ミドリツバメ
Lastovička dvojfarebná
ツバメ oor Slowaaks
ツバメ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Slowaaks
lastovička
ツバメのように,エホバの崇拝の家に対する認識や感謝を表わせますように。
Pri pohľade na lastovičky si pripomeňme, aké dôležité je ceniť si miesta, na ktorých uctievame Jehovu.
lastovičky
ツバメのように,エホバの崇拝の家に対する認識や感謝を表わせますように。
Pri pohľade na lastovičky si pripomeňme, aké dôležité je ceniť si miesta, na ktorých uctievame Jehovu.
Lastovička obyčajná
lastovička obyčajná
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それでも秋にツバメが群れをなしているのを見ると,立ち止まり,渡りを可能にした神の知恵に驚嘆せずにはいられません。
Opis – Fiche Financière pripojený k návrhu uvádza možnosť prenosu úloh na orgán na vonkajších hraniciachjw2019 jw2019
ツバメは地上の目印との関係で位置を判断すると以前は考えられていたが,実は風との関係で位置を判断して進路を外れないように方向を調整している。
Dňa 31. augusta som Komisii položila prioritnú otázku.jw2019 jw2019
さらに、ツバメや人間が赤や青などの色によって 波長の長短を区別するのと同じように コウモリは感じた色あいを 音響的に「ふわふわした」とか「滑らかな」など 表面の質感を区別するために 使っていると思います
Z nariadenia (ES) č. #/# vyplýva, že osobitné kritériá environmentálnej značky vypracované na základe kritérií navrhnutých Výborom Európskej únie na udeľovanie environmentálnej značky sa majú ustanoviť podľa skupín výrobkovted2019 ted2019
北半球の田園地帯に住む人は,いつの時代も,昔から春の訪れを告げる鳥として知られるツバメの帰郷を歓迎してきました。
Meteorologické podmienkyjw2019 jw2019
コウモリ以外に,少なくとも2種類の鳥 ― アジアやオーストラリアのアナツバメと熱帯アメリカのアブラヨタカ ― が反響定位を使います。
Že títo vaši ľudia sa jednoducho položia?jw2019 jw2019
次にツバメを放ちますが,これも帰ってきます。
To bola skutočná správa z druhej strany?jw2019 jw2019
ツバメは時をたがえず毎年3月19日に,その土地の古巣に戻って来ると言われています。
Vidíš tú katedrálu na krku?jw2019 jw2019
北アメリカのツバメは一部アルゼンチンやチリまで南下します。
Deklarácia Uzbeckej republiky o ochrane práv duševného, priemyselného a obchodného vlastníctvujw2019 jw2019
今世紀に鳥類学者は数多くのツバメに足輪を着けました。
Pred začatím liečby Viraferonom, sa majú vyhodnotiť hladinyTSH a všetky pritom zistené abnormality štítnej žľazy sa musia liečiť konvenčnou liečboujw2019 jw2019
アマツバメ,アホウドリなどの鳥は,先端のとがった,細くて長い翼を持っており,そのような設計になっていると,渦はほとんど起きません。
Toto nemôže byťjw2019 jw2019
睡眠中のアマツバメが位置を保つ方法
Znížená sadzba spotrebnej dane uplatniteľnej na výrobky uvedené v článku # môže byť nižšia ako minimálna sadzba spotrebnej dane z alkoholu stanovená smernicou #/#/EHS, ale nesmie byť nižšia o viac ako # % než štandardná vnútroštátna sadzba spotrebnej dane z alkoholujw2019 jw2019
この周期的な飛行パターンによって,アマツバメは縄張りの上空を行ったり来たりするのである。
hnaciu silu pre riešenie cezhraničných problémovjw2019 jw2019
もしかしたら台所の窓から,鳥の毎日の行動を観察できるかもしれません。 クロウタドリが土の中の虫をついばんでいたり,タイランチョウが昆虫を捕まえていたり,ハトが求愛していたり,ツバメがせっせと巣作りに励んでいたり,ヒワがおなかをすかせたひなたちに餌を運んだりしていることでしょう。
Máte pekný dom, veľký čln... a dostatok času aby ste si to užilijw2019 jw2019
目ざとい人なら,ツバメがもうもうとした水煙の中に素早く入ったりそこから出たりした後,木々の頂にまで舞い上がり,再び水煙に突入するのに気づくでしょう。
SPÔSOB A CESTA PODANIAjw2019 jw2019
“ツバメの巣”城,ヤルタ
Existuješ, aby si mohol existovaťjw2019 jw2019
ある種のアマツバメは巣を自分の唾液で造ります。
Programy, ktoré preskúmal Dvor audítorov, celkovo ukázali rýchlejšie čerpanie v polovici obdobia v prípade fyzickej infraštruktúry než v prípade niektorých priorít a opatrení súvisiacich s Lisabonskými a Göteborskými cieľmijw2019 jw2019
さらに言えば,このような大旅行をする鳥はツバメに限られるわけではありません。
Toto odvetvie je hnacou silou nevyhnutného zvyšovania produktivity vo všetkých odvetviach hospodárstvajw2019 jw2019
スペインには,3月15日までにツバメのさえずりが再び聞こえるという言い伝えがあります。
sleduje stav vykonávania dohody ESPAjw2019 jw2019
別の種類のアマツバメは,ティースプーンほどの大きさの巣を造って,ヤシの葉にのり付けし,ついで卵をその巣の中にのり付けします。
Starší pacienti: starším pacientom nie je potrebné upravovať dávku Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthropujw2019 jw2019
どのようにしてそうするのかを調べるため,スウェーデンのルンド大学の鳥類学者ヨハン・ベックマンとトマス・アラルスタムは,電波探知機を使ってアマツバメの夜間行動を追った。
Vzhľadom na vyššie uvedené je potrebné zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. #/# (ECB/#/#) tak, aby obsahovalo výslovnú požiadavku týkajúcu sa vykazovania depozitných pasív a úverov v nominálnej hodnotejw2019 jw2019
ヨーロッパのツバメも似たような時間表に従います。
Vozidlo podkategórie C# s najvyššou povolenou hmotnosťou aspoň # kg, s dĺžkou aspoň päť metrov a schopné vyvinúť rýchlosť aspoň # km/hjw2019 jw2019
ツバメたちはしきりにやって来て,洞窟の水たまりに引き寄せられるおいしい虫を捕まえます。
Ideme na Havaj, pamätáš?jw2019 jw2019
例えば,アマツバメは人間のウールの服にしがみつき,用意が整ってはじめて飛び去って行きます。
musíme mu pomôcť.- áno?jw2019 jw2019
大司教の論文には,ツバメのたくさん詰まった網を引き上げる漁師を描いた挿絵さえ含まれていました。
Hej, prikázal mi, aby som ťa nenechávala samu, pokiaľ neodletíšjw2019 jw2019
スイフト 私はヨーロッパアマツバメが巣作りする様子を長年,バルコニーで観察してきました。
Takže krabica od pizze?jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.