交通渋滞 oor Portugees
交通渋滞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
congestionamento
交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。
Devido ao congestionamento, nos atrasamos para a reunião.
engarrafamento
私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。
Estamos atrasados devido ao engarrafamento, então tivemos de correr.
engarrafamentos
私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。
Estamos atrasados devido ao engarrafamento, então tivemos de correr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
リアルタイム乗換案内データのフィードを既存の固定データフィードの補完として追加することで、交通機関の運行サービスの利便性を高めることができます。
Você me bateusupport.google support.google
交通安全教育を始めるのに早すぎるということはない」と,英国の王立事故防止協会のジェーン・イーソンも述べている。
Simples assimjw2019 jw2019
交通事故防止用反射円板(着用のもの)
Não entenditmClass tmClass
医療,交通,公園や保養施設,さらには貧困や汚染の除去という面でどれほどの進歩がなされうるかを考えてください。
Não sei como aplicar isso a nada útiljw2019 jw2019
録音のための環境は決して良いとは言えず,交通の騒音のために作業を中断しなければならないこともしばしばでした。
O melhor a fazer é obedecer ã rotina diáriajw2019 jw2019
親は交通法規を時おり破るだけであるかもしれないが,子どもはそれだけで,常にすべての法規を守らなければならないという意識を失うことになりかねない。
Documentação da APIjw2019 jw2019
交通量を少しでも減らせれば 渋滞は予想以上に より早く解消するのです
Estava a nevarted2019 ted2019
自動車の渋滞や公害と闘うためのアムステルダムの特異な計画は,今や実施されつつあります。
Temos a ficha clínica delejw2019 jw2019
公共交通機関に乗る人が1度の通勤で乗車する平均距離は9.5キロメートル(5.9マイル)である。
Fica com medo porque ouve riscar o carroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......アルコールと関係のある場合が多い交通事故は,若い人の死,または身体障害の主要な原因の一つになっている」―「ワールド・ヘルス」。
Posso ir caminhandojw2019 jw2019
この状況は,警察官の見ているときだけ交通法規に従う人になぞらえることができます。 その人は外面的な影響力にだけ自分を従わせます。
Muito bem, meninas, escutemjw2019 jw2019
現代の交通機関は,ある地方の流行病をたちまち世界中にはびこらせることができます。
Me ligue assim que puderjw2019 jw2019
そのため道路交通安全局は,ハイブリッド車や電気自動車に低速走行中に音を発生させる装置の取り付けを義務づけることを提案している。
Foi a #a falta, treinadorjw2019 jw2019
また,自動車の交通量の多い所では遊ばせないようにします。
O piloto ficou louco tentando fugirjw2019 jw2019
この一方交通が可能なのは,工学用語で「制御弁」として知られている弁が,静脈内に理想的に取り付けられているからです。
E o meu pai ria... e disse que eles caíram no sono na redejw2019 jw2019
心臓病やガン 交通事故でしょうか?
Deve preparar- se contra as humilhaçõested2019 ted2019
ニューヨーク 空域 に ! 交通 最新 情報 ありがと ドニー
Ele chamava- se Alfonse MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
むろん,船に代わる比較的安全な交通手段もあります。 海峡横断航空路がそれです。
Mas você simjw2019 jw2019
かなりの割合の通勤者が乗り合わせをするようになれば,「ラッシュ時の遅延や混雑の程度に劇的な変化が生じるだろう」と,先ほどの「渋滞に巻き込まれたら」という本は述べています。
Surpreendente, simjw2019 jw2019
運輸省の推計では 去年の交通事故死者数は 米国だけで3万5千人に上ります
Disse-te tudoted2019 ted2019
ロンドン交通博物館は英国法の下で登録慈善行為として認証されている。
Definição de registos dos Estados do EEE para efeitos das normas sobre auxílios aos transportes marítimos previstas no Capítulo # ALASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえ交通機関が利用できる場合でも,その乗り物は大抵,余り快適ではありません。
Os termos e as definições correntes neste domínio variam de país para país, e para evitar problemas de tradução é fundamental recorrer constantemente a este glossáriojw2019 jw2019
低く飛ぶことができない場合,パイロットは直ちに航空交通管制部の助けを求めることができます。
Era um baile de máscaras, TSjw2019 jw2019
その後 道路を2倍に拡張した結果 現在は収入の5分の1が 交通費で占められています
No passado, isso era simplested2019 ted2019
道路スペースをどうやって歩行者 自転車 公共交通 そして自動車に分配するか?
O fundo está cheio de tirosted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.