ゴローニン事件 oor Russies
ゴローニン事件
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Василий Михайлович Головнин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1970年代の初め,米国はきわめて重大な政治犯罪で沸き返りました。 ことのあまりの重大さに,事件と関係のある名前が英語の一部になったほどです。
Что случилось, Крис?jw2019 jw2019
本当 に この 事件 を 捜査 し た く な い の ?
А что, по мне видно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ウズベキスタン政府は、市民社会に対しても残虐な弾圧を展開するのをためらわなかった。 アンディジャン事件について声を上げ、2005年5月13日の殺害について政府の責任を問うた、人権の守り手、独立系ジャーナリスト、政治家を、身柄拘束してきた。
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мhrw.org hrw.org
この 事件 を 捜査 し て る 刑事 な ん だ
Так что вы думаете, это первый этап бандинских разборок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イランアメリカ大使館人質事件における人質犯の一人。
Ну, давайте проверимLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一連の殺人事件は7月23日の、銃によるクナーナンの自殺で終結した。
Ранее в " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится в вашей жизни, он останется в ней навсегдаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この事件が起きた後,私は逮捕され,裁判にかけられ,強制労働収容所での25年の自由刑に処せられました。
Посмотри на меня, Валериjw2019 jw2019
リビア政府によるテロ事件。
Я ничего не знаюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カルカッタのブラックホール事件
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?jw2019 jw2019
しかし,トロントのグローブ・アンド・メール紙は,「全事件の80%で,地域社会の一部(加害者の友人や同僚,被害者の家族,他の子供たち,一部の被害者たちなど)が虐待を否定したり過小評価したりしていた」と伝えています。「
Потому что любила меня?jw2019 jw2019
ニュー カース の 事件 の こと を 言 っ て い る の ?
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「ブラディ・サンディ」はアイルランドのロックバンドU2が放った大ヒット曲で、ストレートに政治を歌ったもののひとつだ。 ここでは1972年に北アイルランドのデリーで起きた血の日曜日事件の恐怖が描かれている。 英国軍兵士が発砲し、市民権を求める丸腰のデモ隊と見物人を14人も虐殺したのだ。
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьgv2019 gv2019
で も これ で 、 なぜ 乱射 事件 の 犯人 だ と 考え た か 分か り ま す よ ね 。
Вообще,На самом деле, я благодарю его за всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この ふざけ た 事件 なんか もう まっぴら だ
Это наше делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
火炎瓶を投げる暴力事件が何箇所かで発生してその予言は現実となりました。
Ах,не думала, что доживу до этого дняjw2019 jw2019
ある国では,その種の小さな宗教団体が民族的な暴力事件と結びつけられており,すべての宗教的集まりは,崇拝のための建物の中で開くよう,法律によって定められています。
Один раз, мама и я ссорилисьjw2019 jw2019
ダニエル・アブガタス国会議長は、環境、生産、エネルギー鉱山の各大臣がこの事件についてペルー国会に情報を提供すべきと力説した。
Надо с этим что- то делатьglobalvoices globalvoices
当初、この出来事の情報は不正確であり、皇帝フランツ・ヨーゼフ1世には事件が「かなりの軍事衝突」であると誤って報告された。
Неужели ты мне не разрешишь?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何件かの政府転覆未遂事件に注意を促し,それらの共謀者は異教徒の中から出た者たちであって,クリスチャンではないことを敵対者に思い起こさせました。
Мистер Лоутонjw2019 jw2019
その事件は時が進むにつれて忘れ去られていった。
Не очень то я тебе доверяюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼はジョン・アダムズが ボストン虐殺事件裁判において イギリス人兵士の弁護で述べた 「事実とは確固たるものである」を 引用したつもりだったのです
С белым кроликом?ted2019 ted2019
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
Элайес, скажи Беки мы скоро вернемсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
レストレード警部はホームズの助けが必要だが 同時に不快でもある そして 事件を進めながら 苦々しい思いを噛み締めている
А, ничего такогоted2019 ted2019
事件 後 数 ヶ月経 っ て から ニコール が 証言 を 取り消 し た 後 で す よ ?
Если бы она умерла, то была бы на фотографииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
出入国管理法違反による拘束期限は6カ月。 しかし、過度に事件をかかえているウクライナ裁判所は、通常この期限内で案件を審査することができない。
Готовлю дозу.Он готовит дозуhrw.org hrw.org
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.