地名学
toponímia
地名 oor Portugees
地名
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
topônimo
topónimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,カトリック聖書百科事典は,この書に出てくる数多くの異なった地名からして,同書はソロモンの息子レハベアムの時代に起きた王国分裂以前に書かれたに違いないと述べています。
Poderá ficar surpresojw2019 jw2019
ブレジネフの墓は赤の広場にあって,花崗岩の胸像がその上に置かれており,街路や地名,また一つの都市にも,ブレジネフの名前が付けられています。「
Deixa- te de tretas, Marcel!jw2019 jw2019
ポーランド語の地名はロシア風に置き換えられた。
Steve?Hilary?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
GEOnet Names Server (GNS) は、アメリカ合衆国以外の地名(地理的地物(英語版)の名称)とその位置に関する、アメリカ国家地球空間情報局 (NGA) とアメリカ合衆国地名委員会 (BGN) の地名データベースへのアクセスを提供している。
DeslumbradaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミカ 1:11)ミカは預言のこの部分で,地名を挙げながら頻繁に言葉のしゃれを使っています。(「
Já falei com ela ontem à noitejw2019 jw2019
聖書には,イスラエル,エジプト,ギリシャなど,地名が数多く出てきます。
Note-se, em especial, que todas as secções do formulário devem ser preenchidas. Não serão tidos em consideração os actos de candidatura incompletos (por exemplo, com observações tais como ver curriculum vitae em anexojw2019 jw2019
“ダマスク”という言葉はダマスカスという地名から派生したものです。 中世の間,ダマスカスの織工たちはこの非常に細かい模様の織物を生産していました。
Só podes estar a gozar!jw2019 jw2019
ハダドという名前は,ベン・ハダド(王一 15:18)やハダドエゼル(王一 11:23)など,幾人かのシリアの王の名前の一部になっており,ハダドリモンという地名にも見られます。 ―ゼカ 12:11。「
Toma lá o dinheiro!jw2019 jw2019
ベエールという語は,ベエル・ラハイ・ロイ(創 16:14),ベエル・シェバ(創 21:14),ベエル(民 21:16‐18),ベエル・エリム(イザ 15:8)といった地名に表われています。
Estamos sem força, sem aquecedorjw2019 jw2019
シシャクは自分が攻略した場所の一つとして「アブラムの野」という地名さえ挙げています。 これはエジプト人の記録の中でアブラハムに言及している最古のものです。
Quando eu voltar pra minha cela, vou ligar pra minha mina.Falarei sobre a questãojw2019 jw2019
地名が出て来たら,その位置を地図の上で示せます。
Não entendo o que está acontecendojw2019 jw2019
ポイティンガー図表には聖書の地名や出来事も記されています。
Vão se foder!jw2019 jw2019
その地域は四つの地区に分けられ,それらの地区の呼び名は,テラコニテと呼ばれる北東部の地区以外,元々その地域にあった地名の名残を幾らかとどめました。 すなわち,西部のガウラニティス地区はその呼び名がゴランから,南部のアウラニティスはハウランから,そして中部のバタナエアはバシャンから取られました。
Está tentando me sabotarjw2019 jw2019
ユトレヒトはオランダの地名。
No caso de controlo deficiente da glicemia ou de tendência para episódios de hiperglicemia ou hipoglicemia, é essencial confirmar, antes de se considerar a alteração da dose, a adesão do doente à terapêutica prescrita, os locais de injecção e se efectua a técnica de injecção adequada, assim como todos os outros factores relevantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エウセビオスやヒエロニムスは,シホル・リブナトは本来シホルとラバナトという二つの地名で成り立っていると考えていました。
Não podia dizer- lhesjw2019 jw2019
(次の項も参照: 国名もしくは地名の項)
Ele pode cantar muito bemjw2019 jw2019
カタコンベ」という言葉は,意味ははっきりしませんが(恐らく,「くぼ地のそば」の意で),ローマ近郊のアッピア街道沿いにあった,ある特定の埋葬所を指す地名であったと考えられています。
Está igualzinha como estava antes, não?jw2019 jw2019
1990年代の末,コソボという地名は世界の大抵の人に知られるようになりました。 領土問題および民族間の根強い憎悪が紛争へとつながり,国際的な軍事介入がありました。
Em no mínimo, um esquecimento indesculpáveljw2019 jw2019
マラリンガは,アボリジニーの言葉で「雷」を意味する語から来た地名です。 この隔絶した地域は英国が同国の科学実験を行なうのに絶好の場所となりました。
Sim, sou eu, uma sortudajw2019 jw2019
メイウッド (maywood) アメリカ合衆国の地名 メイウッド (イリノイ州) メイウッド (カリフォルニア州) メイウッド (ニュージャージー州) メイウッド (ネブラスカ州) その他 メイウッド (バンド)(オランダ語版) - オランダのバンド
Põe as mãos no volanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
26 ハバククはここで中東の二つの歴史的な地名,すなわち,テマンとパラン山を挙げています。
Pode transformar os seus desempenhosjw2019 jw2019
読みは「ゆくえ」 地名 茨城県の地名。
Consegui a chave com o administradorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もしそうでなければ,彼はどのようにして数々の人名や地名,出来事を組み込みながら,全体に調和が取れ,矛盾もない書物として書き著すことができたのでしょうか。
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizer que sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexoLDS LDS
聖書は時折,「ギレアデのミツペ」(裁 11:29)や「モアブのミツペ」のようにその地名を挙げてこれらの都市を区別しました。 ―サム一 22:3。
Se a papelada estiver em ordemjw2019 jw2019
地理的表示保護(it)に認定されている地名である。
Ele escapou pelos meus dedosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.