判こ oor Pools
判こ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
pieczątka
pieczęć
stempel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" 今 すぐ バーベキュー の 小 エビ を 食べ に 行 こ う " で す よ
Nie używaj kominka w pracowniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自分 の 内 に こも る な 、 ウィル 。
LD# powinna być wyrażona w μg substancji badanej na pszczołęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行 こ う 、 誰 の サーブ ?
Powinieneś pozostać do Modlitwy SpokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すのこ部分が硬いものなら基礎としてしっかりしますが,弾力性のあるものであれば当たりが柔らかくなります。
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie Romówjw2019 jw2019
もっと 良 い 所 に 行 こ う
Muszę to wszystko zrobić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こんにちは、かわいこちゃん。
Do diabła z tym!ted2019 ted2019
でも,思い返してみて今では驚いているのですが,がんこな僕を我慢してくださり,そのころ僕が決めたことをかなりの部分まで穏やかに受け入れてくださいましたね。
Byliśmy wśród ostatnich Żydów, którzy opuszczali getto warszawskiejw2019 jw2019
ロンドン が よこ し た ん だ な ?
Bądź silna, kochana. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 に も 行 こ う と なんて...
Nie umiem kłaniać się mojemu bratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なぜ 陛下 の 政府 の ため に 働 こ う と 思 い ま し た か ?
Dla przewagi liczebnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
南部地方は大きく小南部(こなんぶ)と大南部(おおなんぶ)に分かれる。
Wskutek powyższego w programie konwergencji dla Bułgarii oszacowano, że w roku # deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych był mniejszy niż # % PKBLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あの テレパス が 居 れ ば 事前 に 判 る けど 向う に も 判 っ て しま う わ
W ust. # dodaje się następujący akapitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その 他 の 者 は 羽越 に 行 こ う
Nie zapomnij o moich raportachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今判 っ て い る の は この 街 に 彼 が 居 る と い う 事 だけ だ
Zapakowali tam żyweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一緒 に 行 こ う か な
Strefa odpraw międzynarodowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ビール で も 飲 む か 聞 こ う と し た ん だ よ
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
毎年 この 時期 に あまり 観光 客 は こ な い わ で も 、 店 で 彼 に 会 い ま し た
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych,wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
デューク ここ から 行 こ う
Herbert zawsze cię odpychał na bok, a Joachim cię upokarzał ale Konstantin jest najgorszy z nich wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
タラ が まだ 健在 か 確認 し に 行 こ う
Życie krzywdzi znacznie bardziejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行 こ う ラファエロ
Uważa się pan za dobrego męża?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なんて こ っ た !
Myślę o otworzeniu motelu i nazwaniu go " Spanie i Jebanie! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた は 舌 以外 の 物 も 引っこ抜 か れ た わ 。
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ハンク 何者 か は 判 ら な い しかし バッド を 殺 す 気 だ
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # marca # r.- Lidl Stiftung przeciwko OHIM- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2人 目 の 子供 の 誘拐 が どう し て 判 り ま し た か ?
Władza uwzględnia dane producenta, w których są wyszczególnione takie czynniki, ale nie tylko ograniczone do tych czynników, jak techniczna możliwość wykonania, okres projektowania i wdrażania i cykle produkcyjne, łącznie z etapem wprowadzenia silnika do produkcji i etapem ograniczenia produkcji silnika lub projektu pojazdu oraz zaprojektowanych uaktualnień komputera, zasięg, w którym dany pokładowy system diagnostyczny będzie skutecznie spełniał wymaganianiniejszej dyrektywy oraz, czy producent wykazał możliwy do akceptowania poziom starań w celu uzyskania zgodności z wymaganiami niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女 は 罪悪 感 を 感 じ て い て 私 に つけこ ま れ た ん だ と 言 っ た
Raczej obserwowanie ze środka samochoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.