モラビア oor Russies
モラビア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Моравия
[ Мора́вия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8月12日の月曜日,「ストラホフに人があふれる」という見出しで,ベンコフ・デニーク・チェスケーホ・ア・モラブスコスレズスケーホ・ベンコバ(チェコとモラビア‐シレジア地方の地方日刊紙)は次のように報じました。
Он теперь самая важная вещь в моей жизниjw2019 jw2019
モラビアにおけるキュリロス 西暦863年
Наверное классно знать, кем ты хочешь стать, когда вырастешьjw2019 jw2019
西暦863年には,ギリシャ語を話すキュリロスとメトディオスの兄弟が現在のチェコ共和国のモラビアに赴き,聖書を古スラブ語に翻訳し始めました。
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоjw2019 jw2019
1939年3月15日,ドイツ軍はボヘミアとモラビア全域を占領しました。
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераjw2019 jw2019
ヒトラーは新しい政治国家を作り,ボヘミア‐モラビア保護領と呼び,そこに独自の大統領と,傀儡政府を置きました。
Врач сказал, что Тайлер принял так называемый метадрон, компонент GHB, стимулятор и успокоительноеjw2019 jw2019
モラビアにいたフランク王国の聖職者たちは,スラブ語の使用に激しく反対しました。
Тебе же не повезлоjw2019 jw2019
西暦863年,モラビアの支配者だったロスチスラフ王の要請により,ビサンティン帝国のミカエル3世が宣教師団を派遣しました。
Перцовый баллончикjw2019 jw2019
9世紀の伝記作者によると,皇帝はモラビア行きを要請するに当たってこう述べたと言われています。「 二人はどちらもテサロニケ出身で,テサロニケ人はみな純粋なスラブ語を話すではないか」。
И порой у них для этого действительно веские причиныjw2019 jw2019
また,大半の人はプロテスタント ― たいていはモラビア派 ― であると公言し,カトリックが優勢な太平洋側地域とは対照的です。
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородjw2019 jw2019
ヨハン・アーモス・コメニウス(チェコ名は,ヤン・アーモス・コメンスキー)は,1592年3月28日にモラビアで,つまり今日のチェコ共和国の一地方で生まれました。
Я без ума от тебя, Изольдаjw2019 jw2019
両親は,一致兄弟団(後にボヘミア兄弟団,あるいはモラビア教会と呼ばれた)のメンバーでした。 それはワルド派や,ペトル・ヘルチスキといった他の宗教改革者の影響を受けて15世紀半ばにできた宗教グループでした。
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомjw2019 jw2019
わずか1か月後,3人の研究生がバプテスマを受けたいとの願いを言い表わしましたが,その一人は,地元のモラビア教会の牧師補佐でした。
Ну, проведите вашу смешную процедуруjw2019 jw2019
ほかにも,モラビア(現在のチェコ共和国)とネーデルラント(オランダ)で再洗礼派の共同体が形成されました。
Да, на станцииjw2019 jw2019
モラビアのスラブ語を話す市民はすでに,東フランク王国(今日のドイツとオーストリア)の宣教師たちから教会の教義を教わっていました。
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновjw2019 jw2019
西暦862年,モラビア(今日の東チェコ,西スロバキア,そして西ハンガリー)の王ロスチスラフは,この記事の冒頭にあるように,聖書の教え手を遣わしてほしいとビザンティン帝国の皇帝ミハエル3世に要請しました。
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?jw2019 jw2019
ボヘミア・モラビア共産党。
Всё из- за моих сновLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
近くのピンカス・シナゴーグは,「ナチスのガス室で命を落とした7万7,297人のボヘミアとモラビアのユダヤ人をしのぶ記念館となって」います。
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?jw2019 jw2019
私 の 前任 者 の ラビ メイセル は モラビア へ 移住 し た 時 に 他 の 工芸 品 と 一緒 に 送 っ て き ま し た
Мы найдем партнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
モラビアの]オストラバ出身のある男性が私を観察していました。
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовjw2019 jw2019
教皇ハドリアヌス2世はメトディオスに,モラビアと,現在のスロバキアにあったニトラの町の周辺に戻り,仕事を続けるよう励まします。
Что происходит?Неjw2019 jw2019
1940年の秋,以前にプラハの支部事務所で奉仕していたカピヌス兄弟が,モラビアの兄弟姉妹たちと共に逮捕されました。
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаjw2019 jw2019
マヤングナ族のほとんどの人は,プロテスタントのモラビア派の信者で,どの町でもたいてい牧師が非公式の町長を務めています。
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыjw2019 jw2019
10年間の戦いの末,ローマ・カトリックがモラビアで唯一の合法的な宗教であると宣言されました。
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииjw2019 jw2019
私たちはマリエの退職から二日目に,開拓奉仕のためモラビアへと出発しました。
Грубой?Грубой?jw2019 jw2019
今 モラビア の 僧院 に い る
Боль-- ваш друг, верно?Это хороший признакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.