シンセサイザー oor Portugees
シンセサイザー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
sintetizador
もしチェロやシンセサイザーを弾いたり 私の曲をみなさんに披露するのであれば
Se eu estivesse tocando o celo, ou um sintetizador, ou compartilhando minha música,
Sintetizador
現代のシンセサイザーとコンピューター
Sintetizador moderno e computador
Sintetizadores
現代のシンセサイザーとコンピューター
Sintetizador moderno e computador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
厳密に言えば,そうした音は合成されたものではないかもしれませんが,この記事ではそのような鍵盤もシンセサイザーとして扱われています。
Desculpe minha linguagemjw2019 jw2019
シンセサイザー革命により,ピアノそのものが難しい事態に直面しています。
Não acho que entendajw2019 jw2019
最後に それほど遠くない昔 クレイグ・ベンターが初の人工細胞を作り出しました 彼は細胞と 人工のゲノムを作る DNA シンセサイザーとで 新たな細胞を作りました そのゲノムは彼が用いた細胞のものではなく そしてその細胞は 別の細胞として自己増殖しました
Hoje vocês são guerreiros sagrados batizados no sangue dos nossos inimigos profanosted2019 ted2019
シンセサイザーは,鍵を押すと,犬のほえ声からオーケストラのサウンドまで,文字どおり,考え得るどんな音でも出すことができます。
Gosta de morcegos?jw2019 jw2019
しかし,シンセサイザーが急激に脚光を浴びるようになったのは,この楽器がポピュラー音楽に使われて新しい音を作り出し,エレキギターと競争するようになった1970年代のことです。
Olha o que fizestejw2019 jw2019
シンセサイザーとは,電子的に音を作り出す楽器のことで,使用者は音質を変えることも制御することもできます。
É mulher, por isso sabejw2019 jw2019
シンセサイザーは伝統的な楽器の音色を正確に模倣できるのでしょうか。 フリーのバイオリニストで録音演奏家協会の役員を務めるマイク・コミンズはこう述べています。「
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemjw2019 jw2019
現代でも一部のプロの演奏家は,シンセサイザーの出現により,演奏家としての経歴の地平線上に失業者の不気味な列が姿を現わしているのを見始めています。
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- lajw2019 jw2019
ミュージックシンセサイザー
Deixei- te porque sentiatmClass tmClass
ということは,ピアノは間もなく完全にシンセサイザーに取って代わられるということでしょうか。
Tudo bem, mas veja se a copra está coberta antes de irjw2019 jw2019
キーボード誌はそれを,「シンセサイザーによる偉業の中でも顕著なものの一つ」と呼び,「一台のキーボードが,シカゴ交響楽団と間違えそうな音を出すということも,あながちあり得ない話ではない」と述べました。
Linha de iníciojw2019 jw2019
いや,僕にはシンセサイザーに見えるな」。「
Da minha mãe?jw2019 jw2019
* その「オーケストラ」は本当はシンセサイザーだったのです。
Com excepção das vacinações e dos antiparasitários, assim como de planos de erradicação obrigatórios, se forem administrados a umanimal ou grupo de animais mais de três tratamentos com medicamentos veterinários alopáticos de síntese química ou antibióticos no prazo de doze meses, ou mais de um tratamento se o seu ciclo de vida produtivo for inferior a um ano, os animais em questão, ou os produtos deles derivados, não podem ser vendidos sob a designação de produtos biológicos, devendo os animais ser submetidos aos períodos de conversão estabelecidos no artigo #.ojw2019 jw2019
シンセサイザーが人々の前で,あるいはレコードでどこかの交響楽団の代わりを務めたという話はまだ聞かないが,その可能性はあるからである。 これは恐ろしい」。
Como pode fazer isso?jw2019 jw2019
あなたが聴いているのはシンセサイザーの音かもしれないのです。
São donos da maior rede de distribuição, daqui até Houstonjw2019 jw2019
確かにディスコ音楽は,24トラック録音,シンセサイザー,鼓膜を破るような音を出す拡声装置,メッキの施された弦楽器,甘くささやくようなボーカルなど,最新の技術を駆使したとはいえ,けばけばしいだけのがらくたで飾り立ててある。
Depois Doug se juntoujw2019 jw2019
こちらは DNA シンセサイザーで 下にあるのは A T C G のボトルです 私たちの DNA の鎖を作る 四つの化学物質です
Não me fales dos Dodgersted2019 ted2019
今日のシンセサイザーはたいていコンピューターを内蔵しています。 あるいは,コンピューターを音源として,つまり正真正銘の楽器として用いることができます。
Você precisa ter no mínimo colhões!Basta!jw2019 jw2019
この年代のブラウンのステージとレコードでのバックを務めた以外にも、JBズは自身のアルバムやシングルを録音し、時にブラウンもオルガンやシンセサイザーで参加した。
No caso de controlo deficiente da glicemia ou de tendência para episódios de hiperglicemia ou hipoglicemia, é essencial confirmar, antes de se considerar a alteração da dose, a adesão do doente à terapêutica prescrita, os locais de injecção e se efectua a técnica de injecção adequada, assim como todos os outros factores relevantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼はまた近代的なミュージックシンセサイザーの父でもあり、7割以上が彼の発明に拠るものだと考えられている。
A ameaça do terrorismo nuclear foi derrotadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなたはシンセサイザーの音を聴いているのかもしれません。
VINGADOR AINDA A MONTEjw2019 jw2019
部屋の片隅に何年か置きっぱなしにしているシンセサイザーで練習してみるつもりです。
Vamos fazer isto, e depois conversamosjw2019 jw2019
それで,シンセサイザーはその録音に際して14人のバイオリン奏者を失業させました。
Nós tentamos envenená- lo, porque você é um louco imundo e degenerado que merece morrerjw2019 jw2019
(フィドルとシンセサイザー)
Na semana passada tinha uma mulher em casa, amarraram- na e fizeram o rouboted2019 ted2019
シンセサイザーとは何か
o tratamento dos pedidos de parecerjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.