所在に応じて転送...
в зависимости от местонахождения
応じて oor Russies
応じて
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
соответственно
(@6 : en:accordingly en:according to es:según )
по
(@3 : en:accordingly en:according to es:según )
согласно
(@3 : en:accordingly en:according to es:según )
в соответствии с
(@2 : en:according to es:según )
если верить
(@2 : en:according to es:según )
несамостоятельный
(@1 : vi:tùy thuộc )
по словам
(@1 : en:according to )
в зависимости от
(@1 : en:depending on )
доля
(@1 : en:in proportion to )
сообра́зно
(@1 : en:according to )
соразмерно
(@1 : en:in proportion to )
поэтому
(@1 : en:accordingly )
таким образом
(@1 : en:accordingly )
зависимость
(@1 : vi:tùy thuộc )
потом
(@1 : en:accordingly )
согнасно
(@1 : es:según )
подчиняться
(@1 : vi:tùy thuộc )
порция
(@1 : en:in proportion to )
громкий
(@1 : es:según )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それぞれの国で各々の好みに応じ,その国独特の香料を加えました。
Это забавноjw2019 jw2019
エホバの証人は,人類全体の中で命の道を選び取る人が少ないことは分かっていても,こたえ応じる人を助けることに喜びを感じています。(
Я... я больше не могуjw2019 jw2019
それに応じて連盟は「良い知らせは何百万もの無神論者がイタリアにいることです。
Повреждение в височной долеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ステーク会長は必要に応じてほかの人を招待することができる。
А на полкимы можем положить дискиLDS LDS
マタイ 6:9,10)油そそがれた者たちが神のくすしいみ業について他の人たちに告げる時,大群衆がそれにこたえ応じ,その数は常に増大してゆきます。
Для вас главное не разум, а чувство, импульсjw2019 jw2019
モバイル デバイス向けの地域ターゲティングは、ユーザーのインターネット接続方法に応じて適用されます。
У нас появился мальчикsupport.google support.google
コンバージョン達成までに発生した各クリックに対して貢献度に応じた評価を行う枠組みをアトリビューション モデルと呼びます。
Что думаешь- дешёвое украшение?support.google support.google
そのメッセージにこたえ応じる人は,現在でもより良い生活を送れます。 その真実さを幾百万もの真のクリスチャンは証言できます。
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской Академииjw2019 jw2019
必要に応じて以下の情報を追加できます。
А я вот купилаsupport.google support.google
南米のコロンビアで奉仕するよう招かれた時はすぐにそれに応じ,1934年の終わりにそこに着きました。
А какая альтернатива... отдать это дело полиции?jw2019 jw2019
ペテロはイエスがこの徴税に応じているかどうかを尋ねられた時,肯定の返事をしました。 イエスは後でこの問題を論じた際,王たちは自分の子たちには税を課さないことを指摘されました。
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makejw2019 jw2019
詩編 65:2)神の初子は,人間となる以前,忠節な崇拝者たちの祈りにみ父がどのようにこたえ応じられるかを見ていました。
Возможно кто- нибудь похожий на негоjw2019 jw2019
わたしたちの時代に何百万もの人々がこの預言的な訴えにこたえ応じてきたことを考えると,本当に胸が躍ります。
Я полагаю, в этом будет какое- то мучительное удовольствиеjw2019 jw2019
基盤となるシステムにおいて、集計データ、あるいは個々のユーザーおよびイベント単位のデータをどのように処理するかに応じて、クエリ結果にわずかな差異が生じることがあります。
Но они лишь на времяsupport.google support.google
* どのような経験から,しつけはそれぞれの子供の必要と状況に応じてなされなければならないことを学んだだろうか。
Как зовут того парня, у которого всё есть?LDS LDS
好意的にこたえ応じる人もいれば,わたしたちの崇拝の方式を理解せず,その価値を認めない人もいます。
Кейт, пожалуйстаjw2019 jw2019
マタイ 24:14)そして,命を救うこの業に人々が感謝の念を抱いてこたえ応じるとき,エホバは彼らの心を開いて王国の音信の意味を悟れるようにされます。(
В гостиницу Парадиз!jw2019 jw2019
また,今日の教会では,必要に応じてふさわしい人が大祭司に聖任され」ます。(『 聖句ガイド』「大祭司」,scriptures.lds.org)
Да, ищу, но не нахожуLDS LDS
幾万もの人が,伝道の書 12章1節にある,「それで,あなたの若い成年の日にあなたの偉大な創造者を覚えよ」との助言に喜んでこたえ応じています。
Я очень усталаjw2019 jw2019
しかし,二人はどのように応じましたか。
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?jw2019 jw2019
権利をお持ちの書籍が、ご自身では送信していないのに Google Play や Google ブックスに表示される場合は、その書籍に設定されているプレビューできる割合に応じて、該当する削除の手続きを行うようお願いいたします。
Итак, если Сара твой попечитель, это как борода?support.google support.google
■ 薬物: 各患者の症状に応じてさまざまな薬剤が用いられます。
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияjw2019 jw2019
あらゆる種類の人がこたえ応じる
Он смеется надо мнойjw2019 jw2019
どの程度広げるかは予定したレッスンの長さに応じて決めます。
Ты чже в транспорте знакомишься?LDS LDS
しかし,夫の求めに応じたり,強いられたりして外で働いている母親がいることも知っています。
Слишком поздноLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.