決め oor Portugees
決め
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
norma
prescrição
normas jurídicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
性急な決めつけに思えますが そうではありません
Objecto: Actualização da situação dos fundos do programa Save # destinados ao Município de Pisated2019 ted2019
神はすべてのことをあらかじめご存じなので,ご自分に従うのがだれで,逆らうのはだれであるかもお決めになるはずだ,とも言われています。
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Julho de #, relativo a um sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico,nomeadamente o n.o #, segundo parágrafo, do artigo #.ojw2019 jw2019
だれが教会を導くことになるかは,主御自身がお決めになることを生徒に伝えます。
Suponho que sabes, Bob...... que se te voltar a ver, disparo em legítima defesaLDS LDS
ローマ 12:14,17)エホバはだれを愛し,だれを憎むかをご自分でお決めになる,ということを心に留めているからです。
Não te armes em heróijw2019 jw2019
社会の決めごとは全て,永遠の見地に立って神権の権能により地上と天において結び固められなければ,全て死によって終わるのです。
É maravilhosoLDS LDS
わたしたちの祈りにどう答えるかをお決めになるのはエホバなのです。
Não estou bem com issojw2019 jw2019
「どの花を摘み取るべきかをお決めになるまでに,15年と17年かかりました。
É difícil nos acostumarmos ao mundo modernojw2019 jw2019
母はまっすぐ教師の目を見ながら,「ジーンクネヒト先生,それは天地の神エホバのお決めになることで,あなたの決めることではありません」と言いました。
Eu apenas não sei porque sempre tem que ser vocêjw2019 jw2019
マタイ 27:38)昔から今日に至るまで,多数の人が死刑の宣告を受けてきましたが,エホバはそのうちのだれを復活させるかも,もちろんお決めになるでしょう。
Tu e o Richard Nixonjw2019 jw2019
不 可能 決め付け て は ダメ
Vai perder o ônibusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 が 船 と 日取り を 決め
Acho que devíamos separar- nos num certo número de grupos e começar a fazer alguma coisa, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
インスタグラムやピンタレストのフォロワーの数で,皆さんの価値をお決めになると思いますか。
Os principais incêndios no WTC # foram os seguintes: no lado este, entre os #o e #o andares.Na face norte, nos #o e #o pisosLDS LDS
コリ一 2:1; エフェ 6:19; コロ 1:23; 4:3,4)神は,だれがそれに値しないかをお決めになり,そのような者には理解をお与えになりません。 神はそのようにするとき,不公平なことをしておられるのではありません。
Não há um único banco que te daria o dinheiro que você precisajw2019 jw2019
皆様がこのお金を最も有意義に用いる方法をお決めになる際にエホバの祝福がありますように」。
Vita.Ficaria feliz em recomendar alguns dos melhores especialistas do ramojw2019 jw2019
啓示 1:5。 マタイ 4:17)ですから,現代の王国宣明者たちが,神のお決めになったエホバの証人という名称を担うのは適切なことです。
Foi como olhar nos olhos do diabojw2019 jw2019
エホバは,正確にいつ,またどんな仕方でご自分の僕たちの生活に介入するかをどのようにお決めになるのか,それを予告することは不可能です。
Os termos e as definições correntes neste domínio variam de país para país, e para evitar problemas de tradução é fundamental recorrer constantemente a este glossáriojw2019 jw2019
将来にかかわる神の目的は,神が前もってお決めになった時に,つまり神がお定めになった日と時刻に,たがうことなく確実に成し遂げられることを,エホバの証人は確信しています。(
A vitela estava grávidajw2019 jw2019
ソドムとその地域の不道徳行為が余りにも甚だしかったため,エホバはこれを滅ぼして,決して建て直されないようにすることをお決めになりました。
Mas ninguém ama o meu vizinho Nusultan Taliakbaijw2019 jw2019
ひとたび将来の妻が新郎の父親または家族の頭によって決めらると,交渉が始まりました。
Temos Química juntosLDS LDS
否定的な決めつけや裁きは避けます。
Dá pra acreditar numa coisa dessa?LDS LDS
私たちの決め事ですが 車を沈めてしまった者が ワニと泳ぐ特典を得ます
Entretanto, se não se importam, vou ao banho.Vou criar um monstroted2019 ted2019
お決めになるのは神です」と答えました。
Vá com as crianças pra casajw2019 jw2019
主はその使い道を御自分の僕しもべたちの評議会を通してお決めになるのです。
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadaLDS LDS
それはエホバご自身がお決めになることです。
Especificar a percentagem ou a quantidade de electricidade produzida pela instalação que deve ser considerada como contando para o objectivo nacional de um Estado-Membro, bem como, sem prejuízo de requisitos de confidencialidade, as disposições financeiras correspondentesjw2019 jw2019
10 神が意図された範囲まで伝道がなされたかどうかは,全能かつ義であられる神がお決めになる,とはっきり知らされているのですから,わたしたちは自分がしなければならないことに一意専心没頭することができます。
Não é surpresa que a pequena Lilly goste de brincar com os mortosjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.