引っ捕らえる oor Portugees
引っ捕らえる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
apreender
capturar
pegar
prender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
捕らえられたイエス;ペテロの否定;カヤパの前でのイエスへの審問
Eu conheço- oLDS LDS
これらのコマーシャルは,子供の注意を捕らえ,想像力をかりたて,何も知らない子供たちを操るためにあらゆる手段を用いている。
Por que põem Bíblias nos quartos dos motéis?jw2019 jw2019
引っ越 し た い そう だ
Lois, não vais acreditar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
素早く、捕らえにくい。
O que é que se passa?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 ユダを捕らえていた者たちはどうでしょうか。「
Das pedras que se beijam até ao pico mais altojw2019 jw2019
その雑草から出る粘り気のある物質は,幼虫を捕らえて死なせてしまう。「
A brincadeira valeu a pena?jw2019 jw2019
使徒 8:3)しかしそれだけにとどまらず,クリスチャンを捕らえるためダマスカスに向けて出発しました。
Mas que bíceps, menino!jw2019 jw2019
事実上,彼らはバビロンとその住民を空中にほうり上げ,風がこれを捕らえて,燃やされるもみがらのように吹き払うようにしました。(
Mal posso esperar para ver umas cem horas de Gossip Girljw2019 jw2019
したがって、ヴィクトリア朝の冒険家が考古学的発見をしたという現実の物語が大衆の想像力を捕らえることに成功した。
Eu gosto, se acostumeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,それに加えて彼らは忙しく聖書を教えたので,やがて人々が引っ切りなしに宣教者の家を訪れるようになり,毎日新しい人がやって来ては,聖書を理解できるようだれかに援助してもらいたいと言いました。
Comprava um carro desportivojw2019 jw2019
18 その上,護衛の長は祭司長*セラヤ+と次位の祭司ゼパニヤ*+と入口を守る者+三人を捕らえ,19 戦人を指揮していた廷臣一人と,市内で見つけられた,王に接することができる者たちのうちの*五人と,この地の民を召集する者である,軍の長の書記官と,市内で見つけられたこの地の民のうち六十人を市から捕らえて行った+。 20 護衛の長ネブザラダン+は彼らを捕らえて+,リブラ+にいるバビロンの王のところへ連れて行った。
degradação completa em nutrientes ou substâncias inofensivas para as espécies-alvojw2019 jw2019
* あなたがた は 悪魔 に 誘惑 されない よう に,また 悪魔 に 捕らえられない よう に,常に 目 を 覚まして いて 祈らなくては ならない, 3ニフ 18:15.
Estava planejando ficar aqui por duas horas, agora vou ficar quatro!LDS LDS
それで,イエスを捕らえて連れて行きたいと思っているのです。
Não é a ventriloquia!jw2019 jw2019
使徒たちの何人かがヘロデの建てた神殿の偉観について語った機会を捕らえて,イエスはユダヤ人の事物の体制の終わりやご自分の戻られることつまりパルーシアに関する偉大な預言を語られました。 その言葉は特に1914年以来驚くべき成就を見ています。
Aviso de recrutamento PE/#/S- Director (Grupo de funções AD, grau #)- Direcção das Relações com os Grupos Políticosjw2019 jw2019
あなた は 舌 以外 の 物 も 引っこ抜 か れ た わ 。
Paradinhos aí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 イスラエル人が自分たちを捕らえていたエジプト人から解放されて,ひとたび砂漠に出るや,この国民に対するモーセの司法上の責任はどうにも負いきれないほどのものとなりました。
Estou a vê- la!jw2019 jw2019
市内におよそ130人がいたというユダヤ人のうち30人から35人が捕らえられ、1171年5月26日、生きたまま火炙りにされた。
Sair se arrastando para não se machucar?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ペターソン兄弟は刑務所にいる間,多くの機会を捕らえて他の人々に王国の良いたよりを伝えたのです。
Ernie, conhecemo- nos há muito.O que raio te faz pensar que me podes vir pedir ajuda?jw2019 jw2019
捕らえ る に は 俊敏 さ が 要 り ま す
A decisão de revogação põe termo à delegação dos poderes nela especificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サタンは,薬物や一時的な快楽が得られる行動を利用してわたしたちをわなにかけ,捕らえる方法を知っています。
Cardíacos tomam nitrato de amido com freqüênciaLDS LDS
チャールズはフランスへ逃げ帰ったが、多くの支持者が捕らえられて処刑された。
Não vai usar feitiços?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドリーム コイル で 捕らえ た !
Enquanto dormias ontem, já mo respondesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エレミヤは,ゼデキヤ王が捕らえられ,バビロンに追放され,そこで死ぬということをそのまま忠実に王に告げていました。(
Aprenderam alguma coisa, hoje?jw2019 jw2019
しかし,トリビオは暴徒に捕らえられていました。
E esse é o terceirojw2019 jw2019
イルイヤは,預言者エレミヤがカルデア人のもとに逃亡しようとしているという偽りの非難をして彼を捕らえました。 ―エレ 37:1‐15。
Ele pô- los à venda on- line.E foram vendidos rapidamentejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.