叱責 oor Russies
叱責
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
делать выговор
[ де́лать вы́говор ]
упрекнуть
[ упрекну́ть ]
また,罪悪のせいで主から霊感を受けることができないでいる兄たちを叱責しました。
Он также упрекнул своих братьев в нечестии, которое мешало им получать вдохновение от Господа.
отчитать
[ отчита́ть ]
しかし父はそのとき,意見を否定されただけでなく,公の場でひどく叱責されたそうです。
Его мнение не просто отвергли – мы слышали, что его еще к тому же публично и сурово отчитали за это.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
упрекать · ругать · отчитывать · бранить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,その預言を見ると,恐れを知らない代弁者として神の民の罪と偽善を叱責した人であることがはっきり分かります。
И северо- восточный ветер # м/ч, сейчас приблизительно # градусовjw2019 jw2019
パウロが書いたその他の多くの手紙とは異なり,1テサロニケには目立った叱責がなく,その代わりにテサロニケの聖徒たちへの称賛の言葉が記されています。
Твой рыцарь в блестящих доспехахLDS LDS
8 この書は三つの区分に分けることができ,各部分は,『聞け』という言葉で始まっていて,叱責と,処罰の警告と,祝福の約束とを含んでいます。
Это так, ты сам знаешь, Томjw2019 jw2019
あなたは諸国の民を叱責し......あなたは彼らの名を定めのない時に至るまで[レオーラーム],まさに永久に[ワーエド]ぬぐい去られました。
До свиданияjw2019 jw2019
初期の聖徒たちがモルモン書を軽んじたために叱責されたとしたならば,同じようなことをするわたしたちも同様ののろいを受けるのではないでしょうか。」(「
Морскую биологию, Историю искусствLDS LDS
ヒゼキヤは病気から回復した時,自分の思いをつづり,もの悲しい調子で語ったものと思われますが,自分が『あまつばめのようにさえずりつづけた』と述べました。 預言者エレミヤは,神の裁きの時を識別しないユダの民を叱責した際,渡り鳥のあまつばめを例として引き合いに出しました。
И так тихо, как в гробуjw2019 jw2019
ヤコブ,富,高慢,性的不道徳を愛した民を叱責する
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняLDS LDS
群衆を叱責するか,少なくとも異議を唱えることはできたでしょう。
Хорошо, покажи мне чувственностьjw2019 jw2019
エゼキエルの記録には厳しい 叱責 しっせき と栄えある約束が記されているが,これらは古代のユダ王国だけでなく, 今日 こんにち の教会員を含むすべてのイスラエルに対して与えられたものである。
Лучше она, чем ты БобLDS LDS
パウロは偽教師に従う聖徒たちを叱責し,福音に立ち返るよう励ます
Она так только думаетLDS LDS
また,罪悪のせいで主から霊感を受けることができないでいる兄たちを叱責しました。
Ступай, Нумирабис, построй этот дворецLDS LDS
また,教義と聖約第93章では,何人かの兄弟たちが家庭での責任をおろそかにしていることを 叱責 しっせき されました。
У Вас ранен головаLDS LDS
イエスはその前の日に宗教指導者たちを公然と叱責したので,彼らから命を狙われていることをご存じです。
Кончай его, давай!jw2019 jw2019
* 息子たちを 叱責 しっせき した後,エリは自分の家と幕屋における恐ろしい罪を正すために,それ以上のことを何もしませんでした。
Кровь в порядкеLDS LDS
それどころか,ダビデの良心はナタンの叱責の言葉に深く動かされました。
Это похоже на правдуjw2019 jw2019
イエスは,書かれていることを否定することについてパリサイ人を問いただし,「正しい道を曲げる」彼らを叱責されました(『聖句ガイド』内「聖書のジョセフ・スミス訳〔抜粋〕」にある,ジョセフ・スミス訳ルカ16:21)。
Это не поможет тебе их вернутьLDS LDS
わたしの声を聞いている人の中に,このような男性がいるとすれば,わたしは主の 僕 しもべ として,その人を 叱責 しっせき し,悔い改めるよう求めます。
Это его заводило?LDS LDS
この章で,主は羊の群れを養わなかったイスラエルの利己的な羊飼いを叱責しておられる。
Ты мне, блядь, ногу сломал!LDS LDS
神はハナニを遣わし,ご自分に頼らなかったアサを叱責しました。(
Я думала, мы еще любим друг другаjw2019 jw2019
ヨハネ7:19-36の要約として,イエスの教えと奇跡を拒否し,イエスを殺そうとしたユダヤ人指導者たちをイエスが叱責されたことを説明します。
Я говорил не об ЭллиLDS LDS
ヨブ 1:11; イザ 65:3)これと関連しているのは,「み顔の叱責」という表現です。 ―詩 80:16。
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаюjw2019 jw2019
ペテロはシモンを厳しく叱責し,その心は神から見てまっすぐではないとシモンに告げ,悔い改めて許しを祈り求めるように勧めました。 これに対して,シモンは自分のためにエホバに祈願をしてくれるようこれらの使徒たちに頼みました。
Она говорит, что ничего не знаетjw2019 jw2019
テサロニケ第一 4:16)ユダ 9節に記されているとおり,このみ使いの頭には名前があります。「 み使いの頭ミカエルは,悪魔と意見を異にし,モーセの体について論じ合った時,彼に対しあえてあしざまな言い方で裁きをもたらそうとはせず,ただ,『エホバがあなたを叱責されるように』と言いました」。
Нет, не должныjw2019 jw2019
3ニーファイ23:6-13(救い主は記録が不十分であるためにニーファイ人を叱責される)
Очень рада тебя видетьLDS LDS
理解ある者にとって,一度の叱責は愚鈍な者を百回打つよりも深く入る」と,箴言 17章10節は述べています。
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.