交通工学 oor Portugees
交通工学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
engenharia de transportes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
リアルタイム乗換案内データのフィードを既存の固定データフィードの補完として追加することで、交通機関の運行サービスの利便性を高めることができます。
Eu vi aquele homem dar- te um tirosupport.google support.google
船舶工学の一専門家によれば,ノアの箱船の造りには現代の造船の手法と共通点があります。
O que está acontecendo?jw2019 jw2019
交通安全教育を始めるのに早すぎるということはない」と,英国の王立事故防止協会のジェーン・イーソンも述べている。
Não sei o porquêjw2019 jw2019
交通事故防止用反射円板(着用のもの)
Importação de determinados produtos da pesca para as Ilhas Canárias *tmClass tmClass
医療,交通,公園や保養施設,さらには貧困や汚染の除去という面でどれほどの進歩がなされうるかを考えてください。
No momento, assim éjw2019 jw2019
緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています
Certo, vamos!ted2019 ted2019
録音のための環境は決して良いとは言えず,交通の騒音のために作業を中断しなければならないこともしばしばでした。
Urso estava isolado?- Nãojw2019 jw2019
親は交通法規を時おり破るだけであるかもしれないが,子どもはそれだけで,常にすべての法規を守らなければならないという意識を失うことになりかねない。
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo daIrlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # de Dezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-Irlandajw2019 jw2019
それは,工学とデザインの点で驚嘆すべきものであり,250年以上にわたる絶え間ない発達の所産です。
Este é o meu quarto birdiejw2019 jw2019
交通量を少しでも減らせれば 渋滞は予想以上に より早く解消するのです
Se quisesse vingança, eu já a teria matadoted2019 ted2019
PCBは電子工学機器の部品,塗料,潤滑剤,木材や金属用被膜その他の製品に使用されています。
O soberbo pássaro do paraíso vocaliza para atrair uma fêmeajw2019 jw2019
私の工学との関わりは 他の誰の場合とでも同じで、問題を解決するのが好き、ということです
Estás deslumbrante como sempre,Violetted2019 ted2019
ロボット工学や 機械学習の進歩は 私たちの働き方を変え 様々な仕事において 型どおりの作業を自動化する一方 人間の能力を拡張し 増強してもいます
Arruinaste a minha vida, meuted2019 ted2019
公共交通機関に乗る人が1度の通勤で乗車する平均距離は9.5キロメートル(5.9マイル)である。
Juro, senhor agente, que foi engano!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......アルコールと関係のある場合が多い交通事故は,若い人の死,または身体障害の主要な原因の一つになっている」―「ワールド・ヘルス」。
Diz- lhe que estamos lájw2019 jw2019
(次の項も参照: インターネット; コンピューターゲーム; 人工知能; チップ[電子工学の]; ディスケット; テレビゲーム; メール[Eメール]; MEPS[メップス][多言語電子出版システム])
Os ônibus que levarão vocês para a Tanzânia estão atrás do acampamentojw2019 jw2019
この状況は,警察官の見ているときだけ交通法規に従う人になぞらえることができます。 その人は外面的な影響力にだけ自分を従わせます。
Foram notificados casos de sobredosagem durante a farmacovigilância pós-comercializaçãojw2019 jw2019
現代の交通機関は,ある地方の流行病をたちまち世界中にはびこらせることができます。
Não me estás a dar qualquer caralho de retorno positivojw2019 jw2019
その背景のひとつに「工学の社会化」があった。
Bem, já estava na hora de me dizerem " olá "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのため道路交通安全局は,ハイブリッド車や電気自動車に低速走行中に音を発生させる装置の取り付けを義務づけることを提案している。
Referências a artigos do Regulamento (CE) n.o #/# e a despesas elegíveisjw2019 jw2019
また,自動車の交通量の多い所では遊ばせないようにします。
Fizemos uma intensa análise espectrográfica da Luajw2019 jw2019
この一方交通が可能なのは,工学用語で「制御弁」として知られている弁が,静脈内に理想的に取り付けられているからです。
Will, o que vais fazer agora?Posso falar contigo?jw2019 jw2019
アシナガバチの工学技術
Cryptosporidium...... não é essejw2019 jw2019
その研究者たちは,遺伝子工学を駆使することによりデング熱のウイルスが蚊のだ液の中で複製されるのを防ぐことができると期待しています。
O teu ritmo cardíaco e respiração estão acima do normal para uma mulher da tua idadejw2019 jw2019
心臓病やガン 交通事故でしょうか?
se um determinado produto pertence ou não a uma categoria alimentar ou é um género alimentício constante do anexo I ou da Parte Bdo anexo IIIted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.