以内 oor Russies
以内
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
в пределах
[ в преде́лах ]
この星は人の一生以内の時間で一周する
А этой хватает времени в пределах человеческой жизни.
в течение
[ в тече́ние ]
1ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。
Я одолжу тебе эти деньги, если ты вернешь их в течение месяца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Google チームのメンバーがその申し立てを検討し、2 営業日以内に返信いたします。
Сразу после войныс Израилемsupport.google support.google
彼は3時間以内に戻るだろう。
Сейчас сфоткаемTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
オーディエンス セグメントの有効期限の値が X 日の場合、アップロード後 X 日以内にセグメントのメンバーシップ条件を満たさない識別子は、X 日経つとオーディエンス セグメントから削除されます。
Наверно, это единственный выходsupport.google support.google
実際,ロンドンの日刊紙「インディペンデント」(英語)に載ったある調査結果によれば,人々は1キロ以内のところに出かける時でも車を使うことがあります。
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!jw2019 jw2019
たとえば 30 日以内に 2,500 円分の広告掲載を行うことが要件の場合は、30 日以内に 2,500 円分以上のクリックを獲得すると、料金ページにクレジットが表示されます。
Сенатор, вы не могли бы привести хоть один пример...... того, чему научился наш враг?support.google support.google
現在残っている報告によると,神の王国を公にふれ告げる業に参加した人の数は3年以内にほぼ3倍になり,1922年には1919年よりも15多い国や地域で宣べ伝える業が忙しく行なわれていました。
Связи контролируютсяjw2019 jw2019
最初の話し合い(2分以内)話し合いのサンプルを用いる。
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "jw2019 jw2019
5月22日、ジャクソンのバレー軍(約16,500名)がぬかるんだルレイ道路を前進してフロントロイヤルから10マイル (16 km) 以内に入った。
Снятие выделенияLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10月にはドイツの兵士はクレムリンから40キロ以内の地点に達しました。
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!jw2019 jw2019
これは3分の1の確率で 5年以内に会社が乗っ取られたり 倒産することを意味しています
Не забудьте сказать им, что я безоруженted2019 ted2019
火星の気温が 上がり始めるのに そう時間はかからず 20年以内でしょう
Давай, проверим, как работает твоё резиновое кольцоted2019 ted2019
自分を分析する: 1年以内に達成したいと思う目標を3つ書いてください。
Но" дурак " не одно из нихjw2019 jw2019
前置きは1分以内にし,すぐに質問と答えで扱う。
Мне нравится смотретьjw2019 jw2019
数週間以内に,また他の方法でこれらの聖句について小テストを行ってもよいでしょう。
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаLDS LDS
ジョン・ジェーソンはこう述べます。「 1975年12月に,36時間以内に国外へ退去するよう命じる短い手紙が入国管理局から届きました」。
Что?- Я серьёзноjw2019 jw2019
動画のタイトル(100 文字以内)。
Не упоминать Новую Гвинеюsupport.google support.google
一 時間 以内 に 迎え に 来 い 。
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ユーザーが広告をクリックした場合、30 日以内にアプリをインストールするとコンバージョンとしてカウントされます。
Ну, Лева, ну, сыскарь!support.google support.google
究極にはある種のがん細胞に特有な 標的エクソソームを単離・検知し 数分以内にその存在を 感知し知らせます
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.