勝利 oor Russies

勝利

werkwoord, naamwoord, eienaam
ja
戦いや争いごとで成功をおさめること。

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

победа

[ побе́да ]
naamwoordvroulike
ru
успех в битве,войне или состязании
彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
Новость о её победе непременно попадёт в вечерний выпуск газеты.
en.wiktionary.org

триумф

[ триу́мф ]
naamwoordmanlike
我がチームは大勝利を収めて帰国した。
Наша команда вернулась домой с триумфом.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

выигрыш

[ вы́игрыш ]
naamwoord
確かに でも僕の方が強い 逆転勝利です
МТ: Да, но, кажется, мои карты лучше. Выигрыш против всякой вероятности.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

побеждать · выиграть · победить · выигрывать · успех · побить

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

勝利への脱出
Бегство к победе
勝利者
победитель · победительница
ハートブレイク・リッジ 勝利の戦場
Гряда
勝利する
выиграть · выигрывать · победить · побеждать · побить
意志の勝利
Триумф воли
大勝利
победа · триумф
ピュロスの勝利
Пиррова победа

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
勝利を得た選手たちでさえ,あとになってその点を疑問に思うことがあるようです。
Никогда нельзя сдаватьсяjw2019 jw2019
道徳 的 な 勝利 ?
Это необходимо было сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ で 勝利 を 呼び込 ん だ と ?
Он нестандартной внешностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イザベル・ウェインライトはこう述べています。「 最初は確かに,敵の大勝利であるかに思えました。
Всегда вовремяjw2019 jw2019
主のエルサレムへの勝利の入城
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговLDS LDS
征服を遂げた将軍にローマの元老院が与えた最大の名誉の一つは,非常に費用のかさむ儀礼的な行進を行なって勝利を祝わせることでした。
Вот документы, подписанные Трэвисомjw2019 jw2019
19 アレクサンドロスはガウガメラで勝利を収めた後,バビロン,スサ,ペルセポリス,エクバタナなど,ペルシャの様々な主都を攻め取りました。
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоjw2019 jw2019
薔薇戦争は 後世のドラマで描かれるように 勝利というものは不確かであり 同盟は盤石ではなく 王権すら四季のように 移ろいやすいことを教えてくれます
Мэм, возможно ваш муж сейчас является главным подозреваемым в покушении на жизнь федерального судьиted2019 ted2019
その過程で,これらの利口な犯罪者たちは警察当局に対して何度も勝利を収めるようになっており,いつの日か世界の主要通貨を脅かす可能性がある」とUS・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌は書いています。
Вы пытаетесь забросать галькой великанаjw2019 jw2019
キリストは,不義に対して勝利を収めたので,その名を与えられました。
Он из команды проклятого Кабуто!jw2019 jw2019
両方の側が勝利を祈っても,一方は必ず負けます。
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамjw2019 jw2019
どこから見ても,世は神の僕たちに対する戦いに勝利を収めたかのようでした。
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомjw2019 jw2019
勝利の信仰」国際大会(1978年)
Скорого выздоровления, госпожа Бат- Шеваjw2019 jw2019
ロ)その勝利の誉れはだれに帰されましたか。
Бокал портвейна?jw2019 jw2019
ダビデはエホバ神の助けを得てこの大勝利を得ました。 ―サムエル第一 17章。
Ну, пока я занимался этим, я думал, что мне следует застрелить ту полицейскую цыпочкуjw2019 jw2019
戦争を始めればすぐに決定的な勝利を収められる,とけしかける将軍たちもいました。
Эти книги ключ ко всему!jw2019 jw2019
とはいえ,そのような勝利は重要であるものの,それによってこの世や受け継いだ罪がなくなるわけではありません。
Ты просто держись крепко, ОК?jw2019 jw2019
この勝利の後,ヘロデは自らの地位を維持するための措置を講じ,ローマのマルクス・アントニウスを説得してアンティゴノスを殺させ,さらには,アンティゴノス派の主立ったメンバー,全部で45人を捜し出して処刑しました。
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойjw2019 jw2019
なんと素晴らしい,愛の勝利でしょう。
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?jw2019 jw2019
勝利を収めた王が支配する
Приехал к уроду?jw2019 jw2019
イエスがエルサレムに勝利の入城をした際,どんな預言が成就したか
Мне нужно закончить с этимjw2019 jw2019
また,主がサタンに対して勝利され,平和と喜びの時代である福千年が訪れることを 証(あかし)しました。
Господи, это налет!LDS LDS
勝利 万歳 よく 来 た な
Тогда что такое бунт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エフェソス 6:10)パウロはその助言を与えた後,勝利を可能にする霊的な備えとクリスチャンの特質について述べています。 ―エフェソス 6:11‐17。
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоjw2019 jw2019
勝利 し て も 時間 が 掛か る
Пришлось самим разбиратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.