奥さん oor Sweeds
奥さん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sweeds
hustru
彼と奥さんとわたしたち夫婦は,その日の大半を一緒に過ごしました。
Vi tillbringade större delen av dagen tillsammans – han, hans hustru, min hustru och jag.
fru
彼はいつも奥さんの悪口を言っている。
Han säger alltid elaka saker om sin fru.
maka
奥さんが皆さんのためにしてくれることに対して,感謝を伝えてください。
Uttryck tacksamhet över det din maka gör för dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
話の最中に,奥さんが昔から伝わるはっか茶を持ってきてくれます。 その間,娘さんたちはテント内の台所にいて,パンを作るために生地をこねます。
Smittofrittjw2019 jw2019
「そして,こうことばを続けました。『 奥さんが聖書をよく読んでおられるかどうかは存じませんが,わたしはいつも聖書を読んでおります。
Varje medlemsstats databas skall innehålla följandejw2019 jw2019
その独身の開拓者は,その人が奥さんの他の特質についても何か言ったらよかったのにと思いました。
Den var helt förstördjw2019 jw2019
その奥さんの毛布は盗まれた毛布よりずっと良い物で,大き目のポンチョでした。
Så... var har du gömt pengarna, Murph? l bagageluckan på min bil?jw2019 jw2019
しかし,あなたは宇宙の立法者があなたと以前の奥さんとを「一つの肉体」と見ておられるかどうかを気づかっておられ,それはふさわしいことです。
Ja, Theodore.Han behöver digjw2019 jw2019
僕は奥さんよりセフレがほしいのです。
Fick han barn med vaktmästaren?tatoeba tatoeba
兄弟たち,奥さんを幸せにすることを行って,彼女を驚かせてください。
Uppdragschef/polischefLDS LDS
幾十年も前,あなたのようにやせた女性が熱帯で働くのを見て気が気ではなかった,とその奥さんは言いました。
Det skullejag också sägajw2019 jw2019
私の血球数はやはりまだ低かったのでその専門医は,「奥さん,また手術するということは今しばらくは無理ですね」と言いました。
FULLGÖRANDE AV KREDITAVTALETjw2019 jw2019
しかし,奥さんは毎日と言っていいほど聖書について何かを話していくのです。
Hon gjorde ett löfte under denna ekjw2019 jw2019
「目ざめよ!」: 「減量のために奥さんも力になれるでしょうか」。
Men du måste förstå, unge Hob...... att det tar en lång stund...... att säga något på gammel entiskajw2019 jw2019
彼はいつも奥さんの悪口を言っている。
På grundval av de vetenskapliga yttrandena och bedömningen av intaget via kosten bör gränsvärden för deoxynivalenol, zearalenon och fumonisiner fastställasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今のところ,奥さんはだいじょうぶです。
med beaktande av protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier, särskilt artikel # i dettajw2019 jw2019
「自分は誰からも愛されていない」と言う人には 「私は あなたが大好きだ 奥さんも あなたを愛しているし あなたの お母さんもだ」と言ってください
Införandet av lämpliga kontrollmekanismerted2019 ted2019
彼はいつも奥さんの悪口を言っている。
Elektriska fläktarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この人の奥さんはホンジュラス人だ。 あんたたちは同胞のホンジュラス人の子供の口から食べ物を奪い取る気なのか」。
Vad är det här?- Sömntabletterjw2019 jw2019
奥さんは悲しい表情をしていました。
Deb är ju rädd för småkryp.Jag gjorde den till hennejw2019 jw2019
奥さんは夫の収入の足しにしようと,このような方法で助けているのです。
I en studie på fertilitet och allmän reproduktionsförmåga minskade antalet dräktiga möss efter administrering av samma analoga antikroppjw2019 jw2019
その家の奥さんと,看護婦をしている上の娘さんが応急手当てをする間に,もう一人の娘さんは警察と医療救急隊員を呼んでくれました。
Några av oss skulle i alla fall gärna se att vi kunde säga till USA: enligt artikel 19 i FN: s förordning skall den som inte betalar förlora sin rösträtt, och för en gångs skull skulle vi kunna handla som dem och tala om för dem att de har förlorat sin rösträtt.jw2019 jw2019
奥さんは電話に出て,夫は仕事に出ている,と言いました。
Kommissionen beslutade den # juli # att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknadenjw2019 jw2019
奥さんや子供たち4人も一緒だ」と言いました。
Namn och adressför monteringsanläggning(ar): ...jw2019 jw2019
引っ越し先ですぐに証人たちと連絡を取り,わたしたち夫婦は長老とその奥さんに聖書研究を引き継いでもらいました。
Vad händer här då?jw2019 jw2019
しかし羊かんとお茶をいただく前に,奥さんが出してくださる,湿った冷たいタオルで気分をさわやかにしてください。
En maskin i ett enskilt fartyg i förteckningen som är upptaget i en medlemsstats förteckning får bytas ut, förutsatt attjw2019 jw2019
おいとましようとしたときに,わたしは促しを感じて,ご主人に,祝福してほしいですかと尋ね,次いで奥さんを祝福するようご主人に勧めました。
Jag sa åt dig att vänta i bilenLDS LDS
葉巻をくわえている愛煙家で、奥さんは美人らしい。
MiljöansvarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.