後ろの oor Pools
後ろの
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
tylny
搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。
Pasażerowie rzucili się w kierunku tylnego wyścia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWjw2019 jw2019
後ろ に 忘れ て た よ
Pani Szef szczęśliwa,/ Poganiacz szczęśliwy./ Nawet psiarz Callahan/ szczęśliwy./ Pani Szef mówi,/ że tak polubił jej herbatkę,/ że " zamyka oko "/ na pewne sprawy./ Jestem niewidzialny/ i bezpieczny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私が王国会館の後ろの席に座っているのを目にする日も,そう遠くないかもしれません」。
Tyle że...Jemu się naprawdę spieszyło żeby zniszczyć tego robota, prawda?jw2019 jw2019
それ で あいつ は 後ろ の 部屋 に 行 っ た 。
Kiedy tańczycie taniec pokusy dla mężczyzny,Róbcie to tak jakby on był jedyny na świecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お気づきの通り ライリーは 全ての子どもの例えです 学校中退は いろんな形で現れます 授業に耳を傾けなくなる上級生 都会の中学校の教室の後ろに 空いている席
Trzeba to uczcićted2019 ted2019
手 を 後ろ に まわせ
Skarbie, wróciłem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
父の後ろで拘置所の扉が閉まり,それが父を見た最後の時となりました。
zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w zakresie przyznawania pomocy w odniesieniu do mleka odtłuszczonego i mleka odtłuszczonego w proszku przeznaczonych na paszę oraz sprzedaży mleka odtłuszczonego w proszku o takim przeznaczeniujw2019 jw2019
オートバイが私の前に来ると,後ろに乗っていた人が顔を後ろに向けてヘルメットを上げたので,それがだれかを識別することができました。
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyjw2019 jw2019
ある時,ルベン・カルーチは,雑誌を配達して残り1か所になった時,警察官から,護送車の後ろに止まるよう指示されました。
Minimalny okres członkostwajw2019 jw2019
百 ドル テーブル なら 後ろ だ ああ で も もっと 稼げ る
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
車の方に戻ろうとすると,誰かが後ろからわたしの名前を呼びました。
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącLDS LDS
訓練されたアフリカ人の作業員が ラットの後ろにいます 画面では右と左です
Spotkamy się w brygadzieted2019 ted2019
後ろに出ているのは私が17のときの写真です
Gra pan od małego?ted2019 ted2019
あなた の 手 を あなた の 後ろ に 置 く 頭 の 中 を 移動 し て くださ い 。
W przypadkach gdy poprzeczna gródź/próg ulega uszkodzeniu, nagromadzona na pokładzie woda na wysokości hw zachowujerówny poziom lustra po obu stronach uszkodzonej grodzi/uszkodzonego progu (patrz: rysunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
王なる祭司であるメルキゼデクが預言的に表わしていたのは,至高の神の大祭司となる方,また至上者であられる神の後ろ盾を得た強力な戦士となる方でした。
A może jej się uda?jw2019 jw2019
ですから,聖書は多くの部分から成っていながらも調和の取れた本であり,それを書いた大勢の人は,神の後ろ盾を得て記述を行なったことを認めていました。
Mam na ciebie hakajw2019 jw2019
関羽 は 後ろ から 男 を 刺せ な い
Wypiłem za was pierwszą kolejkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
怖 い 車 が 後ろ に い る
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
後ろにあるの 動物の死骸じゃない?」
Wszystko o utraconej miłościted2019 ted2019
オランダ軍はイギリス軍とハノーファー軍の後ろへと撤退した。
W klatce jest chłopiecLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2001年7月28日,後ろに見えるのはカターニア市
Żal mu się rozstać z gównemjw2019 jw2019
夜の集会の時,たまに酔っ払いが迷い込んで来ましたが,後ろの方に腰掛けて聞いているだけでした。 中には,寄付をして立ち去る酔っ払いもいました。
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęjw2019 jw2019
聞く耳を持つわたしたちには,「これが道である。 あなた方はこれを歩め」というエホバの声が後ろから聞こえています。
Po rozcieńczeniu (# %) roztworem glukozy do infuzji, o stężeniu # mg/ml, Filgrastim ratiopharm wykazuje zgodność ze szkłem i wieloma materiałami plastykowymi, w tym PCW, poliolefinami (kopolimerem polipropylenu i polietylenu) oraz polipropylenemjw2019 jw2019
私は列の一番後ろに立った。
Jak pan się wyzbył akcentu?tatoeba tatoeba
しかし,ロトの妻(聖書には名前が述べられていない)は,後に残してきた物を切望したためかもしれませんが,不従順にも「彼の後ろで振り返るようになり」ました。
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.