煌く oor Portugees
煌く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
brilhar
luzir
resplandecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ダメ ママ し た く な い 他 に 何 も 知 ら な い
Temos que falarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ただ 不測 の 事態 は あ り 得 る の で " " 効 く よう に 願 う だけ だ "
Afasta- te dela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ に 行 く ん だ
esclerose múltipla, paralisia facialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
怖 が ら な く て い い
A medida contestada foi inicialmente descrita pelas autoridades eslovacas como um auxílio de emergênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
岩をたたけば 湧 わ く 勇気の泉
Gostou agora?LDS LDS
行 く べ き 所 を 見つけ た ん だ
Logo que ele fez isso fui atê você.Mostrei e lhe pedi ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ガソリン スタンド まで い く ぞ
O REINO DA DINAMARCAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ へ 行 く つもり だ
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行 く ぞ ハリー
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deteriorarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
O teu velho hambúrguer de terça- feira vai ficar destroçadoLDS LDS
誰 が 最初 に 行 く ?
O Acordo Complementar de # de Maio de # da Convenção de # de Maio de # (pagamento das pensões e rendas devidas em relação ao período anterior à entrada em vigor da ConvençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
絶対 あなた の 赤ちゃん は 欲し く な い
Propõe a criação de um centro de orientação para a informação a nível da UE, com o objectivo de recolher e analisar as melhores práticas de todas as instituições e organizações activas na luta contra o VIH/SIDA; crê que este mecanismo ajudaria a identificar lacunas nas acções existentes e a formular novas estratégiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 も 聞 く つもり は な い おまえ は ルール を 破 っ た
Para Assinar E-Mails e Ficheiros (QualificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それは難し過ぎると考えるべきではありません。 忘れないでいただきたいのですが,イエスはまた,「わたしのくびきはここちよく,わたしの荷は軽いのです」と言われたからです。(
Primeiro Paula se recusa a publica- lojw2019 jw2019
どこ で 入手 し た か 聞 く べ き ?
Aceite isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
早 く 乗 れ って
Só um dos discos está a funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スチュー で は な く 、 今 すぐ 。
O jornal até noticiou partes das mensagensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ああ 、 上手 く 行 っ て 良 かっ た
Conheceram- se no comboio, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
母 さん を 探し に い く
Talvez isso seja o que sempre seráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 王 おう は アンモン に、この 地 ち に いて レーマン 人 じん の 中 なか で 暮 く らしたい か、すなわち 自 じ 分 ぶん の 民 たみ の 中 なか で 暮 く らしたい か どう か 尋 たず ねた。
Nunca mais dispares aqui a tua armaLDS LDS
アビゲイル の 事 は 書 か な い で く れ 。
R-CHOP foi associado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIP ajustado à idadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 か すれ ば 、 無 関係 の 人 が 傷つ く
Se come gente, por que não me atacou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ライズ シャツ を 裂 く ぞ ジョーンズ が 診断 する ため だ
O meu irmão mais novo corre hoje, então... vim assistir.- BomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらの追加された規則は,神の律法に背くことを防ぐためのものでしたが,一部の人々にとって安息日を聖く保つという戒めやその他の戒めの真の目的を理解する妨げとなりました。
Senhor Comissário Lamy, lamento dar-lhe mais trabalho, mas, tal como tínhamos anunciado, vamos reintegrar a pergunta do senhor deputado Zacharakis, que tinha sido reservada para este período de perguntas.Pregunta no 30, do deputado Christos Zacharakis (H-0389/03):LDS LDS
それ から 2 日 前 彼 の 声 を 聞 く よう に な り
Tudo gira ao teu redor, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.