奥さまは魔女 oor Sweeds
奥さまは魔女
ja
奥さまは魔女 (映画)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sweeds
En förtrollad romans
ja
奥さまは魔女 (映画)
Bewitched
ja
奥さまは魔女 (テレビドラマ)
sv
Bewitched (TV-serie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
したがって真のクリスチャンは,キリストの名前を通してエホバに祈ることにより,どんな悪霊からでも,あるいは魔女がかけるどんなのろいからでも守るその力に頼ることができます。
För att bestämma bromsprestanda skall den genomsnittliga utförandetiden, ögonblicklig hastighetsminskning, massa och utgångshastighet beaktasjw2019 jw2019
おい 君 っ て 魔女 も やり 過ぎ る 事 は あ る だ ろ
SOM KONSTATERAR att världstoppmötet om hållbar utveckling år # uppmanade regeringarna att främja ökad forskning och utveckling för olika energiteknologier, bland annat förnybar energi, energieffektivitet och avancerad energiteknikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
紙の一番上には絵がついており,沸騰する大釜の上に立っている神話的な魔女が大ざっぱに描かれていました(この祭日は好きではありません,と言ったとおりです)。
Jag gör det, PillsLDS LDS
♪ 魔女 4 号 鞭打ち する 番 だ ! ♪
Insynen i valen och valens trovärdighet påverkar kraftigt Nigerias internationella ställning samt kvaliteten på de bilaterala förbindelserna och det ekonomiska samarbetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サビーネ は 私 達 の 仲間 よ 魔女 の 興隆 に 尽く し て くれ て る
FantastisktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,後に行列に加わっていた一部の女性が“取りつかれ”,特定の村人を魔女呼ばわりし,地元で問題を起こしている張本人と決めつけた。
Vill du inte?jw2019 jw2019
一部の研究者によると,世界人口の半数余りが,魔女は現実に存在して,人の生活に影響を及ぼすと信じています。
Kommittén kom fram till att för detta samhälle (och många politiker) är både nyttan och värdet av den biologiska mångfalden allt för lite kändajw2019 jw2019
呪術やブーズー教が行なわれている地域社会に住んでいる真のクリスチャンは,そこで崇拝されている神または悪霊,あるいは魔女を恐れるべきでしょうか。
Om jag inte gör det här fårjag ångra det så länge jag leverjw2019 jw2019
......魔女や呪術者は,それぞれの地域社会の中で最も憎まれている。
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Gränsvärde i enlighet med punkt #.# a eller b i administrativ anvisning nrjw2019 jw2019
今後は,あなたが行なうすべてのことにおいて奥さまを考慮に入れなければなりません。
Det var du som kom till affären för att kissajw2019 jw2019
私は魔女ではありません。
FantastisktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あんた は 魔女 だ 彼 を 傷つけ る つもり で しょ
Pilotprojekt enligt budgetpostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
教会を完全な社会,良心に対する絶対的な権力を有する受託者と考えたこと」また,「歴史のある時点で,神学上の冒とくであるが法王は実にキリストの代理であると信じていたこと」に加え,「魔女狩り,異教徒を杭に掛け火あぶりにするために送ったこと,科学者と自由思想家を拷問で脅したこと,ファシスト政権を支持したこと,十字架の象徴のもとに行なわれた西半球での大虐殺」などを挙げている。
Lämplig IE = kroppsvikt (kg) x önskad faktor # stegring (% av normal) xjw2019 jw2019
......1958年というこの年に,魔女試験の名残とも言える,また実際にそうなのですが,そのようなものに煩わされ,本来なら何も責められるところのない人たちを巻き添えにする必要が本当にあるのでしょうか。
Ja, det gjorde jagjw2019 jw2019
僕 は 魔女 が どんな 事 が 出来 る か 見 た し 魔女 を 手伝 っ た
Det räcker inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ですから,現代の子どもたちは,幽霊や魔女の格好で家々を回って,お菓子をくれないといたずらするぞと言うとき,それとは知らずにサムハインの儀式を再現しているのです。
fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # mars # om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (auktorisationsdirektiv) genom att inte anta delagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte underrätta kommissionen om sådana åtgärder, ochjw2019 jw2019
奥さまは,そのすべてを忍耐する上でご自分の助けになりましたか』と尋ねる人がいます。
Det förklarade jag igårjw2019 jw2019
ルタ・スカジ(Ruta Skadi) ラトビアの魔女の女王。
I god tid före # års val till Europaparlamentet ska Europeiska rådet i enlighet med artikel #a.# andra stycket i fördraget om Europeiska unionen anta ett beslut om Europaparlamentets sammansättningLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
や っ た 魔女 と は 誰?
KöttkonserverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
看護婦さんたちからは,孫を殺そうとしている魔女だと言われました」。
Bitskift åt vänsterjw2019 jw2019
魔女,お化け,カボチャ,かがり火,トリック・オア・トリート(いたずらかお菓子か)。
Alla här lyder borgmästarens minsta vinkjw2019 jw2019
私 は 魔女 の 心臓
Varför skrattar du alltid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現代の魔女の一人であるジェニファーは,「魔女と自称し,そのことを残酷な目的のために利用する人々がいる」と言いました。
Nu har stackars Steve inte mycket tid kvarjw2019 jw2019
この事件は,白人と話す時にはいつも自分のつま先を見,「そうです,ご主人さま」,「いいえ,奥さま」と言い,何よりも笑顔で振舞うことを忘れてはならないと諭した祖母の,気づかうような,また嘆願するような口調の意味を認識させてくれました。
Inom ramen för programmet kan en centralbank i Eurosystemet besluta att köpa godtagbara säkerställda obligationer från godkända motparter på primär- och sekundärmarknader i enlighet med de regler som framgår av detta beslutjw2019 jw2019
魔女に対する恐れゆえに幾十万人もの人が処刑された
Men jag vet inget annat sättjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.