私は風邪を引きました
я простудилась · я простудился
風邪を引く oor Russies
風邪を引く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
простудиться
[ простуди́ться ]
「ベッド使っていいよ。俺は床で寝るから」「そんな、風邪引いちゃうよ」
«Можешь спать на кровати. Я на полу лягу». — «Ты же так простудишься!»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
洪水の水が引いた後は,悪臭を放つ深い泥に何もかもが覆われた状態になります。
Джордж Нельсонjw2019 jw2019
マヌは舟を造ります。 魚はその舟を引いて行き,舟はついにヒマラヤ山脈のある山の上に乗り上げます。
Да здравствует... грёбанная королеваjw2019 jw2019
もりに言及している箇所はヨブ 41章7節だけですが,この聖句は,普通のもりでも突き刺せない,レビヤタン(ワニ)のよろいかぶとのような皮膚に注意を引いています。
Ты ведь дружишь с Маком и Гаемjw2019 jw2019
数本あるマストのあちらこちらには,骸骨の像があり,人々の目を引いています。
Может, оставить на память?jw2019 jw2019
聖句を読むときには,その聖句を引く直接の理由となる語句をいつでも強調する。
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %jw2019 jw2019
* 節,章を強調するために幾つかの大切な語だけに傍線を引きます。
Вы что, всегда трогаете чужие уши?LDS LDS
ロ)パラダイスではどんな生活が待っていますか。 あなたが最も心引かれるのはどの点ですか。
Он такой величественныйjw2019 jw2019
その後,いわゆる鉄のカーテンが引かれたため,ソ連側にいた私たちは外界との関係を絶たれました。
Но это не из- за того, что я не пыталсяjw2019 jw2019
最初は何も起きません 彼が「引く」をどう考えるのか システムはまだ知らないからです
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирted2019 ted2019
広告表示オプションを使った広告は、モバイル ユーザーの目を引きやすく、魅力が増します。
Посмотри, что он там делает!support.google support.google
風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。
Учитель, я принес виноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
さらに,あなたが自分を好きになるにつれて,ほかの人たちはあなたの魅力的な特質に引かれるようになるでしょう。
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в Лондонеjw2019 jw2019
私は今風邪をひいている。
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これと同じ頃、ジョセフ・オリバーが、そのプランテーションの一部に近い所に、最初の町の通りと区画を引いた。
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
番号と一致する事例を読んで,その番号を引いた子供に答えさせる。(
Ты соврал мне,разве нет?LDS LDS
カルロビバリに近いネイデクにある会衆は,政府当局と警察の注意を引いてしまいました。
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииjw2019 jw2019
ひどい風邪を引いて,何週間も抜けませんでしたが,命に別状はありませんでした。
Давай, давай! уходим!jw2019 jw2019
「わたしたちは自分が『主の御霊から身を引いて,祝福と繁栄と守りを得るための知恵の道に導く御霊を自分の内に宿さないように』していないかどうか吟味するよう努めるべきです(モーサヤ2:36)。
Все вместе эти люди образуют мощную... то есть мощный электоральный блокLDS LDS
もし,若い男性が男らしい特質を培うなら,他の男性に引かれることが少なくなるのではないかと言う人もいます。
И ты так сутулишься!Я скажу тебе, что за мужик из тебя выйдет!jw2019 jw2019
それについてくじが引かれる前には,どちらのやぎにも,エホバのためのやぎとして選び取られる見込みがありました。
Заботливость не означает читать мой дневник, следить за мной, когда я иду на работуjw2019 jw2019
私の妹は今ひどい風邪にかかっている。
Девчонка все еще не найденаtatoeba tatoeba
興味を引く,時宜にかなった,教化するレッスン
Давай я у тебя кое- что спрошуLDS LDS
彼は一対の乗用馬の引く戦車,ろばの戦車,らくだの戦車を見た。
Он был невероятнымjw2019 jw2019
それで,毛を刈る時期が来た時,ダビデは何人かの若者を遣わしてカルメルに上って行かせ,ナバルのためによく尽くしたことに当人の注意を引いて,食物を提供してほしいと伝えました。(
Нет, не будет в порядкеjw2019 jw2019
ヤコブの手紙3章3節 にはこう述べられています。「 馬を御するために,その口にくつわをはめるなら,その全身を引きまわすことができる。」
Увидимся тамLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.