頼もしい oor Russies
頼もしい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
надёжный
[ надё́жный ]
благонадёжный
[ благонадё́жный ]
достоверный
[ достове́рный ]
верный
[ ве́рный ]
надёжно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし、破天荒な彼に呆れる反面、本心では頼もしさも抱いている。
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らは頼もしく、好感を与え、見識をもって、献身的に働いてくださるからです。
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюLDS LDS
高い電圧が,私たちの図書を守る頼もしい警備員のようでした」。
Well, l always thought that approach of people using only three or four typefaces very suspect.Мне всегда подход людей, использующих только #– # шрифта, казался очень подозрительнымjw2019 jw2019
ラレイナガの町の人々は,16人の兄弟たちが自転車を連ねてやって来る頼もしい光景を目撃しました。
Королевы красотыjw2019 jw2019
きっと 頼もし い 味方 に な っ て くれ た だ ろ う
Переименование страницOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この頼もしいポンプが体内で どう働くのかを理解すると レースで競争したり カフェインを沢山飲んだり あの子と目が合ったり そんな時に感じるドキドキが より意味の深いものに感じるでしょう
Спасибо, но не надоted2019 ted2019
人々が普通メディアを通して目にするのは,自信にあふれ,魅力的で,頼もしい喫煙者である。
Он зовёт ангела смерти.jw2019 jw2019
良い教育を受けていれば,頼もしい“友達”がいつもそばにいてくれることになります。
Ну по крайней мере убей ееjw2019 jw2019
シエラレオネに,頼もしい霊的な兄弟姉妹がこれほど多くなることをだれが想像したでしょうか。
С моей крышиjw2019 jw2019
頼もし い で す ね
Регулярные выражения позволяют произвести такую операцию поиска за один раз, причём с гораздо большей точностьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また“システム変革者”といった人々は もっと頼もしい存在です
В нашем распоряженииted2019 ted2019
彼は頼もしい男だ。
Я знала, что ты всегда на стороне БрэдаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その頼もしい声を聞くと,勇気が出ました。
Человек, который убил моего брата, был освобожденjw2019 jw2019
頼もしい孫がそばに静かに座っていたのです。
Хороший план, идемLDS LDS
そのように親切で,他の人をよく顧みる頼もしいクリスチャンを観察することにより,新しい弟子は,神と隣人,とりわけ仲間の信者を愛するようにというキリストの命令に従うとはどういうことかを実例から学びます。( 箴言 24:32。 ヨハネ 13:35。
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!jw2019 jw2019
......この非常に頼もしい人物がもはや生きてはいないということを知ると,寂しさを感じる」。
Джордан, ты сам рассказал мне про какую- то девочку, которая предсказывает будущее и видела тебя мертвыммjw2019 jw2019
つまり,キリストの追随者たちの間で,安定した,揺るぎない,頼もしい存在になる,ということです。
Это один из тех парнейjw2019 jw2019
当時の国防省長官シモン・ペレスは彼の業績を称え、"一つの銃弾が若いハートを引き裂いた、イスラエルの最良の息子の一人、最も勇敢な戦士の一人、最も頼もしい指揮官の一人、・・・崇高なる人、ヨナタン・ネタニヤフである。
Это как учиться ездить на велосипедеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハリウッドは頼もしいですね
Лиекса была манящей и в то же время пугающейted2019 ted2019
私 の 眼 に は くろがね 連山 の 戦士 より 頼もし く 見え る
Здесь не о чем думать, ГариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
湿った沼沢地の多い土地では,すきを引かせるのに強くて頼もしい馬が必要でした。
Мне нравитсяjw2019 jw2019
頼もしくて思慮深い父親に対して子どもが抱く敬意や畏敬の念について考えてください。
Одну минуту, пожалуйста!jw2019 jw2019
現在ブラジルには,頼もしい“ガードマン”であるジャウニンヤ(小さなジョアナという意味で,現地のテントウムシの呼び名)の役割を再発見している農家があります。
Привет, Сьюзанjw2019 jw2019
ニューヨーク・タイムズ紙に載せられた報告には,この頼もしい装備のおかげで「11の緊急用電話と四つの警備員詰め所の電話を取り付けることができ,毎年推定10万人に上る遭難したハイカーたちに利用されている」と記されています。
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.