来訪 oor Russies
来訪
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
посещение
[ посеще́ние ]
参加者や来訪者は自分たちのブログを通してそれらについて報告している。
Гости делятся впечатлениями от посещения площадки в своих блогах.
визит
[ визи́т ]
приход
[ прихо́д ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある保安警官はこう言いました。「 ほかの来訪者と違って,皆さんは謙遜な精神や静かな威厳を表わしておられ,それはわたしたちみんなにすぐ分かります」。
Да.Идите за мнойjw2019 jw2019
「では,〔エリヤの来訪〕の目的は何でしょうか。
Что я думаю по этому поводу?LDS LDS
ところが,救い主の来訪に続く平和な日々は損なわれた。 なぜなら,「故意にキリストの福音に背〔き〕......自分の子供たちに信じてはならないと教え」る選択をした者たちがいたからである。
Пройдём внутрь?LDS LDS
「およそ1時間,シェリーは来訪者について・・・語りましたが,その全員がすでに亡くなっている家族でした。
На сегодня! для того я тебя и повысилаLDS LDS
来訪者(らいほうしゃ) 来たりて訪なう者たち。
Раз так, то у меня нет выбора!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
親になりたての妻のナウメもわたしも,母の来訪を心待ちにしていました。
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаLDS LDS
参加者や来訪者は自分たちのブログを通してそれらについて報告している。
А вы- на Капри, в свой дворец, так полагаю я?gv2019 gv2019
来訪する兄弟たちが到着すると,記者たちは写真を撮り,大会の情報が写真付きで新聞に載りました。
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?jw2019 jw2019
マタイ 7:7)み使いの来訪は期待しませんが,次のことは確信できます。 愛のある神は,『夜昼ひたすら祈願と祈りを続ける』忠節なクリスチャンの嘆願にこたえ応じてくださる,ということです。(
Давай узнаемjw2019 jw2019
ジョーンズ兄弟の初めての来訪は私たちにとって本当に歓びの時となりました。
Тогда ради бога позвольте мне помочьjw2019 jw2019
兄弟たちは,自分たちがその家を訪問することにし,エホバに導きを祈り求めてから,手をたたいて来訪を告げました。
Я не вижу причинjw2019 jw2019
説明文では、地球外から来訪した存在であることが示唆されている。
Если только вас не привлекает титул пэра?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
曽根川 もう一人の、島の来訪者。
Это все реально?WikiMatrix WikiMatrix
マサチューセッツ州スプリングフィールドのバスケットボール殿堂では来訪者がレイニアの靴の大きさを拝見できる展示物も置かれている。
Почему вы попросили перевести к вам из полиции парня вроде меня?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
やがて,ペルナンブコの繁栄に関する知らせは,望まれない来訪者を招くことになります。
Но мне ничего не сталоjw2019 jw2019
1967年には、フランス労働組合選抜チームがジョージアに来訪した。
Стреляю грузом!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,ルステラの少数の人たちにとって2人の訪問は,異教の架空の神々の来訪などではなく,現実の素晴らしい出来事でした。
Лапушки, вон из ваших гнёздjw2019 jw2019
1971年8月13日付の「ミドルセックス・クロニクル」という地元の新聞は,「今回は彼らの来訪により,これまで我が国で開かれてきた証人たちの大会とは異なり,初めて2か国語大会となった」と伝えました。
Нас обоих держали в рабствеjw2019 jw2019
ジョセフは後にこの来訪について述べている。
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьLDS LDS
来訪 を ありがとう エレナ
Это замечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ほかにマタイの記述の中にしか出ていない事柄としては,マリアの妊娠を知ったヨセフの反応,夢の中でみ使いがヨセフに現われたこと(マタ 1:18‐25),占星術者たちの来訪,エジプトへの逃避,ベツレヘムおよびその地域の幼い男の子たちが殺されたこと(2章),ピラトの妻がイエスに関して夢を見たこと(27:19)などがあります。
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиjw2019 jw2019
当時、唐は各所からの外国人の来訪を歓迎していた。
Если с парашей что- нибудь случится...... будешь таскать наше дерьмо собственными рукамиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼の突然の来訪に驚いた。
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.