倦む oor Portugees
倦む
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
fatigar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この新しく誕生した機構が,国際平和と安全のためにすべての国々を一致させる機関となるという約束は,戦争に倦み疲れた人々の耳にはたいへんよいものに聞こえました。
Cristina Yang salvou minha vidajw2019 jw2019
その情景は,小さな人がずっと大きな人の陰に隠れているとか,あるいは無生物の陰に,『倦みつかれたる地にある大いなる岩陰』に隠れているといったものではありません。(
Culpa minha!jw2019 jw2019
詩編 84:11)3人は,神のみ言葉聖書の差し伸べる希望と慰め,仲間のクリスチャンたちの倦むことのない支えとを通して,神の愛と力と知恵が働くのを目のあたりに見ました。
Estávamos a falar de prostituição e o Barney ligou- lhe, ela aparece no bar, e agora ela e o Ted estão lá em cimajw2019 jw2019
精力的なヤップ夫妻はすぐに,果敢で倦むことのない伝道者として敬意を得るようになりました。
É dona da Associação Canadense de Conglomerados, que é dona...... de lavanderias, frotas de táxi, fábricas de brinquedosjw2019 jw2019
大管長は主の業を行うことに決して倦み疲れることがありません。
Diz- se muita coisaLDS LDS
次いでパウロは正しい見方を強調しています。「『〔 エホバ〕の懲戒を軽んずるなかれ,主に戒めらるるとき倦むなかれ。
Não ouse me julgar!jw2019 jw2019
緊急感を抱いていれば,自己満足に陥ることや,『善をなすに倦む』ことはありません。(
Bem, agora que mencionou, tenho sentido uma sensação... queimando entre os dedos do péjw2019 jw2019
ドイツ人は戦争に倦んでいた。
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
霊のためにまいている人は,もし倦み疲れないなら,霊から永遠の命を刈り取ります。 このことを確信してください。
Na realidade, o que está a suceder é que os Estados-Membros e as regiões que não produzem excedentes terão de suportar um fardo injustamente pesado ao abrigo desta reforma.jw2019 jw2019
二人は誓言に倦み疲れていた。
Pegou na cabeçaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルーシー・ガーシュ姉妹は,熱心に教えました。 倦むことなく愛していたからです。
O que nós fazemos?LDS LDS
歴史家のE・マートン・クールターはバーブリッジについて、「ケンタッキー州民は容赦なく彼を追求し、全州民の憎しみの対象とし、倦むことなくその動きを続けたので、最終的には彼のために弁護の声を上げる友人は、州内に一人も残っていない状態にまでなった。
E a casca da árvore por trás das cartas que são alvos?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また目を覚して凡ての聖徒のためにも願ひて倦まざれ」。
Porque é que lhe cortaram a cabeça?jw2019 jw2019
ところが,感謝すべきことに,全能の神はその耳を日夜あなたの叫びに開いておられ,どんなにささいなものであろうとも,決して倦むことなくあなたの祈りを聞き,答えてくださるのです。
Reconheceste- o?jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.