厚地の外套 oor Portugees
厚地の外套
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Sobretudo
casacão
paletó
sobretudo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また外套,すなわちアバはラクダの毛か,手で紡いだ荒いウールでできており,頭にはアラビア風のかぶりものをまとっています。
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanojw2019 jw2019
外套膜は貝殻になる液状の物質を分泌します。
Sark deu- nos uma nova informação indicando que um inimigo deste país pode ter obtido acesso a este terminaljw2019 jw2019
生まれたばかりの子羊を見つけると,アバと呼ばれる大きな外套のひだの間に入れて抱いた。 子羊はまだか弱くて母親についてゆくのは無理だからである。
Só queria dizer que se não conseguem uma decisãoPor que não fazem como as crianças e tentamos a sorte?jw2019 jw2019
わたしたちは大管長がまとっているその外套をこの大会で再び見ました。
Seu irmão está demorando um bom tempoLDS LDS
彼は幼いころにウサギの皮でできた外套を持っていたため、友人からBunnyと呼ばれていた。
Senhor Presidente, se dispusesse de uma hora, em vez de um minuto, talvez pudesse tocar nalguns dos principais aspectos desta questão, mas no Parlamento Europeu temos de trabalhar dentro destes limites.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
地球の表面を掘り下げて32キロほどの深さにまで達したとしましょう。 そこはマントル(外套部)と呼ばれる岩層で,もはや生命の片鱗すら存在していません。
Não esta feliz por perguntar?jw2019 jw2019
色や装飾的な特徴は外套膜の中にある特殊な腺の働きによります。
Acho que você precisa se concentrarjw2019 jw2019
「わたしはその日,エリシャがエリヤから外套を引き継いだように〔列王上19:19;列王下2:11-15〕ジョセフの権威がブリガムに引き継がれたと証できます。 ブリガムの声,しぐさ,すべてがジョセフのようだったからです。
Acerta no peitoLDS LDS
その預言者が世を去ると,この権能の外套は新たな預言者に託される。
Seu Tio disse a O ' Mara Que Jed matou sua familiaLDS LDS
現代のわたしたちは,預言者が聖任され任命されるとき,その預言者は権能の「外套」を受けたと言う。
É muito disciplinadoLDS LDS
兄弟の皆さん、わたしは少年時代にも成人してからも、実に68年間にわたって霊的で温かく、慰めを与えてくれる、聖なる神権の外套がいとうをまとう特権に浴してきました。
Me disseram que você era tímido e arredioLDS LDS
「エリヤの...... 外套 がいとう を取り上げ」
Seixos rolados e saibroLDS LDS
死刑囚たちは当日,サムベニート(袖なしの外套のようなもの)を身にまとい,1本のろうそくを両手で持ち,首に縄を巻かれ,コローサ(円錐形の帽子)をかぶって異端審問所の監獄から出て来ました。
Tudo bem, Sr.Fletcherjw2019 jw2019
* 今日,預言者の外套はだれが持っていますか。(
São excluídos do âmbito de aplicação da presente directivaLDS LDS
ローリーが女王の前に彼の外套を横たえたり、ポテトを贈るなどといったヴィクトリア時代の物語は神話の一部である。
Você é Henriksen?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それと同時に,外套膜の色素細胞は,それら“宝石”が大きくなってゆく過程で,人の目を楽しませるバラエティーに富んだ色や模様を貝殻に植え込んでゆきます。
Sombra Noitejw2019 jw2019
* 完全 と 平和 の きずな で ある 慈愛 の きずな を, 外套 がいとう の よう に 身 に まとい なさい, 教義 88:125.
Agora és uma betinhaLDS LDS
エリヤはそれを聞いて顔を外套がいとうに包み」,主と語るために「出てほら穴の口に立」ったと記録されています(列王上19:11-13).
Não. não poderiaLDS LDS
1世紀のローマの詩人マルティアリスによると,ティルス(この染料が生産されていたもう一つの中心地)の最高級の紫色の外套は,1万セステルス,または2,500デナリ,つまり労働者の2,500日分の賃金に相当する値段になることもありました。
Há muito em jogo, não é isso o que faz interessante a partida, Comandante?jw2019 jw2019
そして,そのバラを司教に差し出していた時,その外套の上に“聖母”の等身大の姿が現われました。
Acabaram- se os jogos e as mentirasjw2019 jw2019
杖を取り上げ、それに彼の外套を着せていく。
Nos EUA, as obrigações são mais específicas: as agências de notação de crédito devem divulgar os dados relativos ao desempenho durante um, três ou dez anos (consoante as categorias de notação), de modo a demonstrar até que ponto a sua notação fora capaz de prever o incumprimentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
125 何 なに より も、 完全 かんぜん と 1 平 へい 和 わ の きずな で ある 2 慈 じ 愛 あい の きずな を、 外套 がいとう の よう に 身 み に まとい なさい。
No caso das exportações para a Sérvia de bens com origem comunitária, estes poderão beneficiar de tarifas liberalizadas, através da apresentação, quer de um certificado de circulação EUR.#, quer de uma declaração na factura que prove a origem comunitária dos bens em causaLDS LDS
私 の 靴 を 彼 の 外套 で 拭 こう
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イコンでは、バラキエルは時々、白いバラを胸に抱えた、あるいはバラの花びらを衣服とりわけ外套に散らしている。
Vodka com uísqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後,まだ暗いうちに,ボアズはルツの外套に相当量の大麦を包んでルツに持たせ,ベツレヘムへと送り出しました。
Deixa- me verjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.