服飾品店
галантерейный магазин · галантерея
服飾 oor Russies
服飾
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
костюм
[ костю́м ]
ja
人がその身体の上にまとう衣服や装身具、またそれらの組み合わせの様式
ru
одежда или отличительный стиль в одежде
服飾研究所のキュレーター アンドリュー・ボルトンが
куратор отдела костюмов, Эндрю Болтон, пришёл ко мне
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ファストファッション産業のメッカで 大勢の高級デザイナーもいますが 一般的に服飾は登録されず 訴訟もそれほど多くありません
То была метафорическая коробкаted2019 ted2019
比較的人気のある像の中には,福音書の記述に登場する人物ではなく,ダイアナ元皇太子妃,マザー・テレサ,服飾デザイナーのジャンニ・ベルサーチなど,現代の有名人たちをかたどったものもあります。
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениjw2019 jw2019
ヴィクトリア朝の服飾
Ты в порядке?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名はイタリアの著名な服飾デザイナーにちなんでいる。
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある服飾研究家が述べているように,「たとえファッション業界が積極的に売り込む品でなくても,昔から出回っている型の衣服は大変良い買い物になる」。
Он выиграл Кубок Пистон?jw2019 jw2019
それだけでなく 前代未聞の 消費者パワーを使った 消費者キャンペーンは 他の国々の様々な業界にも広がっています チョコレート、服飾、靴の業界など 限りなく広がっているはずです
Может, здесь есть что- то и про Спортаted2019 ted2019
ヨーロッパ の 服飾 デザイナー が 私 たち を ショー に 使 い た い から って
Она хотела симулировать нападениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのため,最近ポーランドのある服飾チェーン店は,エホバの証人だけを雇うことにしました。
Дафна, что вы делаете?jw2019 jw2019
ですから 表面的には 私はただの服飾デザイナーですが
Что ты для меня нарыл, боец?ted2019 ted2019
それでもエジプトの服飾デザイナーは,服地をプリーツ状にして優雅なドレープとシルエットを出しました。
И?Большой Хлопок случится в # годуjw2019 jw2019
グラビエのようなコルポーターがそれらの品を町に持っていき,それを男性用の服飾品,くし,めがね,書籍,薬,たばこ,版画などと交換しました。
И неуместной почести позорjw2019 jw2019
ファッション史上のあらゆる服飾から どのような要素を選んで 自分のデザインに組み込んでもいいのです
Я пришел не из- за того, что ты надеялась сделатьted2019 ted2019
服飾業界は長年にわたり,目新しい物が欲しい,他の人たちに合わせたいという人々の気持ちを満足させ,時にはそうした欲求を利用してきました。
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается Трэдстонаjw2019 jw2019
「ファッションがけがのもとになるのは遠い昔からのことである」と,服飾歴史家のバーバラ・シュライナーは述べた。
Я только спросил?jw2019 jw2019
インテリアコーディネーターや服飾デザイナーや芸術家たちも,人は見る色によって感情面で様々な反応を示す,ということを知っています。
Хэй, крутой костюмчик!- Классика, а?jw2019 jw2019
表向きには 私はただの服飾デザイナーです しかし私は古い織物や 現代の布地のうちに より崇高な使命を 見いだしました
Прости, что хотел взорвать твою головуted2019 ted2019
ところが,1920年代初めにフランスの服飾デザイナー,ココ・シャネルが日焼けを流行させて以来,多くの人は小麦色の肌をおしゃれとみなすようになりました。
Я так хотела стать частью этой семьиjw2019 jw2019
どうしてこうなるのか ファッション業界に 著作権保護がない理由は何かと言うと だいぶ前に裁判所が 服飾は著作権保護を認めるには実用的すぎると 判決したからです
Ты добился доверия самого Рассела Эджингтонаted2019 ted2019
こうして考えていくと 職人技は服飾や パンや工芸に関しては素晴らしいのですが 幹細胞に関しては 向いていません そこでこの問題を解決しなければなりません
Пэйс...У меня есть один вопросted2019 ted2019
筧亜美(かけい あみ) 仕上げと服飾担当。
Рон, как можно быть в двух местах сразу?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同じような服飾品は古代のコデックスにも描かれています。
Я... должна была сообщить Доктору Рэндjw2019 jw2019
ジャック・ウィルス(Jack Wills)は、英国のライフスタイルファッションブランド、及び大学生をターゲットに服飾雑貨を製造・販売する企業。
Мы должны объявить о своей солидарностиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
略歴 - 東京服飾専門学校 学校紹介ページ
Обращайтесь к его агентуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,衣類や服飾品の値段が上がる中で,有能な妻はそのような物を自分で器用に作って倹約しようとするので,家族の者はふさわしい,きちんとした装いができます。(
Tы cовceм cпятил, Гaрри?jw2019 jw2019
服飾デザイナーの私が 素材として今まで見ていたのは こんなものや こんなもの こんなものも ありました
Перенаправь звонок Ламбертуted2019 ted2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.