たけ oor Russies
たけ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
бамбук
[ бамбу́к ]
длина
[ длина́ ]
грибы
[ грибы́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
預言者サムエルが新しい王を見つけるために遣わされたとき,主は御自分の方法と人の方法を比較されました。「 しかし主はサムエルに言われた。『 顔かたちや身のたけを見てはならない。 わたしはすでにその人を捨てた。 わたしが見るところは人とは異なる。 人は外の顔かたちを見,主は心を見る。』」( サムエル上16:7)
Они подавали его из баков в лабораторииLDS LDS
中世には多気庄(たけしょう、たけのしょう)もしくは冨田庄の荘園に属していたのではないかとされる。
Надо еще постаратьсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
みずのたけやのクールな世界にようこそ!
Я не могу их зарезатьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
『日本書紀』巻第五によると、飯入根は崇神天皇の「皇命(おおみこと)」により兄の出雲振根(いずも の ふるね)の不在中に、「出雲大神(いずもおおみかみ)の宮」に収めてあった「武日照命(たけひなてるのみこと)の天(あめ)より将(も)ち来(きた)れる神宝(かむたから)」を大和政権の使者である武諸隅(たけもろすみ)に渡してしまった。
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 そして、 秘 ひ 密 みつ 結 けっ 社 しゃ に 属 ぞく する 者 もの の 一 ひと 人 り が、 間道 かんどう で その 大 だい 祭 さい 司 し を 殺 ころ し、 王 おう 位 い を 奪 うば った。 この 男 おとこ の 名 な は リブ と いった。 リブ は 非 ひ 常 じょう に 背 せ 丈 たけ の 高 たか い 男 おとこ で、 民 たみ の 中 なか の だれ より も 高 たか かった。
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомLDS LDS
古称は「御(雄)嶽(おんたけ)」といい、古くから山岳信仰の対象とされてきた。
Не слушай его, он из племени ОгняLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 しかし、 民 たみ は 同胞 はらから を 1 失 うしな い、 大小 だいしょう の 家 か 畜 ちく の 群 む れ を 失 うしな い、レーマン 人 じん に よって 足 あし で 踏 ふ みつけられ、 荒 あ らされて 穀 こく 物 もつ 畑 ばたけ を 失 うしな った ので 苦 くる しんだ。
Скажи мне, что священного в диктаторе, который сотнями ... тысячами убивает своих соотечественников?LDS LDS
3 そして、 町 まち を 囲 かこ む これら の 木 もく 材 ざい の 建造 けんぞう 物 ぶつ の 上 うえ に、 先端 せんたん の とがった 杭 くい で 柵 さく を 造 つく らせた。 この 杭 くい は 丈 じょう 夫 ぶ で、 丈 たけ が 高 たか かった。
Поэтому я подлил в ееLDS LDS
16 さて、わたし ニーファイ は まだ とても 若 わか かった が、もう 身 み の 丈 たけ は 高 たか く、また 神 かみ の 1 奥 おく 義 ぎ を 知 し りたい と いう 大 おお きな 望 のぞ み を 抱 いだ いて いた ので、 主 しゅ に 叫 さけ び 求 もと めた。 すると 見 み よ、 主 しゅ が わたし を 2 訪 おとず れ、3 心 こころ を 和 やわ らげて くださった ので、わたし は、4 父 ちち が これまで に 語 かた った 言 こと 葉 ば を すべて 5 信 しん じた。 その ため に わたし は、 兄 あに たち の よう に 父 ちち に 逆 さか らおう と は しなかった の で ある。
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиLDS LDS
2 彼 かれ は また、 町 まち を 囲 かこ む これら の 土 ど 手 て の 上 うえ に 木 もく 材 ざい を、すなわち 人 ひと の 背 せ 丈 たけ ほど の 高 たか さ の 木 もく 材 ざい の 建造 けんぞう 物 ぶつ を 築 きず かせた。
Дорогая, посмотри, может она в конуреLDS LDS
13 彼 かれ ら は 会堂 かいどう の 中 ちゅう 央 おう に 一つ の 場 ば 所 しょ 、すなわち 立 た ち 台 だい を 設 もう けて いた。 それ は 人 ひと の 背 せ 丈 たけ より も 高 たか く、その 上 うえ の 部 ぶ 分 ぶん は 人 ひと が 一 ひと 人 り しか 立 た てない 広 ひろ さ で あった。
А на полки мы можем положить дискиLDS LDS
最近旧市街が一部再建されたことに加えて,1990年代には鋼鉄とガラスでできた人目を引く建物が雨後のたけのこのように増えました。
Зоуи, подожди!jw2019 jw2019
そして、わたし は 若 わか かった に も かかわらず、 身 み の 丈 たけ が 高 たか かった ので、ニーファイ の 民 たみ は わたし を 彼 かれ ら の 指 し 揮 き 官 かん に、すなわち 彼 かれ ら の 軍 ぐん の 指 し 揮 き 官 かん に 任 にん 命 めい した。
Может быть он не так уж и далек от истины?LDS LDS
絵本『たびくまとひまわりばたけ』の主人公。
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
故かれまた倭文神しとりのかみ建たけ葉は槌つちの命みことを遣つかはせば、則すなはち服ひぬ。
Будут другие возможностиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
時に降り到りし所は、呼びて日向の襲(そ)の高千穗の添山峯(そほりのやまのたけ)と言う。
Дальше чем ты можешь представитьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
前述の参考文献によれば,王の書士つまり書記官は,王のそばで仕える助言者であり,財務を担当し,外交手腕にたけ,外事や国際法や通商協定に通じていた,とのことです。
Эй, вы только посмотрите на него... он не писает в трусики своей крошкиjw2019 jw2019
小竹燐(こたけ りん) 旧姓:延山(のべやま)。
чтобы не радовались дочери филистимлянLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
皇孫は何処に到るや」→ 衢神猿田彦:「天神の御子、まさに筑紫の日向(ひむか)の高千穗(たかちほ)の触之峯(くぢふるのたけ)に到るべし。
Привет, боссLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
世故にたけ,素朴さを失ったこの20世紀になって特に,人間はそのような道徳的指針からの解放を求めてきました。
Ты поранился?jw2019 jw2019
ある日,せいとたちは,家やはたけではたらいているところをぼうとにおそわれました。
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?LDS LDS
ペリカンは大きなくちばしのために不格好に見えるかもしれませんが,飛ぶ能力にたけ,漁の名手です。
Рукава длинноватыjw2019 jw2019
もしだれかがあなたのほうに歩いて来て,そのせたけがあなたの家の天じょうくらい高かったら,どう思いますか。
Спасибо, Уоллиjw2019 jw2019
2 ところが、 多 おお く の 女 おんな と 子 こ 供 ども たち が 剣 つるぎ で 殺 ころ されて おり、 家 か 畜 ちく の 群 む れ も 多 おお く 殺 ころ され、また 穀 こく 物 もつ 畑 ばたけ の 多 おお く も 軍 ぐん 隊 たい に 踏 ふ み 荒 あ らされて いた。
Купил у старьевщика за двадцаткуLDS LDS
いつ 彼 が 行方 不明 に な っ た と 言 っ たけ ?
Вот как устроен наш бракOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.