中国文学 oor Portugees
中国文学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
literatura da china
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中国語の聖書
O show não acabou, mas faremos um curto intervalojw2019 jw2019
それ以来、ほとんどの知識人が文学の言語としてそれを使用しているという事実にもかかわらず、ザン語で共通文語を作成しようとする試みはすべて失敗している。
Enquanto a base de dados encarregada do arquivo dos documentos a inscrever no registo não se encontrar operacional, o serviço responsável pelo registo utilizará os sistemas e as bases de dados já existentes no Parlamento Europeu e limitar-se-á a estabelecer ligações com as mesmas, a fim de extrair os dados necessários e tornar acessíveis os textos integrais dos documentosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
RETScreen Expertは、複数のデータベース、例えば 6,700箇所の地上ステーションとNASA の衛星のデータから得られた気象情報のグローバルデータベースや、コストデータベース、プロジェクトデータベース、水文学データベース、および製品データベースなどを統合し、電子テキストブックを含んだユーザー援助のトレーニング材料を含んでいます。
Seu par para a noite está aquiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国が大規模なサイバー攻撃を開始したら アメリカ政府はどうするのか?
Bom te ver de novo, Wealerbyted2019 ted2019
これはアメリカに対する私の挑戦であり 中国に対する私の挑戦でもあり
Disparar no buracoted2019 ted2019
ご存じでしょうか 中国の13億人のうち 90パーセントは 自分達は漢民族に 属していると思っています
Eu perguntaria à minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana.ted2019 ted2019
沈香,カシア,シナモンは,現在の中国,インド,スリランカに相当する地域に生育していました。
A fim de evitar qualquer sobreposição com a legislação agrícola e ambiental em vigor, e tendo em conta o princípio da subsidiariedade em relação com a aplicação da ecocondicionalidade, cada Estado-Membro deverá poder aplicar a ecocondicionalidade em função das características do seu próprio clima, da sua agricultura e dos seus solosjw2019 jw2019
後にティング博士は,はりはあらゆる病気を治せる万能療法ではないこと,また疾患はおのおの西洋医学と中国の医術の経験に照らして慎重に評価されなければならないことを説明した。
High school não foi feito para durar para semprejw2019 jw2019
また,テレビや映画やポルノ文学などにより,人が抑うつ状態を引き起こすような考えで自分の思いを養うなら,そのために気分がゆがめられ,うつ病を育むことになります。
E tu nunca aparecestejw2019 jw2019
芸術 も 文学 も シェイクスピア 劇 も エンパイア ・ ステート ・ ビル も
Sim, CapitãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これまで何世代ものティーンエージャーは,懐中電灯を使い,布団をかぶって好きな物語を読みふけってきたが,そうすることによって,文学教育のためだけでなく,近視になるための基礎も据えてきた」と,同広報は述べている。
Actos não legislativosjw2019 jw2019
何百万もの人々、 特にアフリカと中国の人々の生活に 深刻な影響を与えます
Pensei que Doris fosse minha amigated2019 ted2019
要するに,中国の歴史は楽園をもって始まった」。
Por que está me espionando?jw2019 jw2019
アムネスティ・インターナショナルによれば、2009年 (統計データが入手可能な最新年)に、イランは少なくとも388人を処刑しており、処刑数では中国に次いで世界2位だった。
Que cara é essa, Rosario?hrw.org hrw.org
HDI報告書は、中国の数字を算出する際に台湾を中華人民共和国の一部に含めていない (参照)。
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1931 ― 中国の洪水で8,000人余りが死亡,2,300万人が家を失う
Está a tirar- lhe os poderes e a tentar combiná- los de alguma formajw2019 jw2019
中国 製 の バイアグラ なんか 使 う から よ
dicloreto de estanhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
中国共産党は今日の世界で 能力主義が最も進んでいる 政治政党の一つです
É a Lagoa do Ecoted2019 ted2019
真珠は,装身具として用いられる宝石の中でとりわけ歴史が古く,古代の文学作品の中でもたたえられています。
Vicen Exu- Pajw2019 jw2019
1億人もの難民がバングラデシュから 移住すると予想されています インド そして中国へと
Se alguém estiver ouvindo, por favor respondated2019 ted2019
2009年4月、Freebase で Zenkat は「SF、ファンタジー、ホラー文学についてインターネット上で最も権威ある情報源と広くみなされている」と書いている。
Que maravilhosa escolha, senhor!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、8地区のうち中国勢のみ優勝者がいない。
Não tenha medo: não haverá injeções. só um " abre a boca ", " respira "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本は中国の東方にある。
Ouça, ProfessorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
当時 彼女は 州の上院議員でした ここ 空港で 私たちは会い 中国に向かいました
A minha porta é apenas uma em todo o edifícioted2019 ted2019
わたしは笑みを返し,中国語の「ものみの塔」と「目ざめよ!」
a alínea b) passa a ter a seguinte redacçãojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.