シーズン oor Portugees
シーズン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
temporada
ja
スポーツ競技のリーグや大会での期間
私たちは今シーズンたくさん試合をした。
Jogamos muitas partidas esta temporada.
estação
pt
estações (clima)
その日は月曜で,猟のシーズンが終了する日でした。
Era segunda-feira, o último dia da estação de caça a faisões.
tempo
pt
estações (clima)
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
período · sazão · Estação do ano · Estações do ano · estações
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
■ 2005年,大西洋のハリケーン・シーズンは,観測史上「最も“忙しかった”」だけでなく,「ほぼ間違いなく......最も被害が大きかった」。
Ei, machão, eu envolvi-mejw2019 jw2019
そのシーズン,チームは一度も負けることなく勝ち進み,合衆国で言えばNCAAバスケットボールトーナメントに当たるイギリスの大会に出場しました。
Presumo que ainda não a tentou recrutarLDS LDS
2003シーズン、FKボデ/グリムトとの開幕戦に1-0で勝利した後、X線診断で肺に腫瘍が見つかり、選手人生からの引退を強いられた。
O que?Venha, vamos pedir ajudaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ラインスドルフが解雇された後、NYCO役員会は1957年の春シーズンを取り止め、最終的に同社の新しい最高責任者(general director)としてユリウス・ルーデルを任命した。
Podemos provar que Cummings...... usou o Spenser para permitir a entrada do assassino do Jack na CTULASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鎮痛剤を服用したにもかかわらず,そのシーズンはほとんどずっと,背中と足に慢性的な痛みを感じながら試合に出場しました。
Ouvi dizer que a Kate se desmanchoujw2019 jw2019
林は苦しいシーズンを過ごした。
O que vocês querem?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2008年になると、声優達の新たな契約交渉が始まり、声優達は「健全なる昇給」として1エピソードあたり50万ドルまでの報酬を望み、シーズン20の制作が延期されることとなった。
Espere, amorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
全てのホリデーシーズンに用いられる美しい明かりによって,全ての光の源であられる御方を思い出すことができますように。
Logo depois, os cherokees se separaram dos francesesLDS LDS
2016年4月、第1シーズンの最終回が放送された後、シリーズ創始者のスコット・アレクサンダーとラリー・カラゼウスキーが第2シーズンには続投しないことが明らかとなった。
Guarde essa idéiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
週を重ねていくにつれて,シーズンは一週間のうちで日曜日を他のどの日よりも楽しみにするようになりました。
E agora eu me deito para dormir... e peço a Deus para minha alma guardar... e se eu morrer antes de acordar... peço a Deus para minha alma levar.LDS LDS
クリスマスシーズンに,クリスチャンは雇い主からプレゼントやボーナスを提供されるかもしれません。
Do que está falando?jw2019 jw2019
私は最初のシーズンで良い成績を収めましたが,中でも際立っていたのはワラナ祭記念杯を獲得したことでした。
O montante da ajuda para as forragens secas eleva-se, pois, a # EUR por tonelada, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
1962年のシーズンはすぐに終わってしまいました。
Poderia responder a outras questões, mas penso que, apesar de não ver muito bem sem os meus óculos, já excedi o tempo que me estava atribuído.jw2019 jw2019
第1シーズンの後半で、彼女はジェイク・ロサッティと交際を始める。
Não se deixe matarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
二つの試合日程が同時,または一部が重なっている場合,同一シーズンであると見なされる。
Olha, com drogas ou sem drogas, não acredito que o Oliver matasse alguémLDS LDS
闘牛のシーズンには,午前中に4頭,午後からも4頭を相手に闘うことが少なくありませんでした。
Harry, aconteceu algo importantejw2019 jw2019
ダラスでは2シーズンプレー。
Foi a história dos leprososLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ところがナショナル・フットボール・リーグの百万ドルクォーターバックはみな,16週間のシーズン中に毎週,まさにそれだけのものを受け取っているのだ」とニューヨーク・タイムズ紙は述べています。「
Não podia dizer- lhesjw2019 jw2019
第2シーズン初回で、リサはジェナに許しを請い、友情を築こうとする。
E transforma- o de novo num tesouroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなたご自身の場合,クリスマス・シーズンは,解放感を与えてくれますか,それともそのシーズンが終わるとほっとしてため息をつかれますか。
Vou explodir esta merda... a partir da montanha jájw2019 jw2019
この雑誌には,クリスマスシーズンだけでなく,一年のいつでも良いものを見いだせることについて取り上げられています」。
Seu irmão está demorando um bom tempojw2019 jw2019
1973-74シーズンから実施されており、プロフェッショナル・フットボーラーズ・アソシエーション (PFA)のメンバーによる投票によって選出される。
Eles têm armasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第2シーズンはアンドリュー・クナナンがデザイナーのジャンニ・ヴェルサーチを殺害した事件を描く『ヴェルサーチ暗殺』(The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story)であり、モーリーン・オース(英語版)の著書『Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U. S. History』が基となっている。
Não saia daquiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hawaii Five-0 シーズン1 ビーチ・エンジェルズ!
Minhas desculpasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マーフィーは『O・J・シンプソン事件』と比較し、シーズンが「ドキュドラマ要素が明らかにあるノンフィクションの作品」であり、ドキュメンタリーではないと付け加えた。
De onde me conhece?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.