最小 oor Portugees

最小

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

mínimo

adjektiefmanlike
屋根 から 落と せ ば 市民 の 被害 を 最小 に 出来 る
Se a tirarmos do telhado serão mínimas as baixas civis.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Muito Pequeno

MicrosoftLanguagePortal

Muito pequeno

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

最小コスト ルーティング
encaminhamento de menor custo · roteamento de menor custo
最小化
eufemismo · minimizar
最小二乗法
Método dos mínimos quadrados · método de quadrados mínimos · método dos mínimos quadrados · método dos quadrados mínimos
最小化する
minimizar
最小在庫
estoque mínimo
最小シークタイム
track to track seek time
最小発育阻止濃度
Concentração inibitória mínima
最小在庫管理単位
unidade de manutenção de estoque
最小肺胞内濃度
Concentração alveolar mínima

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPD に基づく予算を使用する取引では、購入者が購入し、サイト運営者が配信しなければならない 1 日あたりの最小インプレッション数を設定します。
Não, estou bemsupport.google support.google
私たちの学生の大多数は 基本技能と 最小限の文化的教養さえ 身につけていないのです
Qualquer infração e você deixa de trabalhar aquited2019 ted2019
国連事務総長の一報告によると,そうしたプログラムは,「危険にさらされている人々に......地雷地帯で生活したり働いたりしている場合にその犠牲となる危険を最小限にする方法など」を教えています。
Os Estados-membros assegurarão que, por ocasião dos controlos efectuados nos locais por onde podem ser introduzidos no território da Comunidade produtos provenientes de países terceiros, tais como portos, aeroportos e postos de fronteira com países terceiros, sejam tomadas as seguintes medidasjw2019 jw2019
LCD は、バナーのサイズやタイプごとに最小のファイル サイズ、エキスパンド サイズ、エキスパンド方向などに基づき、メディア プランのすべてのサイト運営者に対応するよう選択されています。
Você não gostaria distosupport.google support.google
誌[1966年10月22日号12‐16ページ]に書かれていた情報のおかげで,深刻な事態に発展する可能性のあった事故が最小限に食い止められました。
Bill, o cara tem grana mesmo, não?jw2019 jw2019
医師は,今できることと言えば,心臓にその機能を回復する機会を与えるため活動を最小限にとどめ,心臓を休ませるだけである,と述べました。
Isso só vai piorar as coisasjw2019 jw2019
最小限の麻酔だったため,スタッフの会話が時々耳に入りました。
Não vejo como o podes amar quando te portas assimjw2019 jw2019
最小のバクテリアの細胞は驚くほど小さく,重さは10‐12 グラム足らずだが,その細胞一つ一つは事実上,まさに超小型の工場をなしている。 その工場には,複雑ながら絶妙に設計された,分子の機械類が幾千台も備わっている。 それらの機械は,全部合わせると1,000億個もの原子でてきており,人間が組み立てるどんな機械装置よりはるかに複雑で,非生物界にこれに匹敵するものは一つもない。
Estou mesmo contente que tenha vindo ajudarjw2019 jw2019
9)手術中の失血を最小限にするため,どんな技法が用いられていますか。(
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôjw2019 jw2019
私達には地域の 信頼がありましたが 一つの地域社会として さらなる誠実な対話が 必要でした 人々に理解してもらう 必要があったからです 車窓から 5ドルを渡すとき 実際には困窮する人を 助ける機会を 最小にしているのです その理由は― その5ドルが ファストフードを買う代わりに ドラッグやお酒を買うために 使われるからです
O tabu do suicídio?ted2019 ted2019
ほとんどの入札単価を採算が取れる範囲に保つには、入札戦略エディタの次の項目で最小広告費用対効果の制約を設定します。
Eles e o Embaixador Centaurisupport.google support.google
いろいろな植物をよく選んで植えるなら,被害を最小限に抑えることができます。
Bem Fort William, mas está a quatro horas na direção que viemosjw2019 jw2019
迷惑メールを防いだり、データ損失を最小限に抑えたり、機密情報を保護したりするうえで、検疫は有効な対策です。
Objecto: Protecção dos Sítios e Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de Protecção Especial (ZPS em Basilicata (Itália) no respeito das directivas «Habitat» #/#/CEE e «Aves» #/# CEEsupport.google support.google
ページの下部のグラフでコンバージョンの折れ線と費用の折れ線を見て、コンバージョン数が最大で費用が最小の点を見つけます。
Importa, na fiscalização do risco de liquidação-entrega, ter em consideração a existência de sistemas que ofereçam uma protecção adequada, diminuindo tal riscosupport.google support.google
最小要素を含む二項木を指すポインタを使うことによって、この操作にかかる時間をO(1)にまで減らすことができる。
Mantém- no na linha.É todo teuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レポートでセグメントを使用する際は、各セグメントごとにインプレッション数の最小基準が適用され、データが個別に調整されます。
Eu quero o mantosupport.google support.google
電話をミュートするには、*6 を押すか、デバイスの音量を最小にします。
Como você poderia odiá- la tanto se não a amasse?support.google support.google
一般市民に対する危害を最小限にとどめる義務は、武力紛争の全当事者に適用される。「
Desculpe, carahrw.org hrw.org
そうするとロボットがするのは 最小スナップ軌道を求めるということになります
Na verdade é um F- R- P- G, jogo de interpretação de papéisted2019 ted2019
ただし、特定の最小しきい値を下回るデータは表示されません。
Pelos crimes contra a Rússia,A União Soviética os condenam à mortesupport.google support.google
診断ツールでアナリティクスの実装状況をチェックする際には GoogleBot でサイトのページをクロールしますが、それによるトラフィックの増加は最小限に抑えられます。
Zona de recepção dos materiais nucleares à chegadasupport.google support.google
ニューヨーク・タイムズ紙上の報告によると,この研究者たちは,「ギリシャ北部の古代オリンサスの町のすべての家が,現代の“受動”的ソーラー・ハウスで用いられている原理,つまり太陽光線の収束器こそないが,冬期には太陽からできる限り多量の熱を集め,夏期にはそれを最小限に押さえるように設計し,断熱材を取り付け,そうした目的にかなう位置に配するという原理に従って建てられていた」ことを突き止めました。
E se acontecesse a mesma coisa... que aconteceu conosco na outra noite?jw2019 jw2019
大きすぎるまたは小さすぎる値を入力すると、メッセージに最大値と最小値が表示されます。
Isso não foi legalsupport.google support.google
我々の真の課題は 薬物の被害を最小限にとどめ 時として最大限に役立てるために 薬物とどう向き合っていくかを 学ぶことです
Estão tocando sua músicated2019 ted2019
あなたは聖書からイオータ(最小の文字)以上のものを取り去っています』と言いました」。
Agora nunca direi boa sorte na noite de estréiajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.