風上と風下 oor Russies
風上と風下
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
наветренный и подветренный
ru
стороны по отношению к ветру
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14日未明、ジャーヴィスはスペイン艦隊が風上35マイルにあることを知った。
Здесь нет мест!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,イギリス軍が砲撃を開始する前に,スペイン艦隊は自分たちが風下の海岸側にいることに気づきます。 ネーデルラント沖の危険なゼーラント砂州へと,風と海流が容赦なくスペイン艦を押し流してゆきます。
Мы только что нашли брата Абдулаjw2019 jw2019
ルークは戦闘を回避できなかったが、風上という有利な位置にいた。
Пишет детские книжкиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同じ広さの原油吸着物を使うと 良さそうです 自然の性質に注意するなら 風上に向かう方が より多く吸着できる のが分かります
А какой формы тогда орган у самки?ted2019 ted2019
逆に山岳の風上側においては乾燥地においても降雨をもたらすことはよくある。
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
高感度の追跡装置と特別なコンピューター・ソフトを用いて発見したところによると,アホウドリは上昇した最も高い所で風上から風下へ回転し,必要なエネルギーを得ていました。「
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеjw2019 jw2019
同じシステムを垂直にして 折り曲げ この方向に進むなら そちら側に曲がると思うでしょうが 十分に速く進んでいるなら 側方揚力と呼んでいる力が働いて 風上や風下に進むことができるんです
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуted2019 ted2019
軸が屋根から突き出ていて,屋根と羽根を風上に向けることができます。
Выкладывай, Ридjw2019 jw2019
海抜約400メートルにあるこの絵のように美しい村は,その名の通り,島の風上側に位置しています。
Это необходимо было сделатьjw2019 jw2019
今日は風車を稼働させるのに絶好の日和だそうです。 ですが,まずは風車の最上部を風上に向ける必要があります。
Общее чувство духа в совокупности с тем, что я зову " незадействованый потенциал "jw2019 jw2019
10月25日の夜明けにアゾレス諸島の500マイル南で、ユナイテッド・ステーツの見張りは風上の方12マイル(19km)に帆を見つけたと報告した。
Аристотель Онасис был такимLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
船乗りは,風と潮で荒磯のほうへ押し流されそうになると,安全な水域に出るまで船を海のほうへ戻し,風上へ向かうよう懸命に努めます。
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоjw2019 jw2019
ロナルドはトラックに飛び乗り,ウィンドワードサイド(「風上」の意)という,島で一番大きな村に向かって上り続けました。
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?jw2019 jw2019
400羽ほどのヨーロッパムナグロが,楕円形になってぴったり固まり,全群が風上を向き,頭を翼の下に入れて休んでいます。
Почему мы едем в Фултон Пойнт?jw2019 jw2019
まず,空気の入っていない気球をゴンドラの風下側の地面に広げ,ゴンドラを横倒しにします。
Достаточно?jw2019 jw2019
島の風下側のコナ地区は晴天の日が多いのに対して,風上側のヒロ周辺では雨がよく降ります。
А то это будет тебе дорого стоитьjw2019 jw2019
車に乗っていれば,こうした動物に近づけることがよくありますが,歩きの場合,私たちが風上にいれば彼らは必ず私たちのにおいに気づいて,近づかないうちに逃げて行ってしまいます。 遠くでシマウマの群れが駆け抜けてゆく音に私たちは耳を澄まします。
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеjw2019 jw2019
カワマスは渦に乗るために体を水中翼のように曲げていた。 まるで風上に向かってジグザグに進む帆船のようだ」とニュー・サイエンティスト誌は述べている。
Майора Киру?jw2019 jw2019
船は島の南側,つまり風下に入って,強烈な風から幾らか守られたのです。
С тобой я расплачусь первым, будь уверенjw2019 jw2019
276人を乗せた船は「クレタの島陰を帆走」しましたが,それは島の南側に沿った風下の側で,そこであれば船は北西寄りの逆風から守られました。
Ты можешь управлять ими или даже уничтожить ихjw2019 jw2019
7月24日には風が変わってフランス・スペイン艦隊が風上となり、攻撃には理想的な位置となったが、しかしヴィルヌーヴは攻撃する代わりに敵に背を向けて南に向かった。
Назовём это способом узнать друг друга получшеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フィジー本島の風下側に,ラウトカという都市があります。
Кто- нибудь дома?jw2019 jw2019
幸い,私たちは風下にいるので,ニアラは私たちのにおいに気づきません。
Что случилось?jw2019 jw2019
恐らくこの艦は、ロシュフォール戦隊のものだろうとベイカーは予測したが、実はデュマノワールの艦で、正午に風下に進み、南へ逃げたフェニックスを追った。
Я бы лучше сделалLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
下: ヤンが風車のキャップを風上に向くように回転させているところ; 木製の歯車; 居間
И я волнуюсь за тебяjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.