フランスの海外領土
заморская территория
領土 oor Russies
領土
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
территория
[ террито́рия ]
ru
компактная часть земной поверхности
2月7日は日本では北方領土の日です。
7 февраля - День северных территорий в Японии.
край
земля
[ земля́ ]
ずっと荒野で過ごしてきたイスラエル人は,依然として領土のない国民です。
Скитаясь столько лет в пустыне, израильский народ все еще не имеет собственной земли.
страна
[ страна́ ]
全ての領土内で
По всей стране ветряные генераторы
местность
[ ме́стность ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
絶頂期には,東は朝鮮半島から西はハンガリーまで,北はシベリアから南はインドまで,陸続きの領土としては歴史上最大の版図を有していました。
Долбаный придурокjw2019 jw2019
EUの海外領土はEUの領土とはみなされず、EU法が適用されないことになっている。
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
悲劇に見舞われたこの国では,ローマ・カトリック教徒や東方正教会やイスラム教徒などの勢力が領土を巡って戦っていますが,多くの人は平和を待ち望んでおり,中には平和を見いだした人もいます。
Черт тебя возьми!jw2019 jw2019
ダニエルの3人の友がネブカドネザルの立てた金の像に身をかがめるのを拒んで火の炉に投げ込まれたが救い出された,というダニエルの記録(ダニ 3章)は,「異邦人の時」の最初の世界強国の領土で,エホバに全き専心を示す崇拝者たちの権利が法的に確立されたことを物語るものです。
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.Они сшиты вручную из лучшего шелка. На изготовление каждой уходят месяцыjw2019 jw2019
ダリウスは,「わたしの王国のすべての領土において,民はダニエルの神の前におののき,かつ恐れるように」と,領土全域に知らせます。
Мы тут не благотворительностью занимаемсяjw2019 jw2019
4 エホバはイスラエル国民をエジプトから無事に携え出し,領土として約束しておいた地の近くにまで連れて来られましたが,彼らはカナンに住んでいた単なる人間を恐れ,前進することを拒みました。
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиjw2019 jw2019
「スワガートが善人を装ってベーカーとPTLを攻撃したのは,だまされやすい人たちがベーカーの領土に貢いでいた金銭を自分の帝国に納めさせようとする明らかな企てであった。
Они находятся в розеткахjw2019 jw2019
領土を広げる間,アレクサンドロスは別の聖書預言も成就させました。
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуjw2019 jw2019
18 次いでその預言は,神の天の王国の領土が『聖なる場所とならねばならず,よそ人たちはもはやそこを通らない』ことを明らかにしています。(
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуjw2019 jw2019
それら新たな帝国の幾つかはローマのかつての植民地の領土にありましたが,それらの帝国は単にローマ帝国を存続させたものではありませんでした。
Неплохо, Майкjw2019 jw2019
さらに悪いことに,ニカラグアは領土問題でホンジュラスと戦争をしていて,わたしが来る6か月前にソモサ・ガルシア大統領が暗殺され,戒厳令が敷かれていました」。
Ты в порядке?jw2019 jw2019
しかしアーレンは大きな領土を獲得できなかった。
Что в котомке?- НичегоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その領土がローマ人によって蹂躙されたときでさえ,共通(すなわち,コイネー)ギリシャ語は依然として諸国家間の交易やコミュニケーションのための言語でした。
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетjw2019 jw2019
したがって,グバルは肥沃な三日月地帯全域に及ぶ地域,つまり基本的に言ってバビロニア帝国の領土と同じ地域の支配者だったのです。
Чего ты хочешь?jw2019 jw2019
サウルに絶えず追い回されたため,ダビデは再びフィリスティア人の領土に避難することにしました。
Она услышала, что вы идёте в сторону сараяjw2019 jw2019
ケルンにあったベルギー情報部と駐在武官はドイツ軍がこの計画に基づいてベルギー侵攻を始めるのではなく、ベルギー領土のアルデンヌを通過して攻撃することを示唆しており、さらに進撃してカレーへ向かい、ベルギー国内で連合軍を包囲するとしていた。
Стреляю грузом!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ワバナキ族はその後、論争のある地域に対する主権を再度主張する異常に長い文書を作成し、主張する地域に線引きし、その領土が侵害された場合は暴力に訴えると脅した。
На всякий случайLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
海外に広大な領土を有するスペインの王フェリペ2世は,カスティリャの一つの都市から他の都市へと宮廷を移動させるのに辟易していました。
Цян описался!jw2019 jw2019
13 ソロモンは今や,その領土の至る所で大規模な建設工事を行ない,自分自身のための宮殿だけでなく,防備の施された都市,倉庫の都市,兵車の都市,および騎手のための都市,それに建てたいと思うものをみな建設します。
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымjw2019 jw2019
そして全地は彼が支配する領土となります。
Меня здесь разрывают на частиjw2019 jw2019
使徒 22:28)このようにして,また他の方法を駆使して,ローマは自分が勝ち得た領土をローマ化し,帝国の女王としての立場を強化することに努めました。
О.Вы, видимо, новая Эмилиjw2019 jw2019
カナン人の領土の境界に関する最も初期の記録に出て来る,ガザに近い場所。(
Я в штаны, кажись, наделалjw2019 jw2019
事実,ヒトラーがポーランドに侵攻し,その領土を併合したため,第二次世界大戦が勃発したのです。
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымjw2019 jw2019
セレウコス朝の王たちは,西暦前3世紀と2世紀にペルシャそのものの領土を征服したパルチア人に襲撃されたため,自分たちの領土の西側の範囲内に抑えられました。
Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла и кто дорог мнеjw2019 jw2019
それは現代のイスラエルのほとんど14倍もの広さの領土をふさぎ,宇宙空間に560キロほども高くそびえるでしょう!
Несчастныйjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.