後ろ押し oor Pools
後ろ押し
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
pchanie
popychanie
posuwanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Ryzyko płynności finansowania dotyczy zdolności finansowania wzrostu wartości aktywów oraz wywiązywania się ze zobowiązań w zależności od ich terminów zapadalnościjw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Słuchajcie!jw2019 jw2019
後ろ に 忘れ て た よ
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私が王国会館の後ろの席に座っているのを目にする日も,そう遠くないかもしれません」。
Można powiedzieć, że aż za dobrzejw2019 jw2019
それ で あいつ は 後ろ の 部屋 に 行 っ た 。
Powierzyłem ci obowiązek powstrzymania tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まず,天の資産を受け継ぐべく証印を押されるとは何を意味するかについて,自分はどういう見方を持っているかを調べねばなりません。
Kultura egipska nie istniała przedjw2019 jw2019
お気づきの通り ライリーは 全ての子どもの例えです 学校中退は いろんな形で現れます 授業に耳を傾けなくなる上級生 都会の中学校の教室の後ろに 空いている席
Jeśli się umówisz na randkę, będę twoim szoferem!W porządkuted2019 ted2019
手 を 後ろ に まわせ
Pieprzony Hoffman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
父の後ろで拘置所の扉が閉まり,それが父を見た最後の時となりました。
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejjw2019 jw2019
子供が母親の言いつけを守り,ふさわしい時刻に帰宅するよう念を押しているのです。
Emma, mój przyjaciel prawie zginął przez taki kompasjw2019 jw2019
オートバイが私の前に来ると,後ろに乗っていた人が顔を後ろに向けてヘルメットを上げたので,それがだれかを識別することができました。
Nieskończenie.Tyle będzie wiedzieć reszta światajw2019 jw2019
彼の背後には小さな子供 彼の息子が 顔を真っ赤にして 車椅子を押していました
Dla polityka to skandalted2019 ted2019
ある時,ルベン・カルーチは,雑誌を配達して残り1か所になった時,警察官から,護送車の後ろに止まるよう指示されました。
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życiejw2019 jw2019
百 ドル テーブル なら 後ろ だ ああ で も もっと 稼げ る
Zadzwoń do swojej żonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
車の方に戻ろうとすると,誰かが後ろからわたしの名前を呼びました。
Zacząłem się zastanawiać, czy jest wystarczająco doświadczona na główną kampanięLDS LDS
訓練されたアフリカ人の作業員が ラットの後ろにいます 画面では右と左です
To tutaj?- Po co ten pośpiech?ted2019 ted2019
後ろに出ているのは私が17のときの写真です
w celu zapewnienia przetrwania stada w gospodarstwieted2019 ted2019
あなた の 手 を あなた の 後ろ に 置 く 頭 の 中 を 移動 し て くださ い 。
zmianę w średniorocznych zgłaszanych emisjach, które wymagają od operatora statków powietrznych zastosowania innego poziomu dokładności niż poziom przewidziany w sekcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14万4,000人の霊的イスラエル人の最後の一人が,エホバ神の「買い取られた」財産,他に移すことのできない「わたしたちの神の奴隷」として証印を押されるまで,地の四隅の4人のみ使いたちによって押えられているのは,象徴的な暴風です。「
w szczególności podlega przepisom dotyczącym wykonywania zawodu o charakterze korporacyjnym lub administracyjnym obowiązującym w tym Państwie Członkowskimjw2019 jw2019
王なる祭司であるメルキゼデクが預言的に表わしていたのは,至高の神の大祭司となる方,また至上者であられる神の後ろ盾を得た強力な戦士となる方でした。
Nigdy nie kochałam męża, jeśli o to ci chodzijw2019 jw2019
アルバートが指示する 「押せ」
Adapter nie działa całkiem poprawnie.Jeszczeted2019 ted2019
ですから,聖書は多くの部分から成っていながらも調和の取れた本であり,それを書いた大勢の人は,神の後ろ盾を得て記述を行なったことを認めていました。
Jeśli Gunnar dziś przyjdziejw2019 jw2019
関羽 は 後ろ から 男 を 刺せ な い
Od L. A. do San Diego.# % prawdopodobieństwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
怖 い 車 が 後ろ に い る
Zapchaj się tym!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
後ろにあるの 動物の死骸じゃない?」
Powiedziałem ci, nie walczted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.