後遺症 oor Pools

後遺症

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

konsekwencja

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

efekt

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし間もなく,迫害の後遺症がはっきりと現われてきました。
Dzięki tobiejw2019 jw2019
かつて性的搾取の被害を受けていた人たちも,不安をもたらす記憶や後遺症に悩まされずに生活できることになります。「
Dobrze wiedzieć, że nie umarł na próżnojw2019 jw2019
拷問の後遺症
Cóż, został zatrudniony do nowej grupy z dziennej zmiany,ale... odkąd wyjechał Grissom brakuje nam jednej osoby,Ecklie chciał, żebyśmy wdrożyli go w ciągu kilku tygodnijw2019 jw2019
そのため不十分な医療の中 ハイチの人たちは今も 地震からの後遺症で亡くなっています
uwzględniając decyzję EBC/#/# z dnia # lutego # r. przyjmującą Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jej artted2019 ted2019
赤ん坊に与える害について,デトロイト・ニューズ紙はこう伝えています。「 この症候群の後遺症は回復不能のものであり,犠牲者の多くは家庭や施設で一生の間特別な看護を受けねばならない,という点で医師たちは意見の一致を見ている」。
Wejście w życiejw2019 jw2019
脳卒中の後遺症を減らすガーデニング
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadyjw2019 jw2019
その数年前に主人は左肺が膨らまなくなり,今度は後遺症に苦しむようになったのです。
Wyglądam jak kompletny idiotajw2019 jw2019
もしあなたが深い心の傷を負い,同じような後遺症を抱えておられるとすれば,そのような経験をしているのは自分だけではないということをぜひ知ってください。
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąjw2019 jw2019
生後19か月のときに,病気の後遺症のため,完全に視力を失い,耳も聞こえなくなりました。
nazwa lub nazwa handlowa oraz adres lub statutowa siedziba producenta, jeżeli nie jest on odpowiedzialny za umieszczenie na etykiecie szczegółowych danych o produkciejw2019 jw2019
被害者には,身体的な傷は残らなくても,神経をすり減らすそのような経験によって深刻な後遺症が残るかもしれません。『
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.Urbinojw2019 jw2019
緑はこう説明しています。「 主人は,脳の病気で感情障害という後遺症が残りました。
Informacje na temat usługi PKI zawarte są w dokumentacji dostarczonej przez system SWIFTjw2019 jw2019
1973年8月13日 – ジョセフ・パトリック・ケネディ2世 (en) の運転する自動車が事故に遭い、同乗者の一人パム・ケリーは麻痺の後遺症が残った。
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
残りの患者の半数は,ポリオの後遺症に関係した整形外科的な問題が増大する傾向にある」。
Tylko minutę?jw2019 jw2019
) ^ 後日譚:事故の後遺症で失明。
Wiem teraz jak mam żyć, nie trzeba mi tych głupot z MTVLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
仕事で目を痛め,生涯にわたって後遺症が残ることになる。
Powinienem z miejsca rozwalić ci łeb.Wyłaź z wozu!LDS LDS
脳卒中の後遺症と闘っている人たちを支えるために,わたしたちすべてはどんな事ができるでしょうか。
Zrób, jak mówięjw2019 jw2019
脳卒中の後遺症で視覚障害を持つピーターは,自分にできないことがあるのを他の人が理解し,時間を割いて本を読んでくれることに感謝しています。
Zadzwonię w sprawie szczegółówjw2019 jw2019
ペテロ第二 3:13)それまでの間も,エホバに頼る人は皆,エホバが現在でさえ,脳卒中の後遺症と闘う上で助けや支えを与えてくださることを確信できます。 ―詩編 33:22; 55:22。
I oto mamy trzeci strajkjw2019 jw2019
2008年に 『ランセット』誌の調査で 明らかになったのは 胎児から2歳になるまでの 最初の1000日間で 十分な栄養が与えられないと 後遺症として
Schowamy się tam tylko myted2019 ted2019
ガードナーは 精神的 肉体的な 後遺症無しに回復しましたが 睡眠がとれないと ホルモンバランスを崩し 病気になったり 極端な場合は 死に至ることもあります
Cała kupa niczegoted2019 ted2019
とはいえ,事故の後遺症はまだ残っています。「
To nieuniknionejw2019 jw2019
後遺症のもたらす種々の制約に慣れながら,1957年までこの特権を楽しみました。
Organ wydającyjw2019 jw2019
私の愛する婚約者だったトルーディは,私が脊椎に負った傷の後遺症を患っていたため,健康上の理由で私を刑務所から釈放するようCICを説得してくれる医師を,ついに見つけ出しました。
Ja też mam dużo pracyjw2019 jw2019
そしてマニラでも,戦争の恐るべき後遺症を目にしました。
Jak tam się ubierają?jw2019 jw2019
□ 多くの贅沢な結婚式には,どのような後遺症が残りますか
W przypadku pasażerów podróżujących we własnym samochodzie i tam, gdzie dla kierowania pojazdów na właściwe pasy ruchu i dokonania odprawy celnej byłoby to ułatwieniem, kierowca każdego pojazdu może zostać zaopatrzony w czerwoną i zieloną nalepkę, oznaczoną w sposób podany w ust. # lit. a) i b), oraz pouczony, aby przylepić do przedniej szyby samochodujw2019 jw2019
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.