逸脱 oor Pools

逸脱

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

zboczenie

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

anormalność

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

deklinacja

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nienormalność · zaniedbanie · Dewiacja społeczna · zapomnienie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

逸脱行動
dewiacje · nałogi · neuroza · wydziobywanie piór · zachowania nienormalne
逸脱行動、倒錯行動
dewiacje
僧帽弁逸脱症
Wypadanie płatka zastawki mitralnej

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今日のクリスチャンの監督たちも,エホバを恐れ,その律法に従い,自分を兄弟たちの上に高めたりせず,エホバのおきてから逸脱しないようにする必要があるのではないでしょうか。
Status prawnyjw2019 jw2019
しかし,エルサレムの再建された神殿では,エホバの崇拝から逸脱しそうな危険な傾向がありました。
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmiejw2019 jw2019
さらに,「三位一体の教えは真理からの逸脱,つまり真理からの背教にほかなりません」と説明しました。
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejjw2019 jw2019
説明を簡単にするために,この記事では逸脱した友人を男性とします。
Weryfikację przeprowadza się na podstawie poniższych wariantów lub równoważnych środkówjw2019 jw2019
そして,逸脱してしまった友達をも助けることができるかもしれません。
Myślę o otworzeniu motelu i nazwaniu go " Spanie i Jebanie! "jw2019 jw2019
しかし実際には,キリスト教世界は真のキリスト教から大きく逸脱していました。
Małe ale twardejw2019 jw2019
それでも学者たちは,原本からのそうした逸脱を探し出し,正すことができました。
Trzymaj się, Davis!jw2019 jw2019
が,イスラエル人を神権支配から逸脱させようとする誘惑がたくさんありました。
Nie wiem, jego rodzice?jw2019 jw2019
6 しかし,真のキリスト教の道を幾年か歩み続けた人がその道から逸脱し,不敬虔な行動に走り,援助を与えようとする長老たちの誠実な努力をしり目に悔い改めないことがあります。
Pełna moc.- Włączam pełną mocjw2019 jw2019
歴史の証言は明白です。 三位一体の教えは真理からの逸脱,つまり真理からの背教にほかなりません。
wsparcie dla budowania potencjału dla instytucji parlamentarnych i posłów, w szczególności dla rozwoju uprawnień prawodawczych, budżetowych i kontrolnych Parlamentu Panafrykańskiego i nowowybranych demokratycznych parlamentów Indonezji, Afganistanu, Iraku i innych nowych krajów demokratycznych, między innymi poprzez programy wymiany z Parlamentem Europejskimjw2019 jw2019
事実,カトリック・バルバロ訳聖書は,「感謝をもって受けさせようとして,神が創られた食物を断てと」命ずるのは,信仰からの逸脱の証拠であると述べています。
Wieki minęły!jw2019 jw2019
同様に,人が義の原則を逸脱する程度にも大小の相違があるので,当然,後悔の度合いもその逸脱の程度に比例するはずです。
Nie dam rady, to się źle skończyjw2019 jw2019
しかし,使徒たちの死後,予告されていたとおり真の教えからの逸脱,つまり背教が生じました。(
Trzeba to uczcićjw2019 jw2019
教会に通う人たちの中には,そのような変化を現代社会の実情に合わせるために必要なことと考える人もいますが,多くの誠実な人々は,教会がイエスのお与えになった使命から逸脱しているのではないかといぶかっています。
Przypominał mi...- Wiemjw2019 jw2019
創世記 6:9)人類一般は,ノアの時代にはすでに清い崇拝から逸脱していました。
zastrzeIony przez terrorystówjw2019 jw2019
マタイ 5:9。 ローマ 12:17‐21)いわゆるクリスチャンたちが,諸国の戦争に巻き込まれるのは,バトラーが述べたように,彼らが『キリストの教えから甚だしく逸脱する』ときです。
Nie rób tego!jw2019 jw2019
言うまでもなく,逆の結果 ― 論争,仲たがい,信仰からの逸脱 ― です。
Sam nie wiedział, ile potrafijw2019 jw2019
これは破壊的な逸脱行動にも発展しうる。
Moga panie juz wejscLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バアルペオルに関連したイスラエル人の逸脱行為の場合,神がその事態をもたらされたのではありませんが,それでも神は,この歴史的事実を,クリスチャンに対するひとつの警告としてお用いになることができます。 というのは,クリスチャンは古代イスラエルの場合と同じようにひとつの試みのもとにあり,彼らの敵である悪魔サタンは,同じ手口を用いて彼らを堕落させようとしているからです。
Tak...Choćby ciałojw2019 jw2019
38 「荒廃を来らする罪」それも特に,英米二重世界強国が第二次世界大戦中でさえ「荒す悪むべき者」を「底なき所」から引き上げるべく講じた措置も,「聖民」の残れる者を欺く,つまりエホバの聖所におけるエホバへの神権的な崇拝から残れる者を逸脱させるものとはなりませんでした。
Oh, przepraszamjw2019 jw2019
長老たちの間で行なわれている討議があやしいものになったり,討議のすう勢が真の知恵から逸脱しているとだれかが感じたりする場合,その長老はどうすればよいでしょうか。
Puszki po piwiejw2019 jw2019
ソロモンは自分の手掛けた建設計画の一部に言及しているので,この書は建設完了後,ソロモンが真の崇拝から逸脱するまでの間に書かれたに違いありません。(
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąjw2019 jw2019
彼らはエホバへの専心から余りにも逸脱していたため,自分の妻を離婚して偽りの神々の崇拝者である女と結婚することまでしていたようです。
Oprawca byl tuz za mna wiec schowalem sie za sloma, i niebieska mysz sie pojawila straszac konia.I zostalem uratowanyjw2019 jw2019
別の辞典によると,みだらな行ないとは,「社会的に許容される事柄の範囲を全く逸脱した」行ないです。
W tym kontekście właściwe jest usunięcie z bieżącego prawodawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywistych skutkówjw2019 jw2019
王一 14:1‐16; 16:1‐7,12)祭司団が逸脱を犯して腐敗した時,預言者たちは義にかなった残りの者の信仰を強め,エホバの恵みを受けられるよう立ち返る道を,迷い出た者たちに指し示すためのエホバの手だてとなりました。
Posłuchaj, zrozumiałem o co ci chodzi, ok?jw2019 jw2019
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.