組換え型ワクチン
vacina recombinada · vacina sintética
ワクチン oor Portugees
ワクチン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
vacina
流感の予防ワクチンの注射をした。
Eu fui vacinado contra a gripe.
Vacinação
その ワクチン を どう する ?
Não é anti-vacinação, é?
bacterina
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vacina inactivada · vacina morta · vacina polivalente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
完全なワクチンというわけではありませんが 進展しています
Lista a que se refere o artigo #.oted2019 ted2019
世界中で ワクチンを患者まで 届けられないことが問題になっています 世界中で ワクチンを患者まで 届けられないことが問題になっています
Mas e esta noite?ted2019 ted2019
しかし,抗エイズワクチンができたとしても,どれほど簡単にそれを入手できるでしょうか。
Portanto continuava a sentir tudojw2019 jw2019
ワクチン接種
Nunca se lembrou de procurar dentro da sua própria organização?jw2019 jw2019
我々の研究機関において 現在 国立衛生研究所から資金提供を受け ノバルティス社と共同で これらの合成DNAのツールを使用した プロジェクトを行っています おそらく来年には インフルエンザの ワクチンを提供できると思います
Tem certeza de que não nos estão a seguir?ted2019 ted2019
V が 人間 用 の インフルエンザ ワクチン に 混入 さ せ て た
Onde esteve, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
咳やくしゃみをする見知らぬ250人と搭乗できますか? 死ぬかもしれない病気の患者が混じっているかもしれず 抗ウイルス薬やワクチンが手に入らないと 分かっていて乗れますか?
Estes irmãos não tinham mais ninguém no mundo, além de um ao outro... e sem dúvida isso os fazia ser inseparáveisted2019 ted2019
しかしWHOは「抗マラリアワクチンが近い将来に実用化されるという誤った考え」を抱かないようにと注意し,過度の楽観を戒めています。
Talvez pense que sabe com o que está lidando, mas não sabe.- O que é engraçado?jw2019 jw2019
全く異なる,しかも同じほど強力なB型肝炎ワクチンが開発され,肝炎ワクチンに対するそうした反対意見は事実上除かれました。
Pára de te mexer.Porfavorjw2019 jw2019
彼と接触のあった人にはすべてワクチンが接種されました。
Alegro- me em te ver sã e salva, mas... surpreendo- me do arcadio não te matarjw2019 jw2019
再投与を受けていない人が破傷風感染リスクのある怪我をした場合、怪我から48時間以内のワクチン接種が必要である。
Eu disse para esquecerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
百日咳はめったにかからない病気ですが,万一流行した場合には非常に恐ろしいので,専門家の意見では,普通の子供にとって「ワクチンは,この病気にかかるより,はるかに安全」です。
Sair da escola, todos nós queríamos governar o mundo mas, é difíciljw2019 jw2019
もちろんどんなに素晴らしいワクチンでも 必要な人全員に行き渡らなくては 意味がありません
A usarem pessoas como... ratos de laboratório?ted2019 ted2019
2016年、70万人以上のフィリピン人の子供がデング熱ワクチンの接種を受けた。
Se não, tratava- me por Juliogv2019 gv2019
その名の通り 注射する時までずっと ワクチンを低温に保つ 必要があるのです
Então você vai embora?ted2019 ted2019
その損害を全体との関連で見ることができるよう,「1983年の世界の軍事および社会保障支出」は,「毎分30人の子供たちが,食糧と高くもないワクチンの不足のために死んでおり,世界の軍事費は毎分130万ドル(約3億3,800万円)の公金を吸い上げる」と説明しています。(
Precisamos sairjw2019 jw2019
ワクチンのせいでないとしたら 何が原因なのでしょう?
Me atrevo a deduzir que a grande Linda Arden se curou de seu incuráveI maI e não está ́ ́prostrada na cama ́ ́?ted2019 ted2019
独立して、リテラシーが向上します ワクチン接種も始まります、天然痘を撲滅しました 衛生状態も向上しました、物事が良い方向に向かっています
Além disso, trabalho sozinhated2019 ted2019
もし接種するとすれば,どのワクチンにするかはあなた自身の決定することです。
Alguma vez te perdoou?jw2019 jw2019
発展途上国向けのワクチンも約束しました
Eliot, quanto pesa?ted2019 ted2019
人間の血液から抽出されたアルブミンを含むワクチン,あるいは同様の他の注射を受けるのは正しいことでしょうか。
Gostaria de transformá-lo em tamanho Super?jw2019 jw2019
全細胞ワクチンの効果は78%、無細胞ワクチンの効果は71%から85%である。
Passamos um fim de semana juntos há um milhão de anosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今 は ワクチン が 重要 な ん だ !
Deve ser o Sr.ThoreauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこでこれを?-ワクチン注射のためです
Eu disse que tinha tudo controladoopensubtitles2 opensubtitles2
インフルエンザ・ワクチンは その地域特有のウィルス株に合わせて 製造することも可能です
Dada a situação, você não tem outra escolhated2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.