後ろ側 oor Pools
後ろ側
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
koniec
tył
テントの両わきと後ろ側は,中心の柱より小さめの何本かの柱で支えられています。
Boczne ściany i tył namiotu wsparte są na kilku krótszych drążkach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Gadasz od rzeczyjw2019 jw2019
11月1日から翌年6月15日までの期間は、スロバキア側のコースは閉鎖される。
Tak jakby wszyscy na tej skale tracili rozumLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
弁護側は,検察当局の代理をする判事を特に恐れます。 その判事の要請を無効にするのは非常に困難だからです。
Możesz nakarmić moją złotą rybkęjw2019 jw2019
しかし最も大切なことは、我々が行うべき事は、いい奴らを助けることにある 防御側にある人々が 物事を悪用しようと考える人々より優位に立てるように手助けすること
Powiedziałeś, że jesteś z Hiszpaniited2019 ted2019
詩編 83:18)このようにして,私はまだ14歳だった1931年の春に,エホバとエホバの王国の側に立場を定めました。
I przepraszam, ale nasze maszyny były całkiem przyćmione przez ten niesamowity, piękny, genialny krajjw2019 jw2019
後ろ に 忘れ て た よ
Próbuje się zabić w mojej celiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私が王国会館の後ろの席に座っているのを目にする日も,そう遠くないかもしれません」。
Powiedziałem, że nie pójdęjw2019 jw2019
それは現実的なものとなり得ますが,その新しい世に到達するには,あなたの側に徹底的な努力が求められます。
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoljw2019 jw2019
......そして,この夢がファラオに二度繰り返されたということは,それがまことの神の側において堅く定められたという意味であり,まことの神は速やかにそれを行なわれるのです」― 創世記 41:25‐32。
Zawsze wyjeżdża w interesachjw2019 jw2019
例えば,時たつうちに約束の返済ができなくなったとしたら,貸した側はいらだつことでしょう。
Komisja zostanie włączona w prace i będzie brała udział w tych spotkaniachjw2019 jw2019
それ で あいつ は 後ろ の 部屋 に 行 っ た 。
Dwie partie, które nie mogą się nawzajem znieść, usiadły razem i pracowały ze sobą.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
負傷兵は介護を必要とするので,地雷で手足を失った兵士は軍事作戦の妨げとなり,それが敵側にとっては好都合だからです。
Biorąc pod uwagę specyficzny charakter sektora obronności i bezpieczeństwa, zakupy sprzętu, a także robót budowlanych i usług dokonywane przez rząd od innego rządu powinny zostać wyłączone z zakresu niniejszej dyrektywyjw2019 jw2019
その後,いわゆる鉄のカーテンが引かれたため,ソ連側にいた私たちは外界との関係を絶たれました。
Lecz mamy jeden problem.Nie wiemy, jaki zasięg mają stare organizacje Boydajw2019 jw2019
お気づきの通り ライリーは 全ての子どもの例えです 学校中退は いろんな形で現れます 授業に耳を傾けなくなる上級生 都会の中学校の教室の後ろに 空いている席
Panie Pelissier, jest pan prawdziwym artystąted2019 ted2019
両方の側が勝利を祈っても,一方は必ず負けます。
Potencjalnymi partnerami-kontrahentami władz publicznych mogą być organizacje prywatne działające w przemyśle energetycznym, o ile dostarczają one energię lub świadczą inne usługi energetycznejw2019 jw2019
考えてみてください: 魚は,視覚と,側線感覚という特別の感覚によって,周囲の状況を認識しています。
Teraz nie mam żadnegojw2019 jw2019
多くの場合,親は社会および政治指導者や職場の企業者側の上司,また宗教上の教師に対する信頼を失っています。
Klirens (dl/kg· h) MRT (h) VSS (dl/kg) * Średnia geometrycznajw2019 jw2019
クリーブランド・ブラウンズの]クオーターバック(攻撃側のポジションの一つ)は首を痛めているとコーチは言った。
Wymieniono szczegółowe cele programu wraz z danymi liczbowymi, alokacją środków finansowych itdjw2019 jw2019
手 を 後ろ に まわせ
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヨハネ 11:41,42; 12:9‐11,17‐19)それはまた,復活を行なうことに対するエホバとそのみ子の側の意欲と願いを感動的に表わし示すものでもあります。
Zrobiłem z niego mężczyznęjw2019 jw2019
ヨセフが支配者代理の地位に昇格することによりこの国に与えた甚大な影響(創 41:39‐46; 45:26); その施政のもたらした大きな変化,およびその結果としてエジプト人が自分たちの土地や自分自身をさえファラオに売り渡したこと(創 47:13‐20); それ以後,彼らが自分たちの産物の20%を税として支払ったこと(創 47:21‐26); イスラエル人がゴシェンの地に215年間住み,やがて,ファラオの述べた言葉によれば,人数や力の点で土着の住民をしのぐようになったこと(出 1:7‐10,12,20); 十の災厄とそれがエジプトの経済のみならず,エジプト人の宗教的信条やその神官職に対する威信に及ぼした壊滅的な影響(出 10:7; 11:1‐3; 12:12,13); エジプトのすべての初子の死の後に起きたイスラエルのエジプト脱出と,その後の紅海におけるエジプト軍精鋭の滅亡(出 12:2‐38; 14:1‐28) ― 確かにこれらすべての事柄は,エジプトの役人の側に何らかの釈明を求めるものとなったことでしょう。
Co chciałaby pani wiedzieć?jw2019 jw2019
父の後ろで拘置所の扉が閉まり,それが父を見た最後の時となりました。
Kto cię wynajął?jw2019 jw2019
スピーチを辞退します,と大学側に伝えるべきでしょうか。
Nie, nic o tym nie wiemLDS LDS
さて 反対側の法律上の人ですが 人が人間だけであったこともありません
Dlatego Urząd Nadzoru EFTA pragnie zachęcać obywateli i przedsiębiorstwa do zgłaszania się do publicznych organów przestrzegania prawa i przekazywania im informacji o podejrzewanych naruszeniach reguł konkurencjited2019 ted2019
オートバイが私の前に来ると,後ろに乗っていた人が顔を後ろに向けてヘルメットを上げたので,それがだれかを識別することができました。
Hurra dla Gradisci!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.