勝手に
сам по себе
勝手にしろ oor Russies
勝手にしろ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
будь по-твоему
[ будь по-тво́ему ]
делай как хочешь
[ де́лай как хо́чешь ]
поступай как хочешь
[ поступа́й как хо́чешь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
勝手 に すれ ば
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特定の罪の行為が排斥に値するということは,人間が勝手に決定するわけではありません。
Пойти с тобой?jw2019 jw2019
民数記 12:3)それでもコラはモーセとアロンをそねんで,二人が目立っていることを腹立たしく思い,そのために誤って,二人が自分たちを勝手に,そして利己的に会衆の上に高めている,と言ったようです。 ―詩編 106:16。
Никто не говорит тебе, как житьjw2019 jw2019
しかし,自分勝手に複製して配布すると,不必要な問題が生じることがあります。
И все же это не убийствоjw2019 jw2019
そちら は 女中 が 勝手口 から ご 案内 いた し ま す
Что бы я только не отдал ради того, чтобы бытькак вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ほかの人は全員,自分勝手で狭い考え方や憎しみから行動していると彼女は信じていました。
Послушайте, человек по имени Винсент...-МаксLDS LDS
兵士たちは2000年にやっと立ち退きましたが,今度は地元の役人たちがその土地全体を小さな区画に分割し,不法居住者たちに勝手に売却しました。
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма, и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиjw2019 jw2019
勝手にそんなふうに想像するなよ。
Дорогая, это для тебяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
例えば,事情に通じている一部の注解者は,少数派の宗教すべてを勝手に“異端派”呼ばわりして他者を排除しようとする非寛容の態度が見られることを強調しています。
А я два года не былаjw2019 jw2019
このひも状のものを水に入れると これが勝手に折り畳まれ M I Tという文字になります
Это временное явление, ты же знаешьted2019 ted2019
みんな 勝手 に すれ ば い い
Изучать поэзиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
勝手にすれば?
Вы знаете меня всего туманноеглазый!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
厳密に言って何が“仕事”に当たるかを自分たちで勝手に決めたのです。
Что же наши обещания Артуру?jw2019 jw2019
恐らく自分でも気づかないうちに自分勝手になったり,わがままになったりする人もいるかもしれません。
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеjw2019 jw2019
一方,テストが嫌だから,宿題から逃げたいから,というのは自分勝手な理由です。
Можешь помочь?jw2019 jw2019
さらに,予算を組めば,ギャンブル,喫煙,過度の飲酒などのために自分勝手にお金を浪費することが,聖書の原則に反するだけでなく,家族の経済状態を悪化させることも明らかになるでしょう。 ―箴言 23:20,21,29‐35。 ローマ 6:19。 エフェソス 5:3‐5。
Я не хочу идтиjw2019 jw2019
知恵の言葉の目的に反する刺激物や有害物質を避けるために細心の注意を払っていますか。 それとも自分勝手な言い訳を見つけて例外を設けていますか。
Вот...На случай, если мама вернетсяLDS LDS
こうした法律は イギリスやフランスで見られ セックスワーカーに こう告げています 「セックスの売買は構わないが 人目につかないところで 1人で勝手にやってくれ」と
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домted2019 ted2019
勝手 に 入 ら な い で
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
勝手 に 持 っ て 行 っ た
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
『勘当する』と言う親父に、息子は「勝手に生みやがって無責任な。
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мыизлили все наружуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テアテラのクリスチャンに対するイエスの警告によれば,わたしたちはそのような点で自分勝手に振る舞ってはなりません。
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.Они сшиты вручную из лучшего шелка. На изготовление каждой уходят месяцыjw2019 jw2019
アントニオやパウロとは違って,自分勝手に制裁を加える人もいます。
И объяснить, что это, будет.... сложноватоjw2019 jw2019
証拠が示すところによると,それは,幾世紀にもわたり,自分勝手な考えで自分を高めていた,尊大で野心的なキリスト教世界の僧職者たちの一団です。
Отличная новостьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.