懐中時計 oor Portugees
懐中時計
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
relógio
pt
Objecto portátil que indica as horas, frequentemente transportado numa correia à volta do punho.
知り合いの時計職人が,ハリソンの設計を基に懐中時計を作ったのです。
Outro relojoeiro havia criado um relógio de bolso baseado num modelo de Harrison.
relógio de bolso
知り合いの時計職人が,ハリソンの設計を基に懐中時計を作ったのです。
Outro relojoeiro havia criado um relógio de bolso baseado num modelo de Harrison.
relógio de pulso
pt
Objecto portátil que indica as horas, frequentemente transportado numa correia à volta do punho.
Relógio de bolso
知り合いの時計職人が,ハリソンの設計を基に懐中時計を作ったのです。
Outro relojoeiro havia criado um relógio de bolso baseado num modelo de Harrison.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
relógio, relógio de pulso
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
外部には時計塔がある。
Talvez Kai saiba alguma coisaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ところが,初めて経度委員会が招集された際,唯一その時計にけちをつけたのは,ほかでもないハリソン自身だったのです。
Depois de # anos de trabalho, Cross perde sua reputação, sua pensão, é demitidojw2019 jw2019
私の時計は修理が必要だ。
Alguma vez já teve que me dizer mais de uma vez?tatoeba tatoeba
サムラート・ヤントラは正確な日時計。
Pobre homem, já passou por tanta coisajw2019 jw2019
もしわたしたちがその事実と調和した生活を送らないなら,時計やカレンダーに合わせて生活するための取り決めは結局すべて無益なものとなってしまうでしょう。
B. B, você não acha que a mamãe tem o cabelo mais bonito...... de todo o mundo?jw2019 jw2019
これまで何世代ものティーンエージャーは,懐中電灯を使い,布団をかぶって好きな物語を読みふけってきたが,そうすることによって,文学教育のためだけでなく,近視になるための基礎も据えてきた」と,同広報は述べている。
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redejw2019 jw2019
メーザーは時計を作るのにも適しています。
Acendam suas flechas!jw2019 jw2019
これらの問題をさらに掘り下げなくとも,ウラン・鉛時計を用いて道理にかなった程度の信頼に値する答えを得ようとする地質学者たちは,幾つもの落とし穴に警戒しなければならないということが分かります。
Näo posso falar com o Winslowjw2019 jw2019
夜の静寂の中,父はまるで医者が患者の心臓の音に耳を傾けるように時計の音に耳を傾けていたのでした。
Deixas as pessoas sem razão?LDS LDS
1947年当時,科学者たちは“世の終わりの時計”なるものを考案しました。
Aquilo é problema nossojw2019 jw2019
とはいえ,太陽電池は商業用としての規模ですでにラジオ,時計,テレビ受像機,映画用撮影カメラなどの動力源として使用されており,そうした装置の幾つかは市販されています。
Pediu a ela para me deixarjw2019 jw2019
彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
Estou muito feliz por você, Ptatoeba tatoeba
すぐに手の届くところに懐中電灯を常に備え付けておくこともできます。
Deixarei vocês aqui e irei estacionarjw2019 jw2019
父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
Péssimas notícias.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ほか の 時計 は 持 っ て な い よ
Liam Ulrich, o novo gerente do hotel, ao vosso serviçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Clock (時計)” は片方の腕が もう片方より長かったのです
A alínea b) do n.o # não será aplicável aos produtos constituídos por OGM ou que contenham misturas de OGM destinados a serem utilizados exclusiva e directamente como géneros alimentícios ou como alimentos para animais, ou a serem transformadosted2019 ted2019
時計や電卓などのシステムアプリは、Android 搭載端末にプリインストールされています。
A audácia... a noção filha da mãe, arrogante e descarada... que vocês brancos, anglo- saxônicos, protestantes... mestres do universo acham... que sabem como a outra metade vivesupport.google support.google
私は昨日時計を盗まれた。
Eu não acho que isso é pedir muitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
立ち上がって懐中電灯で暗闇を照らせば,その先に正しい道が見えるに違いないと思っていました。
Se quiser, deixa ele comigo pra dar uma saída a noiteLDS LDS
読者は,おじいさんの時計が止まったことに関して提起された疑問について聖書が何と教えているか知りたいと思われますか。
As algemas ficam até sabermos o porquêjw2019 jw2019
彼は私に時計をくれた。
Numa estrutura deste tipo, é também necessária uma participação activa dos níveis regional e localTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
懐中電灯で照らせば,音もなく水面にのぞかせているクロコダイルの目が赤く光ります。
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra elejw2019 jw2019
僕の時計どこにあるか知らない。
Vou rebentar- lhe com os miolostatoeba tatoeba
あなた の 腕 時計 を 押 し て 彼女 を 今 すぐ ここ に よ こ し て 。
O que quer isso...Onde queres chegar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
懐中電灯をつけてもらい,何人かの生徒に,3ニーファイ9:13-20を順番に読んでもらう。
Vá.Queres ir- te embora, e eu quero abrir a casaLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.