もうすぐ oor Russies
もうすぐ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
скоро
[ ско́ро ]
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
Нам нужно искать заправку, потому что в машине скоро кончится бензин.
вскоре
[ вско́ре ]
馬車隊がもうすぐ西部に向けて出発するそうだ。
Отряд повозок вскоре выступает на запад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなたはもうすぐ田舎の生活に慣れるでしょう。
Что вы все время пишете?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私が拒むと,お前はもうすぐ死ぬから母親に手紙を書け,と言いました。
Только не сглазьjw2019 jw2019
もうすぐ大人になる年ごろでも,親の愛と支えがどうしても欲しいと感じることがあるかもしれません。
Мне не спитсяjw2019 jw2019
もうすぐ渡り歩く時間だと思う。
Я дpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлtatoeba tatoeba
「監督の馬たち」という絵はもうすぐ仕上がります。
Время приема лекарствLDS LDS
苦しみはもうすぐなくなる!
Рон, как можно быть в двух местах сразу?jw2019 jw2019
お姉さんはもうすぐ,手術を受けるために伝道から家にもどって来ます。
Уилл, я всего лишь хочу, чтобы ты расслабилсяLDS LDS
マチルダは,もうすぐ若い女性になるのを楽しみにしていましたが,若い女性になるというのがどんなことなのか,よく分かりませんでした。
Но она не любит меняLDS LDS
しかし,ジョセフは,「あなた方の政府はもうすぐエホバ神に滅ぼされることになっています。
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?jw2019 jw2019
もうすぐ春がくる。
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「そして,もうすぐバプテスマを受けると思うの」とカーラが言うのを聞いて,
[ Молодой мэр ]LDS LDS
せいれいは二人に,イエス・キリストのまことの教会がもうすぐ,ふたたび立てられることをお知らせになりました。
По- прежнему будет оставаться еще одинLDS LDS
もうすぐ人びとが水をくみに来る時間だからです。 エリエゼルはエホバにこういのりました。「
Я сделаю ход, а ферзь возьмёт меняjw2019 jw2019
当時わたしはもうすぐ8歳になるところでした。 わたしたち子供が結び固めの部屋に入ったときの両親の目の輝きと笑顔は,すばらしい思い出になっています。
Я не помню, чтобы ты приносила мне обедLDS LDS
夏休みはもうすぐだ。
баксов в месяцTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
もうすぐ授業が再開する。
Гранатовый сок обжигал мне глаэаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また 年老いて もうすぐ死んでしまうから 老人たちは 鬱々としているものだと思っていました
Прощай, Бейтсted2019 ted2019
同じころ,ジョセフの両親とマーティン・ハリスは,翻訳がもうすぐ終わると聞いて,パルマイラから駆けつけたのです。 5
Нет, оставьте себеLDS LDS
もうすぐ三人目の子供が生まれる予定。
Понравилось?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私達が見つけた化合物は もうすぐ私達の下を離れテンシャ・セラピューティックスというベンチャー企業に移ります もうすぐ私達の下を離れテンシャ・セラピューティックスというベンチャー企業に移ります
Он остается в Смолвилеted2019 ted2019
しかし 幸いなことに ビン・ラディンが定義した 国際ジハードはもうすぐ終わります
К тому же Лили никогда не слышала эту историюted2019 ted2019
私はもうすぐ学校を卒業し,おばさんのアパートへ昼食を食べに行くことはなくなりますが,私の敬愛する友を愛し,訪問し,支えることは決してやめないでしょう。
Познать свою личность?jw2019 jw2019
少女は「もうすぐお母さんが来ちゃう。
Похоже у Вас какое- то интересное предложениеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もうすぐ脳の中が見えるようになり 同じことをするための 脳の領域を選択できると想像してみて下さい
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаted2019 ted2019
学校はもうすぐ夏休みになる。
Мой отец его виделTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.