宜しくお願い致します
с наилучшими пожеланиями · с уважением
お願い oor Russies
お願い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
понравиться
[ понра́виться ]
нравиться
[ нра́виться ]
пожалуйста
[ пожа́луйста ]
あなたのお名前のスペルをお願いします。
Вы могли бы произнести ваше имя по буквам, пожалуйста?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом Кадиted2019 ted2019
ひとつお願いをしてもいいでしょうか。
А что это на земле, позади него?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そこへ1人の年配の女性が走り込んで来て,「お願い,その人たちには手を出さないで!
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымjw2019 jw2019
お会計お願いします。
Это был твой маленький толстый дружок, Хейлtatoeba tatoeba
さて これまでの話をあなたの出身国で 聞いたような覚えが あるという方は挙手をお願いします
Хочешь выпить?ted2019 ted2019
メディアに対しては,昔ながらの家族の価値や家族を高め支援するものを増やし,不道徳や物質主義を広めるものを控えてくださるようお願いします。
Сэр, наоборотLDS LDS
妥協してしまうのではないかと不安になり,熱烈な祈りをささげ,自分を強めてくださるよう,天の父にお願いしました。
В следующий раз надо взять с большей бронейjw2019 jw2019
だからお願いです 私が普通だなんて言わないでください
А может ресторан?ted2019 ted2019
権利をお持ちの書籍が、ご自身では送信していないのに Google Play や Google ブックスに表示される場合は、その書籍に設定されているプレビューできる割合に応じて、該当する削除の手続きを行うようお願いいたします。
Я сделаю все, чтобы отомстить емуsupport.google support.google
一般公開されるまでは、テストしている機能を公開または共有しないようお願いいたします。
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиsupport.google support.google
お願い、二人きりにさせて 私にこの子と話させて
Всякий раз, когда Маршал вёл себя гипер- активно, его мама обычно решала, что он " болен " и давала ему лекарства от кашля пока он не прекращалopensubtitles2 opensubtitles2
自分の内奥の考えを調べてくださるよう定期的にエホバにお願いしていますか
Я знаю одного парня в Южной Африкеjw2019 jw2019
伝言をお願いできますか。
Переходим на частотуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
助けや保護をお願いすることも学びました。
Я мечтал попасть на Марс!jw2019 jw2019
チェックアウトお願いします。
Смотрите- ка, это шеф с чем- то важным и сильнымTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
節水をお願いします。
Что она делает?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これを書留でお願いします。
На дне бочонка?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お願いだから送らないでね
Я всё- таки на шаг впереди тебяted2019 ted2019
お手柔らかにお願いします。
Пошел к черту!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
増し続ける宣教師の数を維持する助けとして,わたしはこれまで会員の皆さんに,可能ならば,ワード宣教師基金,または教会中央宣教師基金に献金してくださるようお願いしてきました。
Ты не забыл таблетки?LDS LDS
勘定お願いします。
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は父に 他の女の子なら 絶対にしないようなお願いをしました
Кажется ты мне должен # баксовted2019 ted2019
私のお願いを聞いてもらえますか?
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
このコミュニケーションの実用的手段を理解するために、現地プロデューサーのウィリ・レンパートはアボリジナルの人々に協力をお願いした。 バルゴのコミュニティから来たアボリジナルの女性長老たちは、かなり乗り気な様子だ。
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоglobalvoices globalvoices
お問い合わせから返信までは、2 営業日ほどお待ちいただくようお願いいたします。
Нас окружают вьIсокие внешние стеньIsupport.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.