宰相 oor Portugees
宰相
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Chanceler
chanceler
primeiroministro
primeiro ministro
宰相 殿 過小 評価 でき な い もう 一人 の 男 が い ま す!
Primeiro Ministro, há outro homem que não podemos subestimar!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
宰相 殿 過小 評価 でき な い もう 一人 の 男 が い ま す!
Não estás a pensar em soltar esse assassino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エス 2:1‐4,16,17)その治世の第12年,彼は,ユダヤ人の民族絶滅をもたらす布告の署名に王の認印つきの指輪を使用することを宰相ハマンに許しました。
INSTRUÇÕES COM VISTA A UMA UTILIZAÇÃO CORRECTAjw2019 jw2019
大宰相パルガル・イブラヒム・パシャは、クーセグの防備がいかに貧弱か知らなかった。
Não vou discutir.Se está curiosa, leia minha fichaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらのテクストは通例、「Yのために作られたXの教訓」という定式的な題名の構造を採用しており、ここで「X」は大宰相(英語版)やファラオといった権威ある人物の名前が入り、息子(たち)に道徳的な指導を与えるという形を取ることがある。
Vocês fazem coisas belas, mágicas e importantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドイツ語における「Kulturkampf」(文化闘争)は、ローマ・カトリック教会の影響に対抗する政策を1871年から1878年にかけてとった宰相オットー・フォン・ビスマルクの政権下で起きた、ドイツ帝国における文化的および宗教的グループ間の衝突を指す。
Obrigado querida, não se arrependeráLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
曹操 は 宰相 で す が 真 の 反逆 者 で す 暗闇 から いつ も 不意 打ち 攻撃 を し ま す
Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são: • Perda de cabelo • Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue • Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue • Deficiência de glóbulos vermelhos • Redução no número de linfócitos no sangue • Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) • Dor numa ou mais articulações • Dores muscularesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お 茶 で す 宰相 殿
Não podemos perder a SkipperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どうして宰相の印を帰し、賢者に譲って引退されないのですか」と言った。
Os meus óculos caíramLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
宰相 は ちょうど 北部 烏丸 を 撃退 し た ところ だ
Acabou há alguns dias atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1169年 - エジプトでサラーフッディーンがファーティマ朝の宰相となる。
O Asad tinha razão.ObrigadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私 は 宰相 に 仕え ま し た 三 日間
Sem factos, tem de permanecer em silêncioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一方、宋では、皇帝の権力がかすむほど宰相の力が強かった。
Como sabem, a Comissão realiza esta manhã a sua reunião ordinária.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
曹操 自称 宰相 は 漢 皇帝 を 操り 陛下 の 命令 を 作成 し て い ま す
O placar ao vivo de Steve Wiebe de #. # pontos ainda não foi batido publicamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この 反逆 者 たち に 対 する 戦い は... 過小 評価 さ れ る べ き で は な い 宰相 殿
Não consigo parar de fumar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宰相 殿 我々 の 部隊 が 撃破 さ れ ま し た!
Rita, disse que te vejo daqui a duas horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
三十年戦争により神聖ローマ皇帝の権威が低下する中、フランス宰相リシュリュー枢機卿は1641年にロレーヌを占領を強行した。
É o mais legalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
宰相 殿 長年 に わた り...
Foi no aniversário delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宰相 殿 いつ 出発 致 し ま しょ う か?
Phil, prometo.Assim fareiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,西暦前18世紀,ヨセフはエジプトの宰相となりました。 それは,統治者であったファラオに次ぐ地位でした。(
Que confiança ê essa?jw2019 jw2019
震災から間もなく、宰相と王は建築家や技師を雇い、1年以内にリスボンから廃墟は消え、至るところが建築現場になった。
Não é por isso que te amoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シャハーベッティン 、 ザーノス 、 サルジャ も 私 の 宰相 と する
Devo ter deixado cairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何世紀か昔,枢機卿のリシュリュー,マザラン,ウルジーなど,カトリック教会の“君”たちは,俗界の政治家,また宰相の役も演じました。
Posição do Parlamento Europeu aprovada em primeira leitura em # de Janeiro de # tendo em vista a aprovação da Directiva #/.../CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às taxas aeroportuáriasjw2019 jw2019
父 の 宰相 たち は なぜ 私 から 遠ざか っ て い る の か
Sou seu neto.Meu nome é LukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宰相 殿 ありがとう ござ い ま す
o tratamento dos pedidos de parecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宰相 殿 どう し て?
Deixei a parada lá no sala de espera com algumas garotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.