錠剤 oor Portugees
錠剤
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Comprimido
錠剤のおかげで痛みがなくなった。
A dor desapareceu porque tomei os comprimidos.
comprimido
錠剤のおかげで痛みがなくなった。
A dor desapareceu porque tomei os comprimidos.
pílula
錠剤を飲むと シェイクスピア文学の知識が吸収されます
Você vai engolir uma pílula e aprender Shakespeare.
pastilha
塩素や浄水用錠剤などの化学製品を使う場合は,メーカーの指示に注意深く従う。
Se usar produtos químicos, como cloro ou pastilhas purificadoras de água, siga cuidadosamente as instruções do fabricante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある調査の推定によると,人々が健康面での治療を求める症状すべての9割までは,人間の体自体で治せるものであり,錠剤やビタミン剤,薬草,医療処置あるいは薬を必要としない,とされています。
Mas você simjw2019 jw2019
シルビアは彼がその日の朝にもその錠剤を飲んでいたのを見たので,彼女は彼に何か言おうと決めました。「
Estamos no ponto para o batalhão, mas antes precisamos nos acertar com os veículosLDS LDS
シルビアはホセがバッグから水筒を取り出し,バッグの底から緑の錠剤を一つ手に取るのを見ました。
Sua vez, Shane!LDS LDS
「彼らは,科学を信奉する世代の試験管の中で調合された悲劇的に不幸な出来事の犠牲者であり,睡眠薬サリドマイドの錠剤すなわち十分の一グラムの白い物質の中に組み込まれた,不可解で強力なメカニズムのゆえに苦しむことを強いられた者たちである」。
E é isso mesmo que eu vou fazerjw2019 jw2019
そして 父が この小さな錠剤を与えた患者が 病状を訴えて再び来ることは ありませんでした
Quando percepeu que seu corpo estava impuro, o quê fez?ted2019 ted2019
チーズ、犬、そして錠剤で蚊を駆逐出来るのです
És um animal enjauladoted2019 ted2019
それで,ある晩家に帰ると,アスピリンの錠剤を飲み始めました。
Jackie...... um amigo meu vendeu maconha para Matt Reynoldsjw2019 jw2019
虹彩のすぐ後ろには,透明の水晶体があり,その大きさはアスピリンの錠剤とほぼ同じです。
Diga a ele para buscar mais águajw2019 jw2019
そして より多くの人が この錠剤を服用することで たった3週間で
Quero te ver arrebatadated2019 ted2019
錠剤状の酵母(医療用のものを除く。)
Do imposto especial de consumo ad valorem e do imposto sobre o valor acrescentado cobrados sobre o preço médio ponderado de venda a retalhotmClass tmClass
錠剤より注射のほうが勝っているか
A opção Enviar o correio na pasta A Enviar permite-lhe indicar quando é que as mensagens em espera, & ie; as mensagens na pasta A Enviar serão enviadas. Você poderá optar porjw2019 jw2019
父によれば 最小の錠剤で その粒を見分けることができないくらいです
Isso deve parecer desesperador, não?ted2019 ted2019
日本軍が供給した薬といえばマラリアを予防するためのキニーネの錠剤だけでした。
Não tem uma grande música a tocarjw2019 jw2019
不順守、例えば 錠剤を呑まなかったり、 医者の命令に従わなかったりすることです。
Tu, para cimated2019 ted2019
注射には丸薬や錠剤にはない危険が伴います。
Preciso passar alguma pomada nele?jw2019 jw2019
これをプラシーボ効果と言います。 たとえ砂糖の錠剤でも,効くと信じれば本当に効くということです。
Nunca reparaste como ele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisse evitá- lo?jw2019 jw2019
英国のユーロピアン紙によると,西洋諸国の人々は,「伝統的な医学の概念である“銀の弾丸”治療,つまり一つの錠剤で一つの問題を解決すること」に慣れ親しんでいます。
A transferência da força política para baixo e para fora, para o povojw2019 jw2019
西洋のほとんどの人は,錠剤,カプセル,注射などに慣れていますが,その種の薬は比較的新しいものです。
Respire fundojw2019 jw2019
多くの場合,少なくとも初期には,錠剤を服用してすい臓のインシュリン分泌を促すことができます。
Eu não sou um pastor, eu sou umjw2019 jw2019
あんた は 錠剤 ディーラー だ 俺 は 相棒 みたい に もう 5 つ 買 っ た
Não é preciso.EuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アジアのある国は,1991年だけでもトラの骨の入った錠剤1万5,079箱,糖剤5,250キロ,酒3万1,500本を輸出したと伝えられている。
Eu queria transar com o Hulk quando era mais novajw2019 jw2019
一部の医師によると,処方薬のベレルガルとクロニジンは症状を和らげますが,エストロゲンの錠剤や貼り薬は最も効果があると言われています。
Este tratado é muito frágiljw2019 jw2019
発泡性飲料用錠剤
Logo falaremos, né?tmClass tmClass
錠剤を飲むと シェイクスピア文学の知識が吸収されます
Céus, que triste figurated2019 ted2019
同学会によれば,これには,「中毒にかかる危険が一般に使用されている300mg錠剤の場合の2倍に達する」のです。
As provas de origem emitidas no âmbito dos acordos referidos no artigo #.o do protocolo n.o # relativamente aos produtos originários da Comunidade, da Islândia ou da Noruega, serão aceites, para efeitos de concessão do regime preferencial previsto no Acordo EEEjw2019 jw2019
128 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.