego syna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安全なセックス』のキャンペーンが行なわれているにもかかわらず,十代の若者たちはコンドームを使って病気から身を守ることに依然として乗り気ではない」とディスカバー誌は報じています。
Dlaczego ty przybyłeś? cały czas wiedziałeś, że Rumuni. nigdy nie przejęli materiałów braci od Bułgarówjw2019 jw2019
漫然とした会話や,街をぶらつくこと,セックスに対する異常なほどの関心,ただ何となく時を過ごしたり暇を持て余したりすること,親に理解してもらえないと不平を言うことなどから完全に逃れてください。
W niedzielę odpływamjw2019 jw2019
安全なセックス”の神話を信じ込まされてはいけません。
Prawie w ogóle nie mówiliśmy o mniejw2019 jw2019
中東や北アフリカでのHIVやエイズの 大流行の原因はセックスであり これらは感染者が今も増え続けている 世界でたった2つの地域の1つです
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekted2019 ted2019
しかし 本当に問題であるのは 保守主義者の もっとも強い統制手段 つまり― 宗教でセックスを覆い隠してしまうことです
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówted2019 ted2019
少し前に挙げたボラはこう述べました。「 セックスは,結婚の誓いを何もしないで楽しむものと言うクラスメートがいました。
procedura podejmowania decyzji przez organy szkół powinna być zmodyfikowanajw2019 jw2019
テレビや映画では,常にセックスがとても魅力的で刺激的なものとして映し出されます。
Chwila moment, kogo znasz z piątego?Czemu?jw2019 jw2019
2 若い人たちは学校の内外で,結婚前のセックスや卑わいな言葉,たばこ,麻薬の乱用といった悪影響に容赦なくさらされます。
mając na uwadze, że zatrudnienie to jeden z podstawowych warunków integracji społecznej obywatelajw2019 jw2019
若い人は尋ねる: 結婚前のセックスのどこがいけないのだろう 「目ざめよ!」
Masz jeszcze jakieś niespodzianki?jw2019 jw2019
何 も か も 常 に セックス に つ い て だ
Organy celne państw członkowskich Wspólnoty i Turcji przekazują sobie poprzez Komisję Wspólnot Europejskich wzory pieczęci używanych w swoich urzędach celnych przy wydawaniu świadectw przewozowych EUR.# i EUR-MED oraz adresy organów celnych odpowiedzialnych za weryfikację tych świadectw, deklaracji na fakturze oraz deklaracji EUR-MED na fakturzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
むしろ,結婚前のセックスは結婚生活にとって有害です。
Chciałabym zapytać Komisję, czy wdrożenie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej odbędzie się zgodnie z przyjętym harmonogramem.jw2019 jw2019
賭け て も イ イ セックス の 事 だ ろ
Należy włączyć do Porozumienia dyrektywę #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # listopada # r. zmieniającą dyrektywę Rady #/EWG w odniesieniu do wyrobów medycznych zawierających trwale pochodne krwi ludzkiej lub osocza ludzkiego [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ナショナル・カトリック・リポーター紙によると,宗教が性道徳にほとんど影響を及ぼしていないことから,「大学で遊び感覚のセックスが甚だしい勢いで広まっている」という現状だけでなく,「それに対して宗教的な伝統がいかに脆弱か」が明らかであると,フレイタスは語った。
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCjw2019 jw2019
「ゲームの中には,暴力,セックス,下品な言葉といった反社会的なテーマを呼び物にするものがある」と,米国の「国立メディアと家族研究所」の所長デービット・ウォルシュは言います。
Ponadto we wspomnianym sprawozdaniu finansowym podkreśla się zdolność grupy do rozwoju na otwartych rynkach we Francji i w Europiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.