引っ攣り oor Portugees
引っ攣り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
câimbra
cãibra
espasmo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
引っ越 し た い そう だ
Nossa, joga por músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,それに加えて彼らは忙しく聖書を教えたので,やがて人々が引っ切りなしに宣教者の家を訪れるようになり,毎日新しい人がやって来ては,聖書を理解できるようだれかに援助してもらいたいと言いました。
A sua famíIia tinha dinheiro, não?jw2019 jw2019
あなた は 舌 以外 の 物 も 引っこ抜 か れ た わ 。
Grande ator obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
姉 が ようやく 私 の 所 に 引っ越 し て 来 た
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
引っ越 し た 方 が い い わ
À semana #, a proporção de doentes com ARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家族 は その 地域 から 引っ越 し て る
Volta amanhã?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古 い 手口 ね 汚 し て 引ったく る
MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これはモトローラ社の新しい携帯電話の広告で 本当にこう書いてあるのです 「母なる自然を引っ叩け」
Estava a brincarted2019 ted2019
そこで彼らはヨセフを水坑の中から引っ張り上げ+,次いでヨセフを銀二十枚でイシュマエル人に売った+。
Na UE, a protecção de uma base genética diversificada está a adquirir uma importância crescente no contexto da preservação de zonas protegidas e de espécies vegetais e animais, quer no âmbito da produção, quer complementarmente a esta, e como actividade de banco de genesjw2019 jw2019
するとこの男性は,雑誌を2冊持っていた乗客から1冊引ったくり,『これでおれも1冊確保できた』と言ったのです」。
Está grávida.Já se está a ver o que o espera. Vai ter de casar, ter filhos e o mesmo trabalho que matou o pai delejw2019 jw2019
ゆすり取る者」と訳出されているギリシャ語の言葉(ハルパクス)の基本的な意味は「引ったくる者」です。(
Que sequestrador se esquece de ligar para a família?jw2019 jw2019
あなた を 引っ込 ま せ る 彼 の 手段 って こと ?
Salvou a sua companhia em... eu nem sei, em quantos milhões de dólares?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 の 精神 科 医 は 皆 舌 を 引っこ抜 か れ た 。
Pega leve com ele, garoto dos tacosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
で も 引っ越 し て き た から ここ の 投票 権 は あ る ん だ
Ok, mas só porque foi você quem descobriuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
冗談 なら 舌 を 引っこ抜 く ぞ 。
A quanto tempo somos conhecidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家族でオンタリオから引っこして来たばかりなの。」
Foi o Eanus que contou aos rapazes DukeLDS LDS
2 年間 に 6 回 引っ越 し て る
Você não entende.Eles têm as armasno rio Hudson encontradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 が 引っ越 す の
Quero comprá- lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
仕事 が 見つか っ た の で 引っ越 す こと に し ま し た
Em primeiro lugar, os pressupostos de crescimento marcadamente favorável do cenário macroeconómico subjacente estão sujeitos a um elevado grau de incerteza no que diz respeito à duração, extensão e impacto macroeconómico da crise financeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
で も 引っ越 す よ
As disposições da presente Convenção não impedem nem a aplicação de restrições e controlos impostos pelos regulamentos nacionais e baseados em considerações de moralidade, segurança, higiene ou saúde, públicas, ou em considerações de ordem veterinária ou fitopatológica nem a percepção de quantias exigíveis em virtude dessas regulamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
娘はわたしの動くとおりに動き,わたしのポケットにつかまって引っ張り上げられるに任せました。
Ele ajustou- se ao seu destino tornando- se um padrão de empenho e diligênciaLDS LDS
彼 が 近所 の 引っ越 し 作業 を し た と 言 わ れ ま し た ね ?
Volto em um minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最後 に 引っ越 し て 最初 に 出 て 行 っ た
Agradeçoa vocês a oportunidade de dizer o que pensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
< グッド ウィン 、 引っ込 ん で ろ >
Muito prazer em conhecê- la, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
黙 れ ダーズリー お前 は 引っ込 ん どれ
Vamos festejarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.