厚板 oor Portugees
厚板
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
tábua
厚板は長さで計り売り
Aqui você vê tábuas vendidas a metro
prancha
本は表のお店でも売っています これは厚板の近くのところ
E então eles são vendidos na loja. Isso é próximo as pranchas.
prancha de madeira
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
madeira fendida · madeira para aduela · madeira serrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
申 9:9,11,15)後にベザレルが作った金で覆われた箱,すなわち最終的にその書き板が保管されることになった箱が「契約の箱」と呼ばれたのはそのためのようです。(
O secretário-geral adjunto fica autorizado a delegar esses poderes no director-geral da Administraçãojw2019 jw2019
交通事故防止用反射円板(着用のもの)
Antes de utilizar o Optiset, leia cuidadosamente as Instruções de Utilização incluídas no Folheto InformativotmClass tmClass
「ついに自然が,トタン板やコンクリートの家に住む人間に真っ向から戦いを挑み,襲いかかって来るかのような音だった。
Um tipode mal na sua grandiosa formajw2019 jw2019
読むことができるだけでなく,小さな鉄筆と穴のいっぱいあいた金属の板を使って,点字で物を書くこともできます。
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.Squiresjw2019 jw2019
ホンデュラスからはテントと屋根葺き用トタン板が届きました。
Uma concha que trouxe para a minha colecçãojw2019 jw2019
初期の「書」は,粘土,石,ろう,ろうびきの板,金属,象牙などの書字板,もしくはそのような書字板を集めたものであったかもしれず,あるいは恐らく一群の陶片(オストラカ)の場合さえあったことでしょう。
Te dou # segundos para desencostarjw2019 jw2019
左: 2枚組の共鳴板を作る材木
referidas no artigo #.ojw2019 jw2019
「道路の交差点には沢山の板が積んであったので,私たちは人々が到着し始めたころに,スピーカーをそれらの板の後ろに隠しました。
Além disso, a aplicação da medida implicaria uma perda anual de receitas fiscais estimada em cerca de # milhões de EURjw2019 jw2019
ですから家の戸や窓に板を打ちつけて補強し,また低地から高台にのがれる時間は十分にありました。
Aconteceu tudo muito rápidojw2019 jw2019
しかし、フランスの研究者ミシェル・オルリアック(Michelle Orliac)が7つの文字板(B, C, G, H, K, Q,レイミロ, L)を2005年に電子顕微鏡で調べ、板の材料がすべて Pacific rosewood (Thespesia populnea) というアオイ科の植物であることを突き止めた(1934年に「文字板 M」が調査された時も同じ結果だった。
Acho que me consigo lembrar, masLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「文字板 Q」(サンクトペテルブルク小文字板)は唯一、放射性炭素年代測定が行われた文字板であるが、判明したのは、1680年以降のいつか、ということだけだった(Orliac 2005)。
Preciso conversar com você, certo?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
60年後の1999年9月18日,ブランデンブルク記念財団はディックマンの死を記念しました。 現在,訪問者たちはこの記念の飾り板を見て,ディックマンの勇気と強い信仰を思い起こすことができます。
É que se não te alimentas como deve ser, nenhum desses truquezinhos funciona bemjw2019 jw2019
故人を表わすこの厚板は,歌や踊りの行列と共に墓場に運ばれ,その遺体のそばに埋められます。
Todavia, o organismo de intervenção pode designar, mediante acordo do proponente, outros entrepostos para que se atinja a quantidade constante da propostajw2019 jw2019
いつしかローマ人は,書き物のための材料としてロウを塗った木の板の代わりに皮紙を使い始めました。
Desculpa, sei que é cedo, mas não consegui dormirjw2019 jw2019
21 既に見たとおり,エホバは「証の書き板二枚をモーセにお与えに」なりました。
Até # de Dezembro dejw2019 jw2019
そして,悪臭を放つ下の水の中を通らなくても歩き回れるよう,荒削りの板の通路が渡してありました。
DORIS DUKE SE CASA COM J. H. Rjw2019 jw2019
ある装置の吸熱板は波型になっており,ラジエーター状のパイプが溝にはまるようになっています。
Essa estátua representa uma larga tradição de paz entre estas duas aldeias...... e eu não vim aqui a jogarjw2019 jw2019
チャット ルーム と か 掲示 板 と か
E agora, o nosso querido Rei, Philip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この粘土板には,ネブカデネザルの第37年から観測が行なわれたと述べられている。
Os detectores devem entrar em acção por efeito do calor, do fumo, de outros produtos da combustão, das chamas ou de qualquer combinação destes factoresjw2019 jw2019
わたしたちはまだ船の近くにいたので,落下する燃え板でけがをするから船から離れるようにしなさい,と私はその人に言った。
Minha filha está bem?jw2019 jw2019
アモス 7:1,2)アビヤは書き板の中でこれを「春の牧草」,あるいは他の翻訳によると「後の植え付け」と呼んでいます。 それは,この時期に取れる様々な野菜でご馳走が作られる時です。
Nunca te perguntaste porque nunca lhe foste apresentada?jw2019 jw2019
排煙フードは,薄い金属板あるいはれんがと泥で作ることができ,大して費用はかかりません。
Boa tarde, minha senhorajw2019 jw2019
特に子供の場合にそう言える。 機械に線束の広がりを制限するX線集束装置があるかどうか尋ね,鉛の保護板を着けて欲しいと主張しなさい。
A nave se dividiu em duas, perdemos toda a seção traseirajw2019 jw2019
スピーカー内のコーン振動板が増幅された電流によって振動するのです。
Quanto tempo acha que podemos aguentar?jw2019 jw2019
例えば,モーセが聖書の編集に着手した西暦前1513年より幾世紀も前に書かれたと考えられる,バビロニア人やエジプト人の粘土板や他の著作が現存しています。
Quadro de efectivos parajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.