食道疾病 oor Portugees
食道疾病
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
doença esofágica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1970年代になると,米国疾病対策センターは,輸血に伴う肝炎で毎年推定3,500人が死亡していると発表しました。
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão e aos parlamentos e governos dos Estados-Membrosjw2019 jw2019
もちろん現金を渡すだけで 公共財の創出にはなりません 疾病の根絶や 公的機関の強化なども必要です ただ 個別世帯の生活向上を 私たちがいかに支援できるかという より高い目標にできます
Sabe o que isso significa?ted2019 ted2019
アトランタ州にあるCDC(疾病対策センター)の行なった調査が示すところによれば,それら患者のうち2万ないし3万人が死亡する。
O Comité das Regiões e os intervenientes no terreno, considerando que é oportuno caracterizar o perfil da pessoa susceptível de sofrer de iliteracia, assim como a necessidade de evitar os possíveis estereótipos ligados a esta condição, chamam a atenção para o seguintejw2019 jw2019
しかし,医療は,それが高度に発達している場合でも,疾病の治療面だけでなく,予防面においても後れをとっています。
Com minhas próprias mãos, com essas mãos tortas de gaIinha... eu o escrevi há sete anosjw2019 jw2019
小児麻痺,ジフテリア,耳下腺炎,はしか,風疹,天然痘など,今世紀になって根絶,もしくは抑制された疾病は全部と言ってよいほど,動物実験によって制圧されました。
Logo acharãojw2019 jw2019
次のように考えることはできませんか 人類の科学、社会の発展 都市、文明、公衆衛生の発達 そして富は全て、蚊の蔓延を抑制し 疾病を減らすことに寄与してきたのだと
Você está querendo saber se vou partir?ted2019 ted2019
ある医学雑誌はこの点を次のように述べました。「 多量および微少両ミネラルに関する新しい知識は,最善の栄養の保持はもとより,疾病の予防と治療の分野に明るい見通しを開くものである。
Mãos pra cimajw2019 jw2019
人々は,実際には食道のけいれんが問題になっているときに,心臓の薬を投与されることがあります。
Lamento, Ani, mas negócios são negóciosjw2019 jw2019
喉頭を切除した患者のうち食道発声を習得できない人は60%に上りますが,ビルはよく上達しました。
Eu vou fazer xixi!jw2019 jw2019
● 「かみたばこや嗅ぎたばこの使用は,口腔や喉頭,咽喉や食道のガンにかかる危険性を高め,極めて惑溺性の強い習慣になります」。
Carole, tire o painel!jw2019 jw2019
エイズ、結核、マラリアのような疾病は、アフリカの最貧国に深刻な悪影響を与えることから、製薬会社のこのような疾病をターゲットとした製品への投資が不足することは大きな問題となる。
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro degv2019 gv2019
口腔,咽頭,喉頭,食道,膀胱,たぶん膵臓,そして恐らく腎臓のガンの発生率にも大きな影響があるだろう」―「ガンの原因」。
A meu ver, e também na opinião do Conselho, esse aspecto foi um dos grandes êxitos do novo acordo.jw2019 jw2019
食道性静脈瘤というのは,食道壁の血管に生じた静脈瘤のことをいう。
Um dos principais elementos do Regulamento (CE) n.o # é a introdução de diversas opções para a comunicação das informações ambientais às partes interessadasjw2019 jw2019
従来どおりの疾病もありますが,ほとんどの病気は何とかできるような感じです。
O senhor gosta mesmo desses fatosLDS LDS
人間に苦痛と不幸をもたらすガンや心臓病その他あらゆる疾病は,神の新体制のもとには絶対に存在しません。
Há algo a flutuar na águajw2019 jw2019
悪い水は病気を引き起こすことがあるので(王二 2:19),水が甘くなったことは,エジプト人のかかった疾病からイスラエル人を保護するエホバの能力を例証するものでした。
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modojw2019 jw2019
今なお疾病年金を受けているとはいえ,わたしは近い将来,勤めを再び始めたいと考えています。
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistajw2019 jw2019
しかし,2002年8月に,米国小児科学会は,米国疾病対策センターが提供した最新情報を発表しました。
Não é fácil de lidarjw2019 jw2019
疾病 給付 の 受給 者 で いわゆる サイバー 攻撃 活動 家 だ
A decisão de revogação põe termo à delegação dos poderes nela especificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エジプトとバビロン双方の古代の記録は,当時の医師がこの疾病をよく知っていたことを示していますが,特に聖書はこの疾病のことを述べています。
Ninguém é perfeito, Tiffjw2019 jw2019
ところが、アフリカの子供たちの死亡原因のトップであるこの疾病も克服まであと一歩のところまで来ています。
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoworldbank.org worldbank.org
増大する犯罪,食糧不足,疾病などは,神の王国が遠い将来のものであることを示しているのではありませんか。
Foi por isso que passei- me esta noitejw2019 jw2019
その原因は、紛争、粗悪なガバナンス、不正、差別、人間としての基本的ニーズを満たすサービスの欠如、疾病、インフラの不備、経済管理や奨励策の不備、財産権や法秩序の欠如に加え、地理的条件や気候が関係する場合もあります。
uma descrição das políticas de investimentoworldbank.org worldbank.org
CDC[疾病対策センター]の一調査によると,調査の対象となったエイズ患者が生涯のうちに交渉を持った性の相手は平均して1,100人に上る」と,サイエンス・ダイジェスト誌は述べています。
O McCarthy vai arranjar alguémjw2019 jw2019
アメリカ医師会ジャーナル誌の1991年11月6日号は次のように伝えています。「 疾病対策センターが設けた慢性疲労症候群(CFS)の定義に該当する患者を対象に現在行なわれている調査の予備的な資料は,CFS患者の大半が,うつ病その他の精神医学上の病気の犠牲者ではないことを示している」。
Isso não vai ajudar a conseguí- los de voltajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.